matériaux courant oor Engels

matériaux courant

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

identifiable materials

Soortgelyke frases

matériau courant
common material

matériaux en cours de fabrication
in-process materials

voorbeelde

Adaptation d'impédance thermique passive à l'aide de matériaux courants
Passive thermal impedance matching using common materials

La plupart des matériaux courants sont incapables de réduire l'intensité d'un champ magnétique.
Magnetic fields are not attenuated by most materials.

Les travaux de construction seront effectués au moyen de méthodes et de matériaux courants.
Construction will employ standard materials and methods.

Les DLM étaient tous faits de matériaux courants et d'une solide dose d'ingéniosité.
The MPLs were all built using common craft supplies and a lot of ingenuity.

Ces champs ne sont pas arrêtés par la plupart des matériaux courants et les traversent aisément.
These fields are not shielded by most common materials, and pass easily through them.

L'invention utilise pleinement les déchets de matériaux de construction et les matériaux courants, est économique et écologique.
The invention fully utilizes waste construction materials and common materials, and is economical and environment friendly.

Mais il y a un appareil qu'on peut faire à partir de matériaux courants.
But there is a device we can build out of some pretty common materials.

Spector travaille dans différents médias, y compris le bois, le tissu, et de matériaux courants.
Spector works in a variety of media, including wood, fabric, and everyday materials.

Victoria Nawaby rend plus conviviaux pour l'environnement les polymères utilisés dans les matériaux courants.
Victoria Nawaby makes the polymers used in everyday materials more environmentally-friendly.

D.). Dans ce cas, le breveté n'avait des revendications que pour un article fabriqué avec des matériaux courants disponibles.
D.). In that case the patentee had claims only for an article made of commonly available materials.

Les matériaux courants tels que les matériaux de construction ne constituent pas un blindage efficace contre les champs magnétiques.
Magnetic fields are not blocked by common materials such as the walls of buildings.

Les amis font toute la différence Victoria Nawaby rend les polymères utilisés dans des matériaux courants plus conviviaux pour l'environnement.
Friends Make All the Difference Victoria Nawaby makes the polymers used in everyday materials more environmentally-friendly.

À simplement parler, le «récif flottant» est composé de matériaux courants comme du contreplaqué, des bouées de flottaison et de l'imperméabilisant.
Simply put, the reefraft, constructed of ordinary materials such as plywood, dock floats and waterseal.

Les matériaux courants utilisés pour construire les MTR, également appelés l'outillage, comprennent de l'aluminium, de l'acier et de la fibre de verre.
Common materials used to build RTMs, also known as tooling, include aluminium, steel and fibreglass.

En outre, il conviendrait de formuler des directives visant à empêcher l’emploi de matériaux courants pour la fabrication de dispositifs explosifs improvisés.
In addition, guidelines should be formulated for preventing the use of commonly available materials to make IEDs.

Le dispositif présente une taille compacte, ne comporte pas de parties solides en mouvement, et est réalisé à partir de matériaux courants.
The device features compact size, no solid moving parts, and is made of common materials.

Les matériaux courants pour les tubes sont l'Hypalon ou le polychlorure de vinyle (PVC), bien que certains fabricants utilisent aussi le PU (polyuréthane).
Common materials for the tubes are Hypalon and uPVC (Polyvinyl chloride), though some manufacturers use PU (Polyurethane).

Ces matériaux offrent une amélioration importante du ratio stabilité-poids par rapport aux matériaux courants, sur les marchés des nouveaux produits et du rattrapage.
This material offers significant strength-to-weight improvements over conventional materials, both for the new product and retrofit markets.

L'art populaire traduit l'effort que font les gens pour exprimer leur élan artistique au moyen d'une multitude de procédés créatifs et de matériaux courants souvent recyclés.
Folk art is the effort of ordinary, untrained people to express their artistic impulses in a myriad of creative ways, using common, often recycled, materials.

Ces taux s'appliquent aux dépenses admissibles découlant de l'engagement qui a été souscrit d'effectuer les travaux en cause en utilisant les matériaux courants de notre époque
This shall apply as regards eligible expenses from undertaking the relevant work using normal contemporary materials

- Construire des radeaux, des pontons, des plates-formes flottantes et des ouvrages semblables, conformément aux spécifications, avec des matériaux courants et selon les pratiques du métier.
- by realigning A-frames, stern bearings and shafts, refitting wooden shims and bolting down engines to correct alignment, and - by replacing or changing components in accordance with modification specifications.

Cette règle s'applique aux dépenses éligibles découlant de l'engagement qui a été souscrit d'effectuer les travaux en cause en utilisant les matériaux courants de notre époque
This shall apply as regards eligible expenses from undertaking the relevant work using normal contemporary materials

- Construire des radeaux, des pontons, des plates-formes flottantes et des ouvrages semblables, conformément aux spécifications, avec des matériaux courants et selon les pratiques du métier.
- Performs other duties such as removing, replacing and repairing insulation on board ship and keeping the work area tidy.