matrice de travail oor Engels

matrice de travail

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

working matrix

Soortgelyke frases

matrice de travail au millésime complet
fully dated working matrix

voorbeelde

• Matrices de travail entrées-sorties pour 1990, 1991 et 1992
• Input-Output Worksheet Level Matrixes for 1990, 1991 and 1992

Bowers indique que Longacre a probablement délégué ce travail, même s'il écrivit en 1849 que son travail quotidien consistait à poinçonner les dates dans les matrices de travail.
Bowers indicates that Longacre likely delegated such work, although in 1849 he wrote that his daily work was punching dates into working dies.

Acier à matrices pour travail à froid, matrice, et procédé de production de l'acier à matrices pour travail à froid
Cold work die steel, die, and method for production of cold work die steel

La matrice de travail vérifie une condition de stabilité avec la matrice initiale comprenant une comparaison de deux produits matriciels comportant la matrice filtrante ou sa transposée, et respectivement la matrice initiale et celle de travail.
The working matrix checks a stability condition with the initial matrix, comprising a comparison of two matrix products including the filtering matrix or the transpose thereof, and the initial matrix and the working matrix respectively.

Jeu de matrices combinant deux etapes de travail
Two stage die set

• Il faut de nouveaux outils de conception organisationnelle adaptés au nouvel environnement de travail, c.-à-d. les structures organisationnelles davantage horizontales; la matrice; l'environnement de travail en équipe.
• Require new organizational design tools to suit new work environment, i.e.: flatter organizational structures, matrix, and teamwork environment.

Le corps de la matrice de diamant présente une surface de travail. Une partie de la matrice interstitielle du corps adjacent à cette surface de travail ne contient sensiblement pas de matériau de catalyseur, la matrice interstitielle restante contenant elle un matériau de catalyseur.
The diamond matrix body has a working surface, where a portion of the interstitial matrix in the body adjacent to the working surface is substantially free of the catalyzing material, and the remaining interstitial matrix contains the catalyzing material.

Les bureaux de pays incluent des partenariats dans leurs plans de travail annuels, matrices de résultats et rapports annuels
Country offices include partnerships in their annual work plans, results matrices and annual reports

Les bureaux de pays incluent des partenariats dans leurs plans de travail annuels, matrices de résultats et rapports annuels.
Country offices include partnerships in their annual work plans, results matrices and annual reports.

La présente invention concerne un procédé, un système et un progiciel permettant l'approximation/l'estimation de consommation de ressources d'un système informatique, selon lequel une matrice de gradient de travail informatique plus efficace ou réduite (désignée ci-dessus 'matrice') est d'abord construite.
In a method, system and program product for approximating/estimating computer resource consumption of a computer system, a more efficient or reduced computer work gradient matrix (hereinafter 'matrix') is first built.

La présente invention concerne une matrice de travail améliorée et son procédé de production dans lequel une préforme de matrice (10, 20) présente une surface relativement lisse et un un matériau céramique moulé (32) sur sa surface lisse dans une configuration correspondant à la forme du produit à découper ou à former avec la matrice.
An improved working die and method of producing it are disclosed wherein a die blank (10,20) presents a relatively smooth surface and has ceramic material molded (32) on its smooth surface in a configuration corresponding to the design of the product to be cut or formed by the die.

Dans Bang Bang Partner, on pénètre davantage la matrice même de son travail.
In Bang Bang Partner, we can delve deeper into the very matrix of her work.

Un dispositif informatique de calcul polyvalent comprend un calculateur- solveur (12) recevant une matrice de travail et une matrice initiale correspondant à un système d'équations et des données de résidus, et un adaptateur (10) recevant la matrice initiale ainsi qu'une matrice filtrante et calculant une matrice de travail correspondant à un. système d'équations soluble par le calculateur- soiveur (12).
The invention relates to a multipurpose calculation computing device comprising: a calculator-solver (12) that receives a working matrix and an initial matrix corresponding to a system of equations and residual data; and an adaptor (10) which receives the initial matrix as well as a filtering matrix and which calculates a working matrix corresponding to an equation system that can be solved by the calculator-solver (12).

vi) Chapitre # tilisation des données pour la comptabilité nationale: matrices des apports de travail et approche par la production
vi) Chapter # se of data for the preparation of national accounts: labour input matrices and the production approach

Chapitre 10 : Utilisation des données pour la comptabilité nationale : matrices des apports de travail et approche par la production;
Chapter 10: Use of data for the preparation of national accounts: labour input matrices and the production approach;

Chapitre 10 : Utilisation des données pour la comptabilité nationale : matrices des apports de travail et approche par la production;
Chapter 10: Use of data for the preparation of national accounts: Labour input matrices and the production approach

Une matrice reposant sur l'élément porte-matrice comprend une surface de travail orientée selon un sens opposé à l'élément porte-matrice.
A die carried by the die holding element has a working surface oriented away from the die holding element.

Concrètement, elle a mis au point une matrice de travail détaillée qui recoupe les résultats en fonction: a) des réalisations attendues au titre du mandat de la Conférence et des demandes de l’Assemblée générale; b) du volet du cadre stratégique concernant le SP2 de la CNUCED; c) des produits essentiels de la Division; et d) de l’équipe de la Division chargée de la mise en œuvre.
Specifically, the Division has developed a detailed workplan matrix cross-referencing its outputs against (a) delivery expected under the quadrennial mandate and specific General Assembly requests, (b) the part of the Strategic Framework relevant to SP2 of UNCTAD, (c) the Division’s core products and (d) the DIAE team responsible for delivery.

La création de la matrice sera la priorité du groupe de travail.
The creation of the matrix will be the key focus of the working group.

Les plans de travail annuels contiendront les matrices de résultats et identifieront les besoins spécifiques en terme d'appui régional
The annual work programmes will include results matrices and identify specific needs for regional support

Concrètement, la Division a mis au point une matrice de travail détaillée qui recoupe les résultats (y compris en matière de renforcement des capacités) en fonction : a) des réalisations attendues au titre des mandats de la CNUCED et des demandes particulières des États membres et de l’Assemblée générale; b) du cadre stratégique; c) des produits essentiels; d) de l’équipe de la Division chargée de la mise en œuvre.
Specifically, the Division has developed a detailed workplan matrix that cross-references its outputs (including capacity-building outputs) to the following: (a) delivery expected under the UNCTAD mandates and following specific requests from member States and the General Assembly; (b) its strategic framework; (c) its core products; and (d) the team within the Division responsible for delivery.

L’amiante dans les lieux de travail Matrice de fibres d’amiante de Mme Gail Ferris, rédactrice en chef, Salut!, Anciens combattants Canada L’amiante a déjà été un matériau populaire largement utilisé en construction et dans l’industrie.
From Ms Gail Ferris, Editor, Salute!, Veterans Affairs Canada Asbestos was once a popular material widely used in construction and industry.

Les éléments de filetage sur la face de travail de ladite matrice sont espacés de manière égale (Pa) dans une direction perpendiculaire à ladite étendue longitudinale de ladite face de travail.
The thread forming elements on the working face of said die are equally spaced apart (Pa) in a direction perpendicular to said longitudinal extent of said working face.

Chaque matrice comporte une surface de travail dans laquelle une pluralité d'évidements sont définis.
Each die includes a working surface having a plurality of recesses defined therein.

Cette matrice servira de document de travail à actualiser en permanence.
It would serve as a working document to be constantly updated.