de mauvais présage
bad luck · ill omen · inauspiciousness · ominous · portentous · sinister
mauvais présage oor Engels
mauvais présage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bad omen
J'y ai toujours vu une sorte de mauvais présage.
But I always thought that was some kind of a bad omen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais même ces mauvais présages ne parvenaient pas à détruire son plaisir d’être de retour
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
Les funérailles rituelles dureront cinq jours, et c’est un mauvais présage pour Ulric
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Sa paresse était un mauvais présage pour l'avenir.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un mauvais présage, aurait dit ma grand-mère
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Dans un livre, cela aurait semblé un mauvais présage pour Sylvia et les garçons
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Sa seule certitude, c’était que McCleary n’était pas chez lui, ce qui lui parut un mauvais présage.
Our new homeLiterature Literature
Mais l’orage menaçant... il semblait à Donal de mauvais présage pour la naissance prochaine.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Chapitre XXXI Mauvais présages Le premier palier du déclin de Philip s’amorça comme suit.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
C' est un mauvais présage
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *opensubtitles2 opensubtitles2
(Les spatiaux croient qu’en voir un est un très mauvais présage.)
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Dans ma ville natale, les poupées de ventriloque sont un mauvais présage.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je ne savais pas que Rissa va bien, j’aurais pris cela pour un mauvais présage.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Je retournais vers la maison lorsque je découvris un très mauvais présage, l’un des pires.
Yeah, you' vereally mastered the languageLiterature Literature
Le bateau devient un serpent qui, dans la mythologie anishnabée, représente un mauvais présage.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Giga-fren Giga-fren
¿ bord d'un sous-marin, ce sont là deux mauvais présages.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Sœur Oud considère que c’est un mauvais présage qu’ils l’aient abattu
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Ce sont de bien mauvais présages que nous envoie le Bon Dieu.
Get the bullet!Literature Literature
Était-ce un bon ou un mauvais présage?
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Je me souviens avoir vu l’as de pique et avoir pensé que c’était vraiment un mauvais présage.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyUN-2 UN-2
J’y ai vu un mauvais présage, bien sûr.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Il se prit à espérer que ce n’était pas là un mauvais présage.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
Étoiles filantes et météores étaient donc craints et considérés comme de mauvais présages.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’elle l’avait vu étendu sur la neige, elle avait compris que c’était un mauvais présage.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Foss était un mauvais présage.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mauvais présage, mais un seul des mariages de Lollia avait-il été placé sous de bons auspices ?
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
861 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.