menthyle oor Engels

menthyle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

menthyl

naamwoord

L'invention concerne un procédé de préparation de glutarate de menthyle.
A process for making menthyl glutarate is disclosed.

Soortgelyke frases

acétate de menthyle
16409-45-3 · 5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol acetate · dl-menthyl acetate · dl-p-menth-3-yl ester of acetic acid · menthol acetate · menthol acetic ester · menthyl acetate · racemic menthyl acetate

salicylate de menthyle
menthyl salicylate

valérianate de menthyle
menthyl valerianate

voorbeelde

Les substances «menthol», «d-carvone», «acétate de menthyle», «d,l-isomenthone», «3-méthyl-2-[pent-2-(cis)ényl]cyclopent-2-én-1-one», «3,5,5-triméthylcyclohex-2-én-1-one», «d-fenchone», «alcool fenchylique», «acétate de carvyle», «acétate de dihydrocarvyle» et «acétate de fenchyle» (ci-après les «substances concernées») ont été autorisées sans limitation dans le temps par la directive 70/524/CEE en tant qu'additifs pour l'alimentation de toutes les espèces animales.
The substances menthol, d-carvone, menthyl acetate, d,l-isomenthone, 3-methyl-2-(pent-2(cis)-enyl)cyclopent-2-en-1-one, 3,5,5-trimethylcyclohex-2-en-1-one, d-fenchone, fenchyl alcohol, carvyl acetate, dihydrocarvyl acetate and fenchyl acetate (‘substances concerned’) were authorised without a time limit by Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.

L'invention concerne la photostabilité de l'avobenzone dans une composition d'écran solaire qui est stabilisée par rapport à la photodégradation en utilisant de l'anthranilate de menthyle.
The photostability of avobenzone in a sunscreen composition is stabilized against photodegradation using menthyl anthranilate.

Le menthole réagit avec un anhydride cyclique saturé en présence d'un catalyseur basique dans des conditions efficaces pour obtenir un mélange d'esters mono- et bis-menthyliques, le rapport molaire des esters mono- et bis-menthyliques étant amélioré en comparaison du rapport des esters obtenus par un procédé similaire non catalysé.
Menthol reacts with a saturated, cyclic anhydride in the presence of a base catalyst / selected from the group consisting of alkali metal or alkaline earth metal salts, oxides, hydroxides, and mixtures thereof, under conditions effective to produce a mixture of mono- and bis-menthyl esters in which the molar ratio of mono- to bis-menthyl esters is enhanced compared with the ratio of esters produced in a similar uncatalyzed process.

formiate de menthyle
Menthyl formate

phénylacétate de menthyle
Menthyl phenylacetate

valérate de menthyle
Menthyl valerate

Le traitement au pentachlorure de phosphore (PCl5) donne du chlorure de menthyle.
Phosphorus pentachloride (PCl5) gives menthyl chloride.

L'invention concerne des compositions et des procédés de revêtement antifouling dans lesquels l'agent actif est de préférence (Fig. 1) le (-)trans-p-menthane-3,8-diol, (-)-menthol, (-)-menthyle chlorure, menthoxypropanediol, (-)-isopulegol ou (-)-menthone.
Antifouling coating compositions and methods are disclosed, in which the active agent is preferably (Fig.1 )(-)trans-p-menthane-3,8-diol, (-)-menthol, (-)-menthyl chloride, menthoxypropanediol, (-)-isopulegol or (-)-menthone.

HYDROPEROXYDE DE p-MENTHYLE
p‐MENTHYL HYDROPEROXIDE

isovalérate de menthyle
Menthyl isovalerate

Hydroperoxyde de p-menthyle, à 72 % au plus dans un diluant de type A
Cumyl hydroperoxide, not more than 90% in diluent type A

HYDROPEROXYDE DE p‐MENTHYLE
tert‐BUTYL PEROXYPIVALATE

La facilité de cyclisation dépend de R2, dans l'ordre suivant: méthylsulfonyléthyl (Ms) méthyl/éthyl/isobutyl menthyl.
The ease of cyclization depends on R2, and is in the order methylsulfonylethyl (Ms) methyl/ethyl/isobutyl menthyl.

(S)-3-hydroxybutyrate de L-menthyle
L-Menthyl (S)-3-hydroxybutyrate

par Hydroperoxyde de p-menthyle ≤ 72, ≥ 28 de diluant du type A
from tert-Butyl peroxy-3,5,5-trimethylhexanoate ≤ 100

La présente invention porte sur un procédé de préparation de compositions liquides constituées essentiellement de menthol et de lactate de menthyle et sur l'utilisation de telles compositions comme agent rafraîchissant, agent aromatisant et/ou agent de parfum, sur des produits contenant de telles compositions et sur des procédés consistant à conférer un effet rafraîchissant physiologique par application de telles compositions.
The present invention relates to a method of preparing liquid compositions essentially consisting of menthol and menthyl lactate and the use of such compositions as a cooling agent, flavouring agent and/or fragrance agent, products containing such compositions and methods of providing a physiological cooling effect by applying such compositions.

Les diastéréoisomères séparables, cis l-menthyl, phényl-2 aziridine carboxylates-3 (4 et 5) ont été préparés à partir de la réaction de Gabriel.
Separable diastereomeric cis-l-menthyl 2-phenyl-3-aziridinecarboxylates (4 and 5) were prepared by the Gabriel reaction.

Une méthode de synthèse efficace et en quatre étapes pour chacun des quatre (1S,2S)-(+)-2-phénylcyclopropanecarboxylates de (1R)-menthyle isotopiquement marqués avec un excès énantiomérique de plus de 99 % a permis de préparer des quantités supérieures au gramme des phénylcyclopropanes chiraux correspondants.
An efficient four-step synthetic route from each of four crystalline isotopically labeled (1R)-menthyl (1S,2S)-(+)-2-phenylcyclopropanecarboxyates of better than 99% enantiomeric excess has provided multi-gram quantities of the corresponding chiral phenylcyclopropanes.

De préférence, l'ester est un esther de menthyle provenant d'un dérivé acide d'un acide arylcarboxylique, tel que l'acide salicylique ou anthranilique, ou bien un dérivé acide d'un acide arylalcamoïque tel que les acides arylacétiques, arylpropionique, hétéroarylacétique, indole-acétique et indène-acétique.
The ester is preferably a menthyl ester of an acid derivative of an arylcarboxylic acid such as salicylic acid or anthranilic acid or an acid derivative of an arylalkamoic acid such as arylacetic, arylpropionic, Heteroarylacetic, indoleacetic and indeneacetic acid.