mettre à jour le délai d'exécution oor Engels
mettre à jour le délai d'exécution
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
maintain lead time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lors de son adhésion au Conseil de l'Europe, la Russie s’est engagée à mettre en place un moratoire sur les exécutions «prenant effet le jour de l’adhésion » et à abolir la peine de mort dans le délai de trois ans.
Kent and West in the projectsGiga-fren Giga-fren
La loi devrait prévoir que, si un destinataire quelconque d'une proposition notifiée conformément à la recommandation # s'oppose par écrit dans un bref délai, par exemple de # jours, à compter de cet envoi, le créancier garanti ne peut mettre à exécution sa proposition
On the houseMultiUn MultiUn
La loi devrait prévoir que, si un destinataire quelconque d’une proposition notifiée conformément à la recommandation 148 s’oppose par écrit dans un bref délai, par exemple de 20 jours, à compter de cet envoi, le créancier garanti ne peut mettre à exécution sa proposition.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .UN-2 UN-2
La loi devrait prévoir que, si une personne à qui une proposition de prise en paiement d'un bien grevé à titre d'exécution intégrale ou partielle de l'obligation garantie doit être envoyée en vertu de la recommandation # s'oppose à cette proposition par écrit dans [un délai bref, par exemple # jours] à compter de cet envoi, le créancier garanti ne peut mettre à exécution sa proposition
That' s perfect.He' s the perfect guy for herMultiUn MultiUn
Metall étudiera les recommandations et, le cas échéant, fournira par écrit, dans un délai de 60 jours, les motifs qui l'empêchent de les mettre à exécution.
I' m saying, play with meGiga-fren Giga-fren
La loi devrait prévoir que, si une personne à qui une proposition de prise en paiement d’un bien grevé à titre d’exécution intégrale ou partielle de l’obligation garantie doit être envoyée en vertu de la recommandation 114 s’oppose à cette proposition par écrit dans [un délai bref, par exemple 20 jours] à compter de cet envoi, le créancier garanti ne peut mettre à exécution sa proposition.
It' s that stray dog!UN-2 UN-2
Dans les cas où un préavis pour mettre à exécution une garantie est requis, le tribunal ne peut nommer un séquestre avant l'expiration d'un délai de 10 jours, à moins que le débiteur ne consente à une exécution à une date plus rapprochée ou que le tribunal n'estime qu'il est préférable d'en nommer un avant l'expiration dudit délai.
Prepare a barrier spiritual cleansingGiga-fren Giga-fren
• Mettre en oeuvre le Projet d'identification en temps réel (PITR) afin de restructurer les processus liés aux casiers judiciaires et à l'identification dactyloscopique, qui ont des délais d'exécution de quelques jours.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonGiga-fren Giga-fren
• Mettre en oeuvre le Projet d'identification en temps réel (PITR) afin de restructurer les processus liés aux casiers judiciaires et à l'identification dactyloscopique, qui ont des délais d'exécution de quelques jours.
a man of humble originGiga-fren Giga-fren
TPSGC a soutenu que, selon les exigences de la DP, la solution doit assurer un délai d'exécution rapide, relever les modifications, en faire automatiquement la saisie, localiser le contenu dans les langues d'arrivée choisies et mettre à jour de façon courante tous les sites de destination en y intégrant toutes les modifications apportées.
This guy is a veteranGiga-fren Giga-fren
reconnaît l'avantage que présenterait pour les consommateurs la réduction de six à trois jours ouvrables du délai d'exécution maximal des transferts d'argent, mais estime, à l'instar de la Commission, que les transferts transfrontaliers dans d'autres devises que l'euro n'ont pas encore atteint le niveau technique permettant de les mettre sur le même pied que les transferts en euros, bien qu'ils devraient atteindre le même niveau le plus vite possible
You think I Wouldn' t?oj4 oj4
Dans un délai de six mois à compter de la réception d’une demande recevable ou, le cas échéant, de la réception de l’avis de l’Autorité, la commission adopte des actes d’exécution visant à mettre à jour la liste des destinations si les conditions énoncées au paragraphe 2 sont remplies.
He then darkenednot-set not-set
Dans un délai de six mois à compter de la réception d’une demande recevable ou, le cas échéant, de la réception de l’avis de l’Autorité, la Commission adopte des actes d’exécution visant à mettre à jour la liste des destinations si les conditions énoncées au paragraphe 2 sont remplies.
I' m really pleased for younot-set not-set
La loi devrait prévoir que le créancier garanti peut mettre à exécution la proposition mentionnée dans la recommandation # à moins qu'un destinataire quelconque d'une proposition visée à la recommandation # ne s'oppose par écrit dans un bref délai, par exemple de [à spécifier] jours, à compter de [l'envoi] [de la réception] de cette proposition
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleMultiUn MultiUn
◦ Mettre en œuvre plusieurs réformes dirigées par TPSGC, notamment : ▪ les Offres à commandes : la Défense a exigé le recours aux offres à commandes pour 10 catégories de biens et de services et a considérablement réduit le délai d’exécution de l’approvisionnement, passant de plusieurs semaines à quelques jours.
Trust me, buddyGiga-fren Giga-fren
◦ Mettre en œuvre plusieurs réformes dirigées par TPSGC, notamment : ▪ les Offres à commandes : la Défense a exigé le recours aux offres à commandes pour 10 catégories de biens et de services et a considérablement réduit le délai d’exécution de l’approvisionnement, passant de plusieurs semaines à quelques jours.
If I can' t, I can' tGiga-fren Giga-fren
La loi devrait prévoir que le créancier garanti peut mettre à exécution la proposition mentionnée dans la recommandation 148, à moins qu’un destinataire quelconque d’une proposition visée à la recommandation 149 ne s’oppose par écrit dans un bref délai, par exemple de [à spécifier] jours, à compter de [l’envoi] [de la réception] de cette proposition.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistUN-2 UN-2
Mesure prise par la mission et délai d’exécution 3.1.12 Le délégué commercial régional (DCR) envisage actuellement une visite de deux jours à Dar es-Salaam pour la troisième semaine de mars, en vue de discuter des directions et priorités de l’EIA et de se mettre d’accord sur la manière dont l’orientation sera fournie à l’avenir.
It' s gotta be wildGiga-fren Giga-fren
considérant que l'adjudicataire dispose d'un délai de trois mois à partir du jour de l'enlèvement du beurre pour en payer le prix; qu'il convient de prévoir le cas où le beurre est enlevé, sans que l'adjudicataire n'en paie finalement le prix et de mettre par conséquent l'exécution dudit paiement au nombre des exigences principales dudit règlement;
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
À établir − ou, s’il y a lieu, à renforcer − des plans d’action visant à éliminer la violence à l’égard des femmes et des filles qui délimitent clairement les responsabilités des gouvernements en matière de protection et soient appuyés par les ressources humaines, financières et techniques nécessaires, y compris, le cas échéant, des objectifs mesurables assortis de délais, et à accélérer l’exécution des plans d’action en vigueur et de les suivre et de les mettre à jour régulièrement, compte tenu des apports de la société civile, en particulier des organisations, réseaux et autres parties prenantes regroupant des femmes;
What are you doing, eh?UN-2 UN-2
À établir − ou le cas échéant à renforcer − des plans d’action visant à éliminer la violence à l’égard des femmes et des filles qui délimitent clairement les responsabilités des gouvernements en matière de protection et soient appuyés par les ressources humaines, financières et techniques nécessaires, y compris, le cas échéant, des objectifs mesurables assortis de délais, et à accélérer l’exécution des plans d’action en vigueur et de les suivre et de les mettre à jour régulièrement, compte tenu des apports de la société civile, en particulier des organisations, réseaux et autres parties prenantes regroupant des femmes;
We gotta get out of hereUN-2 UN-2
Dans un délai de six mois à compter de la réception d’une demande recevable ou, le cas échéant, de la réception de l’avis de l’Autorité, la Commission adopte des actes d’exécution visant à mettre délégués conformément à l’article 27 bis pour compléter le présent règlement en mettant à jour la liste des destinations si les conditions énoncées au paragraphe 2 sont remplies.
Say, Harry, something kind of important has come upnot-set not-set
31 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.