microscope à lumière transmise oor Engels

microscope à lumière transmise

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

transmitted-light microscope

voorbeelde

Microscope à lumière transmise
Transmitted light microscope

j) Un (stéréo)microscope à lumière transmise (grossissement: 15 à 60 fois) ou un trichinoscope à table horizontale.
(j) A (stereo-)microscope with transmitted light (magnification 15 to 60 times) or a trichinoscope with a horizontal table

un (stéréo)microscope à lumière transmise (grossissement: # à # fois) ou un trichinoscope à table horizontale
a (stereo-) microscope with transmitted light (magnification # to # times) or a trichinoscope with a horizontal table

Un (stéréo)microscope à lumière transmise (grossissement: 15 à 60 fois) ou un trichinoscope à table horizontale.
A (stereo-)microscope with transmitted light (magnification 15 to 60 times) or a trichinoscope with a horizontal table.

Un (stéréo)microscope à lumière transmise (grossissement: 15 à 60 fois) ou un trichinoscope à table horizontale.
A (stereo-)microscope with transmitted light (magnification 15 to 60 times) or a trichinoscope with a horizontal table

- un (stéréo)microscope à lumière transmise (grossissement: 15 à 60 fois) ou un trichinoscope à table horizontale,
- a (stereo-) microscope with transmitted light (magnification 15 to 60 times) or a trichinoscope with a horizontal table,

Mise en forme de faisceaux de lumière dynamique pour produire une perception 3d dans un microscope à lumière transmise
Shaping dynamic light beams to produce 3d perception in a transmitted light microscope

Les préparations furent observées par différentes méthodes, notamment : la microscopie par lumière diffractée, la microscopie par lumière incandescente transmise, la microscopie en fluorescence par lumière ultra-violette réfléchie à l'aide d'un microscope modifié à lumière diffractée, et par microscopie conventionnelle à lumière incandescente transmise et à fluorescence à l'ultra-violet.
Preparations were observed by light-diffraction microscopy, transmitted incandescent-light microscopy, and reflected ultraviolet-fluorescence microscopy using a modified light-diffraction microscope, and by conventional transmitted incandescent and ultraviolet-fluorescence microscopy.

L'invention concerne un dispositif d'éclairage pour un microscope à lumière transmise destiné à produire une visualisation stéréo ainsi qu'une perception 3D de parallaxe de mouvement, en utilisant un miroir de forme généralement pyramidale ayant une pluralité de facettes et une source de lumière adjacente à une pluralité des facettes et un circuit électronique commandé par ordinateur afin de commander le statut activé/désactivé desdites sources de lumière.
An illuminator for a transmitted light microscope for producing stereo viewing as well as motion parallax 3D perception, using a generally pyramid-shaped mirror having a plurality of facets and light source adjacent a plurality of the facets and a computer-driven electronic circuit for controlling the on /off status of said light sources.

Système d'éclairage augmentant la résolution, la netteté, la profondeur de champ et la perception de la profondeur dans un microscope à lumière transmise, comprenant un condenseur (12) possédant un axe optique (13), un objectif (14) possédant un axe optique (16), et un système de source de lumière (26, 29) produisant un ensemble de faisceaux de lumière séparés qui traversent le condenseur le long de chemins (28a, 32a) qui ne sont pas coïncidents avec l'axe optique du condenseur (13) et qui suivent des chemins de sortie (33, 34) à partir du condenseur qui traversent l'objectif et qui forment des angles obliques avec l'axe optique (16) de l'objectif.
An illumination system increasing resolution, sharpness, depth of field, and perception of depth for a transmitted light microscope including a condenser lens (12) having an optical axis (13), an objective lens (14) having an optical axis (16), and a light source system (26, 29) for providing a plurality of separate light beams wherein the plurality of separate light beams pass through the condenser lens along paths (28a, 32a) that are not coincident with the condenser optical axis (13) and which follow exit paths (33, 34) from the condenser lens which pass through the objective lens and which are at oblique angles to the optical axis (16) of the objective lens.

Le procédé comprend des étapes consistant à colorer un échantillon par un colorant histologique ou cytologique pour une microscopie à lumière transmise, pour fournir un échantillon coloré ; à exposer l'échantillon coloré à une pluralité de biomarqueurs marqués de manière différentielle, chacun des biomarqueurs étant marqué par une coloration de transmission distincte ou une sonde de fluorescence distincte ; à un premier emplacement, à générer au moins une image multi-spectrale de l'échantillon coloré à l'aide de signaux obtenus à partir de la pluralité de biomarqueurs marqués de façon différentielle et de la coloration histologique ou cytologique ; et à déterminer automatiquement si le premier emplacement nécessite ou non un examen ou une interprétation ultérieure par un pathologiste.
The method includes steps of staining a sample with a histologic or cytologic stain for transmission light microscopy to provide a stained sample; exposing the stained sample to a plurality of differentially-labeled biomarkers, wherein each of the biomarkers is labeled with a distinct transmission stain or fluorescence probe; at a first location, generating at least one multi-spectral image of the stained sample using signals obtained from the plurality of differentially-labeled biomarkers and the histologic or cytologic stain; and automatically determining whether the first location requires further pathologist review or interpretation.

L'invention concerne un microscope à balayage laser permettant d'obtenir une image en lumière transmise adéquate.
A laser scanning microscope that allows the normal transmitted light image to be acquired.

L'invention concerne un microscope optique, en particulier un microscope à contraste d'interférence différentielle et/ou un microscope à polarisation et/ou un microscope à fluorescence, comportant pour la microscopie en lumière transmise et/ou en lumière réfléchie une trajectoire de faisceau microscopique dans laquelle un échantillon peut être exposé à la lumière d'éclairage, en particulier par l'intermédiaire d'un condenseur, un polarisateur agencé dans la trajectoire du faisceau pour la polarisation de la lumière d'éclairage, un analyseur agencé dans la trajectoire du faisceau pour l'analyse de la lumière provenant de l'échantillon et un objectif agencé dans la trajectoire du faisceau pour la représentation de l'échantillon à agencer dans une partie échantillon.
The present invention relates to a light microscope, more particularly a differential interference contrast microscope and/or polarization microscope and/or fluorescence microscope, comprising a microscopic beam path for transmitted light and/or reflected light microscopy, in which illumination light can be applied to a sample, more particularly via a condenser, comprising a polarizer arranged in the beam path and serving for polarizing the illumination light, comprising an analyzer arranged in the beam path and serving for analyzing light coming from the sample, and comprising an objective arranged in the beam path and serving for imaging the sample to be arranged in a sample region.

La fraction contenant les constituants de grande taille peut être examinée comme une préparation à l'huile de paraffine au microscope stéréoscopique avec lumière transmise.
The fraction with the big constituents can be examined as a paraffin oil preparation under a stereomicroscope with transmitted light.

Microscope à lumière transmise OBF-1
Transmitted light microscope OBF-1

Microscope à lumière transmise OBN-13 - Balance Express
Transmitted light microscope OBN-13 - Balance Express

Découvrir ce produit Microscope à lumière transmise OBL-12/OBL-13
Available View this product Transmitted light microscope OBL-12/OBL-13

Microscope à lumière transmise ou réfléchie qui permet des analyses en lumière polarisée et en contraste de phase.
Transmitted or reflected light microscope allowing analyses in polarized light and in phase contrast.

Microscope à lumière transmise SPÉCIFICATIONS OPTIQUES Conception optique
Transmitted light microscope OPTICAL SPECIFICATIONS Optical design

Microscope à lumière transmise
transmitted light microscope

Liste de contrôle pratique vous permettant de filtrer rapidement le bon réfractomètre Microscopes à lumière transmise Microscopes métallurgiques
Practical checklist which you can use to quickly find the right refractometer Transmitted light microscopes Metallurgical microscopes