microscope par effet tunnel oor Engels

microscope par effet tunnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

STM

noun abbreviation

scanning tunneling microscope

naamwoord

voorbeelde

Le chapitre 8 leur est en grande partie consacré ainsi qu’à la technique de microscopie optique par effet tunnel.
Chapter 8 is mainly dedicated to them as well as to the optical technique of microscopy by tunnel effect.

Les modèles ou moules sont imagés par microscopie à force atomique, par microscopie électronique à balayage ou par microscopie à effet tunnel, les images pouvant être stockées de manière permanente.
The casts or moulds are imaged using atomic force or scanning electron or scanning tunnel microscopy and as an image may be permanently stored.

On forme des pointes de microsondes destinées à un microscope à forces atomiques, un microscope par effet tunnel, un microscope à émission de faisceaux électroniques ou à émission de champ, en effilant d'abord une pointe (11) d'un premier matériau, tel que le silicium.
Forming micro-probe tips for an atomic force microscope, a scanning tunneling microscope, a beam electron emission microscope, or for field emission, by first thinning a tip (11) of a first material, such as silicon.

Après 10 simulations par microscopie à effet tunnel, les chercheurs ont constaté que la molécule avait avancé de 6 nanomètres.
After 10 STM simulations were performed, the researchers found that the molecule had moved 6 nanometres forward.

L'élément détecteur (56) est monté sur une base de microscope de balayage par effet tunnel et un échantillon est placé sur le détecteur (56).
The sensor element (56) is mounted on a scanning tunneling microscope base and a sample (52) mounted on the sensor (56).

Le trimère a également été obtenu avec la 4-aminopyridine comme catalyseur (4 % de rendement). et observé par microscopie à effet tunnel, présentant une forme de monocouche.
The trimer has also been reported using 4-aminopyridine as catalyst (4% yield) and observed with scanning tunneling microscopy as a monolayer.

La microscopie d'effet tunnel par balayage et la spectroscopie de microsonde Raman sont comparées à la microscopie électronique par transmission et par balayage.
Scanning tunnelling microscopy and Raman microprobe spectroscopy are compared with scanning and transmission electron microscopy.

On examine des acides nucléiques orientés linéairement par un microscope à effet tunnel à balayage et on détermine la présence de marqueurs de bases spécifiques.
Linearly oriented nucleic acids are scanned by scanning tunneling microscopy, and the presence of base specific labels determined.

La microscopie à balayage par effet tunnel a produit des images d'espèces surhydrogénées avec une résolution inférieure à la molécule, permettant de déterminer les sites de réaction de l'hydrogène sur la molécule d'hydrocarbure aromatique polycyclique.
Scanning tunnelling microscopy experiments provided images of superhydrogenated species with submolecular resolution, enabling the assignment of specific hydrogen reaction sites on the PAH molecule.

L'atome d'oxygène de chaque molécule est affichée par un point lorsqu'imagée par le microscope à effet tunnel, permettant ainsi la création d'images composées de plusieurs de ces points.
The oxygen component of each molecule shows up as a dot when photographed by the scanning tunneling microscope, allowing the creation of images composed of many such dots.

Par exemple, la microscopie à balayage à effet tunnel ne peut être employée car la silice est un matériau peu conducteur.
For example, scanning tunnelling microscopy cannot be used because silica is not conductive.

Elle se trouve dans une petite enceinte refroidie à −269 °C sous un vide primaire de 10−10 mbar et est observée simultanément par quatre microscopes à effet tunnel miniaturisés pour l'occasion et opérant sur la même surface.
It is located in a small enclosure cooled to -269°C under a primary vacuum of 10−10 mbar and is observed simultaneously by four scanning tunneling microscopes (STM) miniaturized for this event and operating on the same surface.

Une partie de ses travaux de recherche se concentre sur la croissance et l'épitaxie des nanostructures de Ge sur les substrats de Si(001) et Si(111), ainsi que sur l'étude de leurs propriétés morphologiques et structurelles. Ses travaux récents concernent la déposition de grosses molécules organiques sur les substrats métalliques et leur caractérisation par microscopie à effet tunnel (STM).
Some of his research is devoted to the growth and epitaxis of Ge nanostructures on Si(001) and Si(111) substrates and to the study of their morphological and structural properties. His recent work also involves depositing large organic molecules on metal substrates and using Scanning Tunneling Microscopy (STM) to characterize them.

L'invention concerne un générateur hyperfréquence ou toute autre source de signaux utilisé pour appliquer un signal variant dans le temps à un microscope de balayage par effet tunnel, le courant ou la tension passant dans un échantillon entre les électrodes ou le signal couplé par une électrode et réfléchi par l'échantillon étant mesurés par un analyseur de réseau/spectre hyperfréquence.
A microwave sweep oscillator or other signal source is used to apply a time varying signal to a scanning tunneling microscope and the current or voltage passing through a sample between the electrodes or the signal coupled by an electrode and reflected from the sample is measured by a microwave spectrum/network analyzer.

On peut lire les données stockées à l'aide d'un microscope à balayage par effet tunnel (STM) en appliqant à ces données une tension ou un signal (40) et en détectant le courant (i) à travers la couche, la tension traversant la couche ou le signal réfléchi par ladite couche afin d'identifier les différents états ou structures de charge des différentes parties de la couche.
The stored data may be read using a scanning tunneling microscope (STM) by applying a voltage or signal (40) thereto and detecting the current (i) through, voltage across or signal reflected from the layer to detect the different charge states or structures of different portions of the layer.

Les films monocouches et multicouches ordonnés obtenus ont été caractérisés par spectroscopie à photoémission à rayons X et microscopie à effet tunnel.
The resulting ordered monolayer and multilayer films were characterised by X-ray photoemission spectroscopy and scanning tunnelling microscopy.

Des chercheurs financés par l'UE ont associé la microscopie à effet tunnel et spin polarisé (SP-STM) avec la résonance magnétique, pour étudier et mesurer la rotation de tourbillons magnétiques et des états skyrmioniques.
EU-funded researchers used spin polarised scanning tunnelling microscopy (SP-STM) in combination with magnetic resonance to study and measure magnetic vortex gyration and skyrmionic states.

Elle s'applique notamment à la microscopie et/ou la spectroscopie à effet tunnel électronique, notamment dans l'ultravide, à la microscopie et/ou la spectroscopie à effet tunnel optique, ou encore à la gravure de structures nanométriques par des procédés microlithographiques optiques et/ou électroniques.
The invention is applicable, in particular, to electron scanning tunnelling microscopy and/or spectroscopy, especially in ultrahigh vacuums, optic scanning tunnelling microscopy and/or spectroscopy, or to the engraving of nanometric structures using microlithographic optic and/or electronic processes.

L'invention concerne un nouvel appareil et un nouveau procédé de détection directe d'une substance photoabsorbante de l'ordre de quelques nanomètres par utilisation d'une sonde de balayage de microscope à effet tunnel (STM).
A novel apparatus/method for directly detecting a light-absorbing substance on the order of nanometers by using a scanning tunnel microscope (STM) probe.

Vers des sondes microscopiques plus performantes La microscopie à effet tunnel suppose le balayage d'une surface par une sonde électrique qui détecte le courant passant entre sa pointe et la surface en question.
Improving the performance of microscopy probes Scanning tunneling microscopy involves scanning an electrical probe over a surface to detect the electric current flowing between the point of the probe and the surface.

Imagerie et spectroscopie par difference de frequence destinees a mesurer les dopants au moyen d'un microscope a effet tunnel a balayage a courant alternatif
Difference frequency imaging and spectroscopy to measure dopants using an alternating current scanning tunneling microscope

La fabrication de nanostructures artificielles, atome par atome, est devenue possible grâce au microscope à effet tunnel, qui non seulement permet d'observer une surface avec une résolution atomique, mais aussi de manipuler les structures à une échelle atomique.
The fabrication of artificial nanostructures atom by atom has become possible thanks to the scanning tunneling microscope (STM), which does not only allow to observe surfaces with atomic resolution, but also to manipulate structures at the atomic scale.

Un dispositif optique pouvant s'utiliser en microscopie à effet tunnel à balayage de photons (ASTM) ou en microscopie optique à balayage de champ proche (SNOM) est constitué par une sonde (30) formant un seul ensemble avec un bras de support en porte-à-faux (31).
An optical device which may be used for photon scanning tunneling microscopy (PSTM) or scanning near field optical microscopy (SNOM) comprises a probe (30) which is integrally supported on a cantilever (31).

Les scientifiques ont créé leur appareil à mémoire atomique à l'aide d'un microscope à balayage à effet tunnel, qui utilise une aiguille extrêmement fine pour sonder un par un les atomes de la surface.
The scientists created their atomic memory device using a scanning tunnelling microscope (STM), which uses an extremely sharp needle to probe the atoms on the surface one by one.

En outre, on applique une tension sous forme d'impulsions à n'importe quel endroit voulu sur la surface de l'échantillon pour produire une vaporisation par effet de champ entre la sonde et l'échantillon, tout en observant la surface de l'échantillon à une échelle atomique par un procédé d'observation de surface selon lequel on utilise un microscope à balayage à tunnel, afin d'enlever les atomes un par un de la surface de l'échantillon par vaporisation à effet de champ.
Furthermore, a voltage is applied like pulses at any desired position on the sample surface to generate field-vaporization between the probe and the sample while observing the sample surface on an atomic scale based on a surface observation method using a scanning tunnel microscope, in order to remove atoms one by one from the sample surface by field-vaporization.