mise en boîte oor Engels
mise en boîte
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
canning
en
preserving process
Des poires sont mises en boîte dans cette usine.
Pears are canned in this factory.
roast
C'est moi ou c'était plus une mise en boîte qu'un toast?
Was that me, or was that more of a roast than a toast?
hot-seat interviewing
roast hour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Système de mise en boîte en petites quantités
Aren' t we going to barricade?patents-wipo patents-wipo
Les miettes sont mises en boîtes sous le nom de rayado, littéralement thon “râpé”.
No, I mean why are you locked up?jw2019 jw2019
Confection pour le compte de tiers, mise en boîte de produits pour le compte de tiers
I should shut up, shouldn' t I?tmClass tmClass
La mise en boîte et le ré-entreposage a eu lieu comme il se doit.
Yeah, I already checkedGiga-fren Giga-fren
Joyeux Jour de la Mise en Boite, crétin!
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela peut arriver lors de la pose de la sangle ou de la mise en boîte.
He almost never leaves the houseCommon crawl Common crawl
Il l’avait mise en boîte, bien sûr –mais il ne lui avait dessiné aucune carte!
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Des poires sont mises en boîte dans cette usine.
I think it' s happyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Installation de coupe et de mise en boite de petits poissons
I can' t pay until Fridaypatents-wipo patents-wipo
C'est le Jour de la Mise en Boite.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Système de mise en boîte
And what do I get in return?patents-wipo patents-wipo
Bravo pour la mise en boîte de Madonna.
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière séquence fut mise en boîte le quatrième soir.
It is learning and instruction For every human beingthe most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Tu seras sur pieds à temps pour la prochaine Mise en Boîte.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la mise en boîte?
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la mise en boîte, tu repasseras.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- la mise en boîte ou en caque et le saumurage des maquereaux et des harengs,
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
Il y avait d’interminables mises en boîtes de conserve : tomates, haricots et fruits.
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
Après quelques jours, il put même accepter les mises en boîte acerbes d’Ethel sans se sentir mortifié.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Tu étais à la mise en boîte de Jones?
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais retourner à mon article sur la mise en boîtes des pêches.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens les utilisent pour la mise en boîte
This show is our destiny waiting to happen--dinner theateropensubtitles2 opensubtitles2
Tous les gens présents avaient hululé, applaudi, et l’avaient mise en boîte des mois durant.
I' ve made some friends hereLiterature Literature
A une heure du matin, la scène n’avait toujours pas été mise «en boîte».
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Pour la mise en boîte, vous repasserez
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedopensubtitles2 opensubtitles2
3410 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.