montage d'interface oor Engels
montage d'interface
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
applique assembly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention porte sur un connecteur d'alimentation électrique comprenant un boîtier ayant une interface de montage et une interface d'appariement.
You must trust me... because this must be settledpatents-wipo patents-wipo
Le mode opératoire de réalisation et d'installation des équipements (système serveur, unités de montage, diverses interfaces, etc.)
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieGiga-fren Giga-fren
L'interface de montage du premier contact est décalée de l'interface de montage du second contact dans une direction s'éloignant du côté de montage du logement.
I love you just exactly the samepatents-wipo patents-wipo
Ensemble d'interface, outils de consolidation et procédé de montage d'un ensemble d'interface sur un substrat
Everybody stop!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de générateur portable, comprenant un élément de montage d'interface destiné à supporter un moteur sélectionné dans une pluralité de moteurs, l'arbre de sortie étant orienté verticalement lorsque le système de générateur est placé sur une surface sensiblement horizontale.
I read it much better than I speak itpatents-wipo patents-wipo
La structure (1) mécanique du réservoir (10) est montée sur la structure de l'engin spatial par une interface (7) de montage rigide et une interface (8) de montage souple.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système (10) de montage comprenant un couvercle (12) d'ouverture, une interface de montage et un système amortisseur.
in the history ofmandell/kirschnerpatents-wipo patents-wipo
Procédé pour le montage de matériaux d'interface thermique
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?patents-wipo patents-wipo
Dispositif électronique vertical grand public et adaptateur de montage sur une interface horizontale
This right here?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des adaptateurs de montage d'outils assurant l'interface d'un instrument médical avec un dispositif d'insertion médical.
Alone or not alone, what' s the point of that question?patents-wipo patents-wipo
Système et procédé de montage de dispositifs d'interface utilisateur
Who' d you bribe for your visa?patents-wipo patents-wipo
Chaque ensemble montage d'essai comprend également une interface d'ensemble montage d'essai, avec un convertisseur de protocole de communication, couplée à une interface respective parmi les interfaces d'unité de test.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecypatents-wipo patents-wipo
L'enveloppe isolante est positionnée à l'intérieur d'une enveloppe métallique, et est fixée à celle-ci, servant de plateforme de montage et d'interface à un moteur à combustion interne.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemspatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système de capteur piézoélectrique modulaire, ledit système comprenant : une nacelle de capteur, incluant au moins une interface de capteur standard ; et une pluralité de différents adaptateurs de montage, incluant différentes interfaces de montage externes.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationspatents-wipo patents-wipo
Le sous-système comporte soit un dispositif à montage mural servant d'interface avec un réseau téléphonique soit un sous-système de vidéoconférence.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city buspatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un système de connecteur électrique qui comprend un premier connecteur électrique ayant une interface de montage et une interface de couplage, l'interface de montage étant configurée de façon à se connecter électriquement à un composant électrique, et l'interface de couplage étant configurée de façon à se connecter électriquement à un connecteur électrique complémentaire le long d'une direction d'insertion vers l'avant.
You like cooking?patents-wipo patents-wipo
L'affichage offre une interface simple de montage vidéo sans souris ou autre dispositif d'entrée extérieur ou interface utilisateur graphique complexe.
We don' t have a drillpatents-wipo patents-wipo
La présente invention porte sur un panneau de connexion de télécommunications (10) comprenant une interface de montage destinée au montage du panneau de connexion (10) dans un emplacement de montage d'une baie, l'interface de montage comprenant un moyen de fixation (120) destiné à suspendre et à fixer de manière sûre le panneau de connexion (10) sur la baie.
Don' t get so upsetpatents-wipo patents-wipo
Interface de montage d’un verre de lunette sur une monture collee dans une decoupe du verre et lunette comportant ladite interface
Then I was...I was on the roofpatents-wipo patents-wipo
Après quelques mois de chantier sur le nouveau moteur de montage, la nouvelle interface d'édition et d'indexation et le passage au html5 - voici enfin !
You know, Before we took you in?Common crawl Common crawl
Interface de montage multifonctionnelle pour système robotique guidé par image et outillage d'intervention à libération rapide
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whilepatents-wipo patents-wipo
Interface de montage de coupelle de turbulence pour une chambre de combustion de turbine à gaz
Sampled companiespatents-wipo patents-wipo
Appareil électronique comportant un boîtier et une interface de montage
Sighs) That' s a shamepatents-wipo patents-wipo
L'objectif de microscope (1) peut être monté sur un microscope au moyen de l'interface de montage (14).
You just drowse away herepatents-wipo patents-wipo
Le couvercle (12) d'ouverture, fixé à un microscope (16), assure la fixation de l'interface de montage audit microscope.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailspatents-wipo patents-wipo
882 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.