morphose oor Engels

morphose

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

morphing

noun verb

morphosis

naamwoord

shape interpolation

voorbeelde

Mais morphoser en fourmi a été la pire.
But morphing ants was the worst.

J’avais tout simplement morphosé le cheval qui était donné favori pour le Grand Prix du Kentucky
I had just morphed the horse who was expected to go on to win the Kentucky Derby.

Je sais que vous avez le pouvoir de morphoser, ainsi que certains des vôtres.
I am aware that you are morph-capable yourself, as well as a number of your people.

Avec vos capacités de morphose, vous ferez des hôtes excellents.
With your morphing abilities, you'll make excellent host bodies.

Lorsque tu morphoses en quelque chose de plus petit que toi, il faut bien que ta masse corporelle aille quelque part.
When you morph something smaller than yourself, your body mass must go somewhere.

La présente invention a pour objet d’enseigner l’utilisation de structures de morphose adaptatives passives pour gérer ces charges aérodynamiques.
It is the aim of the present disclosure to teach the use of passive adaptive morphing structures to manage these aerodynamic loads.

Et toi, Cassie, tu es celle qui a le plus de talent pour morphoser.
And, Cassie, you’re the one who has the most talent for morphing.”

Le Vysserk va morphoser en humain et partir dans ce véhicule noir
“The Visser will morph to human form and leave in that black vehicle.”

— Hé, quand j’ai morphosé en gorille, je me suis bien débrouillé avec ce cerveau de gorille, que je sache ?
“Hey, when I morphed into a gorilla, I handled that gorilla brain okay, didn’t I?”

Excepté Ax, bien sûr, qui lui va morphoser en requin.
Except Ax, of course, who will be doing his shark morph.”

Et, contrairement à moi, David n’avait pas retrouvé – et ne retrouverait jamais – son pouvoir de morphoser.
And unlike me, David had not, and would never, regain his morphing power.

Si je n’étais pas là pour donner un peu de cran à cette idiote... J’ai morphosé en deux minutes.
Without me to give the stupid fool some backbone ... I was morphed in two minutes.

Tout dépendait de la manière dont se déroulerait la morphose.
It would all depend on how the morph happened.

Morphoser pour lutter contre ces titans ?
What morph did I have to fight these titans?

J’allais ensuite morphoser de nouveau et descendre au niveau inférieur par l’escalator.
I would then morph again and go down the escalator that came from the other direction.

Si Ax essaye de sortir de la stalle, tu morphoses en quelque chose de plus gros et tu l’en empêches.
If Ax fights his way out of the stall, morph into something big and stop him.

Il y a tellement d’horribles espèces pour morphoser
So many nasty species for you to morph.”

Eh bien, nous pouvons leur en donner un. > < Morphoser en Hork-Bajir ?
Well, we could give them one.> <Morph a Hork-Bajir?

Et de toute façon, même pour sauver une vie, il m’était interdit de morphoser en public.
And even to save a life, I couldn’t morph in public.

Personnellement, j’avais l’impression que mes entrailles avaient morphosé d’elles-mêmes.
Personally, I felt like my insides were morph-ing all on their own.

Cassie, où est le cube à morphoser ?
Cassie, where's the morphing cube?

Pourquoi devrais-je morphoser en rat ?
Why do I have to morph a rat?”

Ma morphose en éléphant semblait s’accélérer.
The elephant morph seemed to be speeding up.

L'étude de nombreuses morphoses obtenues chez trois espèces du genre Euphorbia, sous l'influence de différents facteurs, nous permet d'interpréter l'involucre du cyathe.
In three species of Euphorbia, we have obtained teratological specimens induced by different processes; their analysis allows us an interpretation of the involucre of the cyathium.

Et Rachel pourrait morphoser en loup pour me rattraper.
And Rachel could morph into a wolf and run me down.