mourir dans un accident de voiture oor Engels

mourir dans un accident de voiture

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

to die in a car crash

Soortgelyke frases

elle devait mourir dans un accident de voiture
she was to die in a car crash

voorbeelde

On allait peut-être mourir dans un accident de voiture, pensais-je.
Maybe we’d die in a car accident, I thought.

Je ne suis pas non plus venue pour mourir dans un accident de voiture.
I didn’t come to get killed in an auto accident, either.”

Elle vient de mourir dans un accident de voiture.
She died in a car crash.

— Non... Vous, vous ne pouvez pas mourir dans un accident de voiture
“You can’t die in a car crash.”

Il va mourrir dans un accident de voiture ce soir avec Jenny.
He's going to die in a car crash tonight with Jenny.

Ta tutrice pourrait mourir dans un accident de voiture et l’État te confisquerait tes biens.
Your legal guardian could die in a car crash, and then the government will confiscate the estate.

Au bout de six ans, il trouvait normal de mourir dans un accident de voiture.
After six years he thought it was normal to die in a car crash.

— Dans ce cas, comment a-t-il pu mourir dans un accident de voiture ?
“Then how could he die in a car accident?”

Louise ne voulait pas laisser Henrik mourir dans un accident de voiture.
Louise was not prepared to let Henrik die in a car accident.

Oui. Perdre leur fils, et mourir dans un accident de voiture...
Yeah, to lose their son and then die in a car crash.

Elle aurait pu mourir dans un accident de voiture cette même nuit que je n’en aurais rien su.
She could have died in a car crash that same night and I’d never have known.

Sa mère qui venait de mourir dans un accident de voiture.
His mother had lost her life in a car crash.

Elle aurait aussi bien pu mourir dans un accident de voiture quand on l’avait emmenée ici.
For all I knew, she’d died in a car crash when they were bringing her here.

Georgia, j'espère que toi et Todd aller mourir dans un accident de voiture le soir de votre mariage!
Georgia, I hope you and Todd die in a fiery car wreck on your wedding night!

Ils pouvaient mourir dans un accident de voiture comme les parents de Claire.
They might both be killed in a car crash, like her mother’s parents.

C’est pourquoi je pense que vous et Jack devrez peut-être mourir dans un accident de voiture.
“That’s why I’m thinking that you and Jack might need to be killed in an auto accident.

J'ai vu mon frère mourir dans un accident de voiture.
I watched my brother die in a car accident.

J'ai faillit mourir dans un accident de voiture.
I was almost killed in a car wreck.

Sa famille avait immigré d’Israël l’année précédente, et ses parents venaient de mourir dans un accident de voiture.
His family had emigrated from Israel the year before and his parents had just died in a freak accident.

— Je n’ai jamais eu autant de raisons de ne pas mourir dans un accident de voiture.»
“I have never had so many reasons not to die in a car crash,” I replied.

Mourir dans un accident de voiture, c’est plutôt humain comme façon de disparaître.
Dying in a car accident is a pretty mortal way to go.”

Joe s’est noyé accidentellement, et à l’instant nous aurions pu mourir dans un accident de voiture.
Joe was killed in a drowning accident, and now we could have been killed in a car accident.

Les adolescents et les jeunes adultes sont plus susceptibles de mourir dans un accident de voiture ou de camion.
Teens and young adults are more likely than other residents to die in a car or truck crash.

L’ironie du fait que je puisse maintenant être en train de mourir dans un accident de voiture ne m’échappait pas.
The irony that I may now be dying in a car crash was not lost on me.

Je n’ai pas le droit de mourir dans un accident de voiture, comme ce fut le cas pour Camus (ou Gédiminas).
It’s not for me to die in a car crash like Camus (like Gedis).