mouvement des bras oor Engels

mouvement des bras

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

arm action

arm-stroke.

Soortgelyke frases

mouvement des bras en nage sur le dos
backstroke arm-action

mouvement alterné des bras
alternate-arm stroking

mouvements des mains ou des bras
movements or gestures of hands or arms

mouvement des bras à la brasse
breaststroke arm-action

liberté de mouvement des bras
ease of arm movement

voorbeelde

Ils aiment énormément danser, hommes et femmes séparés, en exécutant de gracieux mouvements des bras et des mains.
They also love to dance —men and women apart— gracefully moving their arms and hands.

Les mouvements des bras sont particulièrement faciles et n’exigent qu’un minimum d’efforts.
The arm movements are especially easy, requiring a minimum of effort.

• Utiliser leur corps (mouvements des bras) pour créer un mouvement structuré sur un air connu.
• Use their bodies (arm movements) to create patterned movement to familiar music

Il aurait été difficile de reconnaître que c'était un corps humain, n'eût été le mouvement des bras.
It would have been difficult to tell that it was a human body, had not the arms at the moment been in motion.

Nous voyons les ruses et les feintes aussi clairement que les mouvements des bras et des jambes.
We see tricks and deceit as plain as arms and legs.

Je crois que M. Harker... pense à un affreux mouvement des bras.
I suspect Mr. Harker... thinks of some ugly waving of arms.

Je la maintenais, je lui montrais les mouvements des bras et des jambes.
I held her up and showed her how to kick her legs and draw her arms.

Il avait toujours imaginé le panache lié à de dramatiques mouvements des bras, dont l’un manquait au maître.
He'd always imagined flair to be tied up in dramatic movements of the arms, one of which the Master lacked.

Port de bras : En ballet classique, les mouvements des bras autour du corps.
Port de bras: (French, "carriage of the arms") In ballet, arm movements around the body.

Un mouvement des bras et des mains sans accompagnement simultané des épaules provoquer le déclenchement de l'articulation.
Any use of the arms and hands, or either, without a shoulder turn will result in the hinge breaking.

Plusieurs systèmes de coordonnées pourraient être utilisées pour représenter les mouvements des bras.
There are many possible sets of coordinates that could be used to represent arm movements.

Il avait l'air si heureux quand il chantait – il accompagnait les chansons de grands mouvements des bras.
He looked so happy, singing along and doing the arm motions that went with the songs.

Nager consiste simplement à faire quelques mouvements des bras et des jambes pour se propulser dans l’eau.
Swimming is simply moving the arms and legs in such a way as to propel the body through the water.

Juste après six heures, l'étudiant en droit fit un grand mouvement des bras.
Just after six, the law student waved.

Lample mouvement des bras et mains ouverts attestait aussi labsence dune quelconque arme.
The hand movements also showed that the wrestlers had no weapons.

Il ne reste alors qu’à coordonner les mouvements des bras et le battement des jambes.
It is now only a matter of simultaneously kicking with the legs and stroking with the arms to move the body along.

Les gestes En communication publique, la gestuelle est l’ensemble des mouvements des bras et des mains de l’orateur.
Gestures As we noted in Chapter 6, gestures are movements of a speaker’s hands and arms.

Elle remarqua également que les mouvements des bras et des jambes des juges étaient raides et légèrement saccadés
She also noticed that the movements of the judges’ arms and legs were stiff and slightly jerky.

Passez ensuite aux mouvements des bras.
Next arm movements are needed.

Plus de sûreté dans le mouvement des bras et des mains.
There was no certainty in the movements of their hands and arms.

Les progrès de la microélectronique permettent de rendre plus “ vrais ” les mouvements des bras et des mains artificiels.
Advances in microelectronics allow artificial arms and hands to be manipulated more naturally.

Il était conseillé de commencer avec des poids de 250 grammes et d’exagérer les mouvements des bras.
The recommendation is to start with half-pound weights, and exaggerate arm movements.

Le mouvement des bras et des mains obéissant aux ordres
The movement of arms and hands following orders.

Elle espérait un élan, un mouvement des bras, des lèvres, quelque chose, une main tendue...
She had hoped for an impulse of generosity, a movement of the arms, the lips, anything, an outstretched hand . . .

— Tu as raison à propos des mouvements des bras.
“I think you’re right about the arm movements.