multiplication sous nébulisation oor Engels

multiplication sous nébulisation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

mist propagation

voorbeelde

Les réponses au questionnaire ont également montré les exigences du secteur, en particulier l'optimisation des résultats de la multiplication sous nébulisation de brouillard artificiel, l'introduction de la fertirrigation et de substrats alternatifs à la tourbe, la mise en œuvre d'un processus de certification et l'actualisation du matériel végétal de base à l'échelle internationale dans le cadre d'un “Registre variétal”.
The answers to the survey reveal the need for: the optimisation of mist propagation performance; the improvement of ‘ in vitro' olive techniques; the application of fertigation and the use of alternative rooting media to peat; the effective implementation of a plant certification process and the updating of plant stock at international level by re-organising a “Varietal Register”.

Ainsi, alors que pour le premier groupe la multiplication des boutures sous nébulisation constitue une moyen valable et économique de multiplication pour l'olivier, le deuxième groupe exige un traitement du matériel avec des produits auxiniques commerciaux pour assurer un enracinement avec des pourcentages plus élevés.
Hence, mist propagation is a feasible, cost-effective method for propagating olive cuttings in the first case; in the second, the plant material has to be treated with commercial auxins to achieve higher rooting percentages.