négociation d'un contrat cadre oor Engels
négociation d'un contrat cadre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
master bargaining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il offre un cadre pour la négociation de contrats de travail individuels ou de conventions collectives entre les employeurs et les travailleurs.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?UN-2 UN-2
Les services normalisés, ceux qui généralement touchent les contrats de SaS, seront moins risqués et relativement faciles à négocier, car ils entrent dans le cadre d’un contrat courant dont les clauses sont normalisées.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsUN-2 UN-2
Le gouvernement fédéral a adopté des mesures permettant l'octroi d'un contrat de services dans le cadre d'une procédure de négociation pour un projet national de technologie en faveur des femmes.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsEurLex-2 EurLex-2
Ces organisations peuvent négocier, au nom d'un ensemble de clients, un contrat-cadre avec différents fournisseurs, qui évite à ceux-ci le travail de négociation individuelle avec chaque client et qui permet aux clients de bénéficier de meilleures conditions de fourniture.
I didn' t mean thatEurLex-2 EurLex-2
Support lors de la négociation d'un contrat cadre de leasing (opérationnel, financier...)
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Support pour la négociation d'un contrat cadre d'assurances
You' re kidding, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
» M. Watson a appris comment négocier les contrats à court terme dans le cadre d'un cours de marketing qu'il a suivi à l'université.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsGiga-fren Giga-fren
- un contrat cadre de 250 000 euros a été signé avec un consortium dirigé par Planistat en mars 2002; ce contrat cadre concerne l'EIDD des négociations de Union-Mercosur et Union-Chili (durée maximale quatre ans);
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
- un appel d'offre ouvert pour un contrat cadre de 500 000 euros concernant un EIDD des négociations en cours avec les pays du Golf, est en cours de lancement (durée maximale deux ans).
Uh, my mom doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
L'échec des négociations d'un contrat de concession au sein du consortium privé entre dans le cadre de ces circonstances imprévues.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONcordis cordis
Ces négociations ont permis de compléter le projet de contrat-cadre sur un nombre très important de points et notamment :
It shall apply as from # January # with the following exceptionsGiga-fren Giga-fren
Selon l’ordonnance de renvoi, en 1994, Poseidon Chartering BV (ci-après «Poseidon»), une société néerlandaise, a agi en tant qu’intermédiaire dans le cadre de la négociation d’un contrat d’affrètement pour un bateau.
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
Les services d’un consultant devraient être nécessaires dans le cadre de la négociation de six contrats.
total assets,-liabilitiesUN-2 UN-2
- un contrat cadre de 1 000 000 euros a été signé avec un consortium dirigé par l'IDPM Manchester à la fin 2001; ce contrat cadre concerne l'EIDD des négociations de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) (durée maximale quatre ans);
This one' s called " Walk theDog. "EurLex-2 EurLex-2
- un appel d'offre ouvert pour un contrat cadre d'un million d'euros concernant un EIDD des négociations des Accords de Partenariat Economique (APE) avec les pays de l'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) est en cours de lancement (durée maximale cinq ans);
They don' t even need guns to defend thatEurLex-2 EurLex-2
6C.246 (1994-06-23) Si la demande d'un client ne spécifie pas une exigence en matière d'AOQ, ou prévoit un niveau insuffisant, lorsque la nature de l'achat indique un besoin d'AOQ, l'agent de négociation des contrats doit aider le client à élaborer un cadre approprié d'AOQ.
Excuse me?- His wife hired meGiga-fren Giga-fren
46 S’agissant d’un contrat de prêt hypothécaire, il appartient au juge national de procéder aux vérifications nécessaires à cet égard, au regard de l’ensemble des éléments de fait pertinents, au nombre desquels figurent la publicité et l’information fournies par le prêteur dans le cadre de la négociation d’un contrat.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEuroParl2021 EuroParl2021
L'invention concerne une plateforme de négociation informatisée pour réaliser une attribution améliorée de contrats à partir d'un ordre vers des teneurs de marché importants selon le nombre des contrats à négocier dans le cadre d'une meilleure offre d'achat ou de vente nationale (NBBO).
Well, I shot a coppatents-wipo patents-wipo
La Division des achats, s’associant au Bureau de l’informatique et des communications, a recommandé d’engager des négociations directes avec le fournisseur pour mettre en place un contrat-cadre courant jusqu’en décembre 2020.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexUN-2 UN-2
Ce moyen peut aussi permettre de négocier aux meilleures conditions, dans le cadre du contrat général, le coût d'un texte dans les deux langues.
That' s my little make- believe artistGiga-fren Giga-fren
Des formulaires de préparation de contrats et un guide de négociation destinés aux participants du Sixième programme-cadre (6ème PCRD) sont maintenant disponibles sur CORDIS.
Yoshitaro showed me aroundcordis cordis
On entend par « visite de l'OTAN » : i. une visite effectuée par une personne représentant un pays membre de l'OTAN auprès d'une organisation titulaire d'un contrat dans le cadre des négociations préalables à la passation du contrat ou de l'exécution d'un contrat CLASSIFIÉ NATO; ii. la visite d'une organisation canadienne jouant le rôle d'entrepreneur principal dans le cadre d'un contrat auprès d'une organisation sous-traitante chargée d'exécuter un CONTRAT CLASSIFIÉ NATO; iii. les autres visites dans le cadre desquelles on a autorisé expressément l'accès à des renseignements CLASSIFIÉS NATO.
They can' t survive if they only think of themselvesGiga-fren Giga-fren
Les États membres devraient examiner les spécificités de chaque secteur et être autorisés à prévoir que la rémunération est jugée juste et appropriée si elle est fixée dans le cadre de négociations collectives ou d’un contrat de rémunération collective.
Take it easynot-set not-set
Ces deux sociétés ont entamé des négociations commerciales portant sur la conclusion d'un contrat dans le cadre duquel Goldsmiths s'engageait à fournir à RRI des bijoux qu'elle n'avait pas pu vendre et, en contrepartie, RRI s'engageait à fournir certains services publicitaires.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cadre les salariés pouvaient négocier des contrats individuels et les employeurs des contrats avec un seul employeur
My back has bigger breasts than youMultiUn MultiUn
479 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.