nager sur le dos oor Engels

nager sur le dos

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

to swim on one's back

Soortgelyke frases

mouvement des jambes en nage sur le dos
backstroke leg-action

mouvement des bras en nage sur le dos
backstroke arm-action

action des jambes en nage sur le dos
backstroke leg-action

action des bras en nage sur le dos
backstroke arm-action

virage en nage sur le dos
backstroke turn · bucket side turn

poignée de départ pour la nage sur le dos
backstroke grip · backstroke handgrip · handgrip for backstroke start

nage sur le dos
back crawl · backstroke

relais nage sur le dos
backstroke relay

voorbeelde

Il la vit nager sur le dos et s’éloigner du pédalo immobile, seulement bercé par la mer calme.
By now she was swimming on her back away from the unmoving pedalo, which was rocking gently in the calm sea.

J’ai vu une Barbie nager sur le dos à l’intérieur de la piscine en plastique.
I saw a Barbie swimming on her back in the plastic swimming pool.

Regarde, je sais nager sur le dos !
‘Look at me, I can swim on my back.

Frank montrait à Mary Jo comment nager sur le dos.
Frank was showing Mary Jo how to swim on her back.

Elizabeth avait atteint l'extrémité nord du bassin; elle se retourna et commença à nager sur le dos.
She'd reached the north end of the pool; she flipped over and began to backstroke.

" Pourquoi nager sur le dos? "
I said, " Mr Squirrel, why are you swimming on your back? "

Il peut nager sur le dos.
He can swim on his back.

Ces crustacés, qui ont pour particularité de nager sur le dos, relèvent du zooplancton.
These crustaceans, which have for distinctive feature swimming on their backs, come under zooplankton.

Il aimait nager sur le dos dans l’eau fraîche et regarder luire les étoiles au-dessus de lui.
He liked to lie on his back in the cold water and watch the stars flicker overhead.

Vous arrivez derrière la victime, vous l’attrapez fermement sous les bras, puis vous commencez à nager sur le dos.
You get behind the victim and grab him firmly under his arms, and then you start swimming on your back.

Il peut sauter complà ̈tement hors de lâ€TMeau et nager sur le dos les deux nageoires pectorales dans les airs.
They can throw themselves completely out of the water (breaching), and swim on their backs with both flippers in the air.

Il voulait dire : je peux voler, je peux nager sur le dos, sur le ventre, sur le côté et sur la tête.
He meant: I can fly, I can swim on my front and on my back and on my side and on my head.

Là on le déshabilla et la voix lui ordonna de nager sur le dos, sur la piste, autour du terrain de football.
They stripped him and the voice ordered him to lie down and “swim” on his back around the soccer field.

Le passage était plutôt profond, au milieu, et il dut nager sur le dos, une main en l'air pour garder son pull au sec.
It was quite deep in the middle and required him to swim backstroke with one hand in the air to keep the jersey dry.

La guide nous explique que les bébés otaries tètent jusqu’à six mois au maximum et apprennent à nager sur le dos de leur mère.
We are told that the pups may nurse for up to six months and that they learn to swim on their mother’s back.

Les élèves se familiarisent avec l’eau, apprennent à respirer, à nager sur le ventre et sur le dos, à glisser et à nager le crawl et le dos crawlé.
Students get comfortable in the water, learn proper breathing techniques, float on their front and back, glide and learn Front and Back Crawl.

Quand il l’exhorte à attraper la vague suivante elle répond qu’elle préfère nager et s’éloigne calmement sur le dos.
When he exhorts her to catch the next wave she answers that she’d rather just swim, and coolly floats away on her back.

Quand elle était fatiguée de nager le crawl, elle enlevait ses lunettes et nageait sur le dos.
When she tired of doing the crawl, she would remove her goggles and swim backstroke.

Pouvait-il nager, un manteau plein de trésors sur le dos?»
Could he swim with a cloakful of treasure on his back?”

Le scorpion monta sur son dos et le renard se mit à nager.
So the scorpion climbed up on his back and the fox began to swim.

La brasse permet de nager avec un sac et un fusil sur le dos.
The breaststroke is best for swimming with a pack and rifle on your back.

Luttant contre un fort courant, il a réussi à atteindre le garçon paniqué, à le retourner sur le dos et à nager en le tirant jusqu'à la rive, où la victime a été traitée pour hypothermie.
Battling the strong current he managed to reach the panicked boy, turned him onto his back and swam back to shore where the victim was treated for hypothermia.

Et puis elle s'arrêta de nager et resta un moment à flotter sur le dos, en regardant la lune.
And now she stopped swimming and lay for a moment on her back, floating, looking up at the moon.

Esprit parut le comprendre, car il se mit à nager sous lui, comme pour lui proposer de le porter sur son dos.
Spirit seemed to know it too, because he swam underneath Hylas, as if offering to carry him on his back.

Et nous allions aller pêcher, faire des grillades, nager sur le dos.
We were going to go fishing, grilling, swimming off the back.