nombre moyen d'heures de travail hebdomadaires oor Engels
nombre moyen d'heures de travail hebdomadaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
average weekly hours
average weekly hours worked
average weekly work hours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nombre moyen d'heures de travail hebdomadaires
Working in government institutionUN-2 UN-2
- le nombre moyen d'heures de travail hebdomadaire pendant la période transitoire
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
- le nombre moyen d'heures de travail hebdomadaire pendant la période transitoire et
They' re gonna press charges?EurLex-2 EurLex-2
a) le nombre moyen d'heures de travail hebdomadaire pendant la période transitoire, et
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurLex-2 EurLex-2
Postes dans l'enseignement et personnel enseignant, par degré d'enseignement et nombre moyen d'heures de travail hebdomadaires, 1999-2008
You crazy or drunk?UN-2 UN-2
En 2001, le nombre moyen d’heures de travail hebdomadaires du personnel de la santé était comparable à celui du reste de la main-d’œuvre (32,8 heures par semaine).
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Giga-fren Giga-fren
Aux fins de l’application de l’article 13, paragraphe 1, point b), du règlement de base, la majeure partie de ses activités professionnelles est déterminée en comparant le nombre moyen d’heures de travail hebdomadaires dans chaque État membre où la personne exerce une activité.»
Everything is so clean and wonderfulnot-set not-set
Moyenne d’heures de travail par semaine En 1994, le nombre cumulatif moyen d’heures hebdomadaires de travail chez les couples à deux Été 1995 PERSPECTIVE / 11
I had nothing to do with thatGiga-fren Giga-fren
Dans les limites fixées au cinquième alinéa, cet accord peut porter sur: – le nombre moyen d'heures de travail hebdomadaire pendant la période transitoire et – les mesures à prendre pour ramener le temps de travail hebdomadaire à une moyenne de quarante-huit heures avant la fin de la période transitoire.
Chuck, go get helpGiga-fren Giga-fren
Or. de Amendement déposé par Thomas Mann Amendement 115 ARTICLE 1, POINT 4 C I BIS) (NOUVEAU) Article 17, paragraphe 5, alinéa 5 (directive 2003/88/CE) "Les États membres veillent à ce que, en aucun cas, le nombre moyen d'heures de travail hebdomadaire ne dépasse cinquante-deux."
Spirits (excluding liqueursGiga-fren Giga-fren
L’expression «heures habituelles» désigne le nombre habituel moyen d’heures hebdomadaires de travail consacrées à l’emploi principal.
Unless- Escape is impossibleGiga-fren Giga-fren
L’expression «heures habituelles» désigne le nombre habituel moyen d’heures hebdomadaires de travail consacrées à l’emploi principal.
Come on.Where do you think you are?Giga-fren Giga-fren
L’expression «heures habituelles» désigne le nombre habituel moyen d’heures hebdomadaires de travail consacrées à l’emploi principal.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Giga-fren Giga-fren
Les revenus plus élevés, les hausses marquées de l'emploi et du nombre moyen des heures de travail hebdomadaires ainsi que la baisse des taux d'intérêt ont contribué à la croissance des dépenses de consommation.
This must be stoppedGiga-fren Giga-fren
Les revenus plus élevés, les hausses marquées de l'emploi et du nombre moyen des heures de travail hebdomadaires ainsi que la baisse des taux d'intérêt ont contribué à la croissance des dépenses de consommation.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatGiga-fren Giga-fren
On calcule les heures travaillées des travailleurs étrangers en estimant le nombre moyen d’heures travaillées hebdomadaires de ceux‐ci et en le multipliant par le nombre de travailleurs étrangers.
Look he just wanted to know how the nose was workingUN-2 UN-2
On calcule les heures travaillées des travailleurs étrangers en estimant le nombre moyen d'heures travaillées hebdomadaires de ceux-ci et en le multipliant par le nombre de travailleurs étrangers
I' m just toasting the happy coupleMultiUn MultiUn
Le nombre moyen d’heures hebdomadaires Tant chez les grossistes que chez les détaillants en alimentation, le nombre moyen d’heures hebdomadaires de travail a fluctué depuis CRÉER L’AVENIR. En 2003, il est toutefois revenu environ aux mêmes niveaux qu’en 1995.
I followed you here, remember?Giga-fren Giga-fren
En aucun cas le nombre d'heures de travail hebdomadaires ne dépasse une moyenne de 54 heures pendant une période de référence de quatre mois.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?EurLex-2 EurLex-2
En aucun cas le nombre d'heures de travail hebdomadaires ne dépasse une moyenne de 54 heures pendant une période de référence de quatre mois.»
' Cause we could work something outEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des employées travaillant par postes, ces horaires doivent prévoir que leur semaine normale de travail correspondra, en moyenne, au nombre d'heures hebdomadaires de travail prévues dans la présente convention pendant toute la durée de l'horaire.
Stop pretending that you' re doing people favoursGiga-fren Giga-fren
Toutefois, le nombre d'heures de travail hebdomadaire ne pourrait dépasser une moyenne de 54 heures pendant une période de référence de 4 mois.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des employées travaillant le jour, ces horaires doivent prévoir que leur semaine de travail normale correspondra, en moyenne, au nombre d'heures hebdomadaires de travail prévues dans la présente convention pendant toute la durée de l'horaire.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Giga-fren Giga-fren
Dans le cas des employé-e-s travaillant par quarts, ces horaires doivent prévoir que leur semaine normale de travail correspond, en moyenne, au nombre d’heures hebdomadaires de travail prévues dans la présente convention pendant toute la durée de l’horaire.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsGiga-fren Giga-fren
205 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.