non conformiste oor Engels
non conformiste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
maverick
La chanteuse prof non-conformiste qui a frappé la directrice et a couché avec un élève.
The singing maverick teacher that punched out the principal and slept with a student.
nonconformist
La plupart des inventeurs sont des non-conformistes qui secouent leurs amis, leurs collègues et l’État.
A major group of inventors are nonconformists that rock the boat for friends, colleagues and the State.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était le genre de femme qu’elle aurait aimé avoir pour mère – forte, indépendante, non conformiste.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
Les engager pour le même crime contre un « flic non-conformiste », c’était tout autre chose
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Albertine, la petite sainte des écrivains non conformistes.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
tous les libres penseurs et pionniers - vous tous visionnaires et non- conformistes.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- includingbenefits and risks- and the type of systems or professionalsdelivering the healthcareQED QED
Pour le point de vue d’un avocat, voir May, « Zephaniah Kingsley, Non-Conformist ».
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
La plupart des inventeurs sont des non-conformistes qui secouent leurs amis, leurs collègues et l’État.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereGiga-fren Giga-fren
b) Ceux qui se disent non-conformistes sont- ils vraiment indépendants ?
It' s is always after that tunneljw2019 jw2019
— Nous, dans le monde des arts, aimons penser que nous sommes des rebelles, des non-conformistes.
With photos?Literature Literature
Parfois, il s’agissait de non conformistes religieux qui se défendaient contre des accusations d’hérésie de l’église établie.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedGiga-fren Giga-fren
Elle est marrante, elle est non-conformiste, elle est géniale.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont pu deviner qu’ils auraient un jour besoin de quelques non-conformistes.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Le symbole non-conformiste ultime.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parlait souvent en son nom personnel pour la défense de points de vue non conformistes.
Hopefully notWikiMatrix WikiMatrix
Sa présence là-bas indiquait que les non conformistes étaient capables de trouver des appuis inattendus.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
La culture manquait vraiment de penseurs non conformistes.
Can I see the text?Literature Literature
J’ai cessé de tout contester et renoncé à jouer les non-conformistes.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Il fut l'une des figures de proue de l'art d'avant-garde non-conformiste tchèque.
What was that?Down the road, sirWikiMatrix WikiMatrix
Il y avait là des gens des deux partis, dont le chef de file des non conformistes, M.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
J'en ai assez de prétendre écrire un livre sur ma période non conformiste à l'aube de la télévision.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre industrie non conformiste retint alors son attention : le business de la pornographie.
You have any more... fits?Literature Literature
Jeff et Helen formaient un couple qu’ils se plaisaient à qualifier de non conformiste et désinhibé.
You' re an #er nowLiterature Literature
À la différence de beaucoup d'entrepreneurs, qui se voulaient non conformistes, il appartenait à l'Église anglicane.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
Ceres n'avait jamais imaginé qu'il puisse y avoir un non-conformiste dans l'enceinte du palais.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
Ceux du Nord sont non conformistes
I' m going to get back to my dateopensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi ne pas organiser une série d’entretiens sur ces âmes non conformistes (peut-être pour le magazine Ève)?
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
1270 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.