obligation d'information continue oor Engels
obligation d'information continue
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
continuous disclosure requirement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Règlement 51-102 sur les obligations d’information continue(15);
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentGiga-fren Giga-fren
Ce règlement codifie et harmonise toutes les obligations d’information continue applicables aux fonds d’investissement.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyGiga-fren Giga-fren
Les lois sur les valeurs mobilières visent à obtenir ce résultat en imposant des obligations d’information continue.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Giga-fren Giga-fren
Si l’émetteur est déjà un émetteur assujetti (c.‐à‐d. coté en bourse), il peut aussi être assujetti à l’obligation d’information continue.
Can you stop banging around?Giga-fren Giga-fren
Information continue des fonds d’investissement (Règlement 81-106) Ce règlement codifie et harmonise toutes les obligations d’information continue applicables aux fonds d’investissement.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseGiga-fren Giga-fren
* fonder les obligations d'information continue sur les modifications concernant les participations importantes sur une réflexion véritablement axée sur le marché des capitaux.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Le règlement prévoit certaines dispenses des obligations de forme et de contenu du prospectus, des obligations d’information continue et des obligations d’inscription.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Giga-fren Giga-fren
communication des renseignements financiers et autres, et les Autorités canadiennes en valeurs mobilières ont mis au point de nouvelles mesures pour raffermir les obligations d’information continue des sociétés ouvertes.
I went straight to David' s roomGiga-fren Giga-fren
• Harmoniser les exigences réglementaires relatives aux procurations et aux circulaires de procurations avec les exigences provinciales et territoriales établies dans le Règlement 51-102 sur les obligations d'information continue;
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Giga-fren Giga-fren
Cependant, le 30 mars 2004, les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) [les commissions des valeurs mobilières provinciales et territoriales] ont établi le Règlement 51-102 sur les obligations d’information continue.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterGiga-fren Giga-fren
le document visé au point v) précise où le prospectus le plus récent peut être obtenu et où les informations financières publiées par l’émetteur en application des obligations d’information continue sont disponibles.
My music must be powerfuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vi) le document visé au point v) précise où le prospectus le plus récent peut être obtenu et où les informations financières publiées par l'émetteur en application des obligations d'information continue sont disponibles.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenednot-set not-set
Le document qui s'en rapproche le plus est la notice annuelle du proposant (NAP) exigée par le Règlement 51 102 sur les obligations d'information continue et les états financiers attestés pour les sociétés ouvertes.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryGiga-fren Giga-fren
Les préparateurs et les vérificateurs doivent reconnaître que les Autorités canadiennes en valeurs mobilières établissent les règles à suivre pour la préparation du rapport de gestion dans le Règlement 51-102 sur les obligations d'information continue.
Yeah, it' s not my bloodCommon crawl Common crawl
En vertu des obligations d’information continue, la non‐communication de l’information ou la manipulation de l’information avant qu’elle soit rendue publique (p. ex. opérations d’initiés) peut entraîner la prise de mesures disciplinaires par la Commission des valeurs mobilières.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Giga-fren Giga-fren
Gouvernance d'entreprise; conformité au droit des sociétés et au droit des valeurs mobilières (y compris conformité aux exigences du Règlement 43‐101); obligations d'information continue; assemblées des actionnaires; transactions connexes concernant les parties; travail et emploi; ainsi que fiscalité.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Common crawl Common crawl
Les émetteurs des marchés de croissance des PME sont soumis à des obligations d’information continue en vertu du règlement sur les abus de marché et des règles applicables aux opérateurs des marchés de croissance des PME, comme le prévoit la directive 2014/65/UE.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le cadre juridique et le dispositif de surveillance de Singapour dotent l'AMS de pouvoirs étendus qui lui permettent de vérifier que les agences de notation remplissent leurs obligations légales, en plus de leurs obligations d'information continue (concernant toute modification de leurs données essentielles) et d'information financière.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
À compter du 31 décembre 2007, tous les membres des Autorités canadiennes en valeurs mobilières (les ACVM) abrogeront l'IG C 48 et la remplaceront par des règles nationales harmonisées sous forme de modifications au Règlement 51 102 sur les obligations d'information continue (le Règlement 51 102).
Where the Requested State is one of the Member StatesCommon crawl Common crawl
Puisque le Règlement 51-102 sur les obligations d'information continue vise à faire en sorte que les investisseurs canadiens obtiennent le même niveau de qualité dans l'information continue dans l'ensemble du pays, nous n'atteindrons ce but que si les émetteurs comprennent leurs obligations et s'y conforment.
I' il fucking kill youCommon crawl Common crawl
Avant de vous inscrire à l’AIM, il y a lieu de procéder à une analyse critique de votre entreprise, particulièrement de sa capacité à satisfaire aux exigences d’inscription à la cote, notamment en ce qui concerne les conditions de base générales, les critères d’admissibilité et les obligations d’information continue.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleCommon crawl Common crawl
1284 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.