occupation du réseau oor Engels

occupation du réseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

network occupancy

Soortgelyke frases

occupation par la gestion du réseau
NMB · network management busy

voorbeelde

Oui, mais Chapelle lui a demandé de s'occuper du réseau.
Chappelle asked her to take a mirror drive to Network.

Il s'occupe du réseau de sécurité US depuis environ 5 ans.
He's a primary player in American security networks up until about five years ago.

Je m'occupe du réseau.
I will run the integrity scan.

Aadrii Ltd. s'occupe du réseau de distribution et du raccordement des bâtiments des clients à ce réseau.
The distribution system and connection to the customer's building is supplied by Aadrii Ltd.

Fairstv Group édite et s'occupe du réseau plus important de portails en ligne sur salons d’affaires.
The Fairstv Group publishes and manages the largest network of online portals for trade fairs..

Surtout depuis que nous avions engagé Tim Winthrop pour s’occuper du réseau informatique de la communauté surnaturelle.
Especially since we were paying Tim Winthrop for the computer work he was doing for the Supe Community.

Services techniques dans le domaine de l'organisation de la gestion d'informations sur un réseau informatique mondial (occupation du réseau, routing, gestion du trafic, topologie du réseau)
Technical services in the field of information management on global computer networks (network loading, routing, traffic management, network topology)

La présente invention réduit la charge du réseau pendant la période de temps occupé du réseau et améliore le taux d'utilisation pendant la période de temps inactif du réseau.
The present invention reduces the load of the network within the busy time period of the network, and improves the utilization rate within the idle time period of the network.

Ce projet clé en main, qui a été achevé en octobre 2002, s'est traduit par des communications plus rapides et fiables dans ce segment occupé du réseau ferroviaire du centre de la Tanzanie.
The turnkey project, which was completed in October 2002, has resulted in faster and more reliable communications along this busy portion of central Tanzania's railway system.

La population a procédé elle-même aux réparations du réservoir de retenue et de la canalisation principale endommagés par la chute d’arbres et de pierres. « Tout le monde s'occupe du réseau », poursuit Ana María.
While the water catchment system and main pipeline were damaged by fallen trees and rocks, the community repaired the system themselves. "All of us take care of it," says Cárcamo.

L'ERF souhaite des améliorations dans les domaines de la recherche sur les volumes transportés, les taux d'occupation du réseau, les mesures de valeur économique, les mesures d'autoconsommation des transports, ainsi que la poursuite du développement du système européen d'information sur les transports (ETIS).
Areas the ERF would like to see improvement in include research on quantities transported, network occupancy, economic value measurements, measurement of auto-consumption of transport and further development of the European transport information system (ETIS).

Par exemple, immédiatement après le # septembre, l'Office fédéral de la police judiciaire a créé une équipe spéciale de plus de # experts chargés de s'occuper du réseau Al-Qaida, en étroite coopération avec les autorités compétentes des États-Unis d'Amérique, du Royaume-Uni et d'autres États
For example, immediately after # eptember, the Federal Criminal Police Office created a special task force of more than # police experts to deal with the Al-Qaida network, in close cooperation with the competent authorities of the United States of America, the United Kingdom and other partner states

Par exemple, immédiatement après le 11 septembre, l’Office fédéral de la police judiciaire a créé une équipe spéciale de plus de 600 experts chargés de s’occuper du réseau Al-Qaida, en étroite coopération avec les autorités compétentes des États-Unis d’Amérique, du Royaume-Uni et d’autres États.
For example, immediately after 11 September, the Federal Criminal Police Office created a special task force of more than 600 police experts to deal with the Al-Qaida network, in close cooperation with the competent authorities of the United States of America, the United Kingdom and other partner states.

M. Bassi présente M. Gianluca Silvestrini, Secrétaire de la Convention de Berne, Mme Katia Skripnichenko, qui s’ occupe du Réseau Emeraude et Mlle Sandra Jen, chargée des questions juridiques et du Domaine d’ action n° 11 de la Stratégie paneuropéenne de la diversité biologique et paysagère.
Mr Bassi introduced Mr Gianluca Silvestrini, Secretary of the Bem Convention, Ms Katia Skripnichenko who works with the Emerald Network and Ms Sandra Jen who works on the legal issues and Action Theme 11 of the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy.

coopération internationale (amélioration du système d'alerte précoce) et sanctions pénales dissuasives pour les diffuseurs de virus informatiques et pour l'utilisation illégale des réseaux privés et publics à des fins criminelles (intrusion en vue de l'occupation du réseau pour espionnage industriel, détournement de bande passante, et autres utilisations abusives).
there is a need for international cooperation (improving the early warning system) and deterrent criminal sanctions for creators of computer viruses and for illegal use of private and public networks for criminal purposes (intrusion with a view to using networks for industrial espionage, abuse of bandwidth, and other forms of abuse).

coopération internationale (amélioration du système d'alerte précoce) et sanctions pénales dissuasives pour les diffuseurs de virus informatiques et pour l'utilisation illégale des réseaux privés et publics à des fins criminelles (intrusion en vue de l'occupation du réseau pour espionnage industriel, détournement de bande passante, et autres utilisations abusives
there is a need for international cooperation (improving the early warning system) and deterrent criminal sanctions for creators of computer viruses and for illegal use of private and public networks for criminal purposes (intrusion with a view to using networks for industrial espionage, abuse of bandwidth, and other forms of abuse

En 1984, l’Adjudant Sacco est affecté à North Bay où il travaille pendant deux ans dans le complexe souterrain à titre de technicien de surveillance aérienne et de technicien/commandant d'équipe de mission. Il se rend ensuite à Cape Dyer sur l’île de Baffin pour un an et s’occupe du réseau d'alerte avancé (DEW).
In 1984 Warrant Officer Sacco was posted to North Bay for two years to work in the underground complex as an Air Surveillance and Mission Crew Commander Technician followed by a one- year tour on the DEW line at Cape Dyer, Baffin Island.

La probabilité d'occupation d'un noeud du réseau est basée sur une moyenne effectuée sur l'ensemble des noeuds.
The probability of occupation of a point of the lattice is calculated using an average over the entire lattice.

Les diverses configurations des chaînes semi-flexibles sont représentées grâce à un schéma d'occupation des noeuds du réseau.
The different semiflexible chain configurations are represented using a given plan of occupation of the lattice points.

Je m’assure aussi de la fonctionnalité du réseau et je m’occupe du matériel local.
Going from desk to desk, office to office, helping his colleagues sort out their technical dilemmas is one of the most rewarding aspects of James' position.

Enfin, le secteur centrafricain des télécommunications, qui comporte quatre sociétés à savoir la SOCATEL, société qui s'occupe du réseau national d'entrée et de sortie des communications, ainsi que TELECEL, TELECOM PLUS et NATION LINK qui couvrent la téléphonie mobile avec les sociétés mères étrangères, a enregistré un bon niveau d'activité avec ses effets induits sur le chiffre d'affaires
Lastly, the telecommunications sector, which consists of four companies, namely, SOCATEL, which runs the network carrying traffic between the Central African Republic and abroad, and TELECEL, TELECOM PLUS and NATION LINK, which provide mobile telephone coverage in conjunction with their foreign parent companies, did brisk trade which had a knock-on effect on turnover

Enfin, le secteur des télécommunications qui comporte quatre sociétés, à savoir la SOCATEL, société qui s'occupe du réseau national d'entrée et de sortie des communications, ainsi que TELECEL, TELECOM PLUS et NATION LINK, qui couvrent la téléphonie mobile avec les sociétés mères étrangères, a enregistré un bon niveau d'activité avec ses effets induits sur le chiffre d'affaires
Lastly, the telecommunications sector, which consists of four companies, namely, SOCATEL, which runs the network carrying traffic between the Central African Republic and abroad, and TELECEL, TELECOM PLUS and NATION LINK, which provide mobile telephony services in conjunction with their foreign parent companies, did brisk trade, which had a knock-on effect on revenue

Enfin, le secteur des télécommunications qui comporte quatre sociétés, à savoir la SOCATEL, société qui s’occupe du réseau national d’entrée et de sortie des communications, ainsi que TELECEL, TELECOM PLUS et NATION LINK, qui couvrent la téléphonie mobile avec les sociétés mères étrangères, a enregistré un bon niveau d’activité avec ses effets induits sur le chiffre d’affaires.
Lastly, the telecommunications sector, which consists of four companies, namely, SOCATEL, which runs the network carrying traffic between the Central African Republic and abroad, and TELECEL, TELECOM PLUS and NATION LINK, which provide mobile telephony services in conjunction with their foreign parent companies, did brisk trade, which had a knock-on effect on revenue.

Enfin, le secteur centrafricain des télécommunications, qui comporte quatre sociétés à savoir la SOCATEL, société qui s’occupe du réseau national d’entrée et de sortie des communications, ainsi que TELECEL, TELECOM PLUS et NATION LINK qui couvrent la téléphonie mobile avec les sociétés mères étrangères, a enregistré un bon niveau d’activité avec ses effets induits sur le chiffre d’affaires.
Lastly, the telecommunications sector, which consists of four companies, namely, SOCATEL, which runs the network carrying traffic between the Central African Republic and abroad, and TELECEL, TELECOM PLUS and NATION LINK, which provide mobile telephone coverage in conjunction with their foreign parent companies, did brisk trade which had a knock-on effect on turnover.

Tout le monde s'occupe de l'entretien du réseau d'adduction d'eau en nettoyant et en remplaçant les filtres, par exemple.
Village children were happy to receive clean water, which has improved community health.