oedème printanier pulmonaire anaphylactique
privet-cough
oedème pulmonaire oor Engels
oedème pulmonaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pulmonary oedema
Le sang devient plus tard spumeux comme dans le cas d’un oedème pulmonaire.
The blood ultimately became frothy, resembling pulmonary oedema fluid.
pulmonary edema
C'est pertinent seulement si ça peut causer un oedème pulmonaire et du délire.
Only relevant if it could cause pulmonary edema and delirium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il va me montrer la différence entre la pneumonie et l'oedème pulmonaire.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre soeur a un oedème pulmonaire.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sang devient plus tard spumeux comme dans le cas d’un oedème pulmonaire.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsspringer springer
Il est mort d'un oedème pulmonaire.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est mort d'oedème pulmonaire.
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ça déclenche le surplus de liquide, touche les poumons, et cause l'oedème pulmonaire.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a subi un traumatisme crânien et développe subséquemment un oedème pulmonaire neurogène.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingGiga-fren Giga-fren
Les tableaux cliniques sont très variables allant de la simple douleur au collapsus cardiovasculaire, ou à l’oedème pulmonaire.
To put it bluntly, you are stuckspringer springer
Augmentation de l amylasémie Palpitations, tachycardie, insuffisance cardiaque congestive#, oedème pulmonaire
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.EMEA0.3 EMEA0.3
Présenter un cas d’oedème pulmonaire unilatéral suivant une obstruction des voies aériennes.
Coordinate with other ecolabelsspringer springer
OEdème pulmonaire massif et cyanose probablement provoqués par de la cocaïne.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La correction de la situation fut suivie par un oedème pulmonaire fulminant.
I' ve never got anything from life for freespringer springer
On conclut que l'acidémie pourrait être un facteur important dans le développement d'un oedème pulmonaire intra-alvéolaire sévère.
No, he' s not a spyGiga-fren Giga-fren
Il aurait pu faire un oedème pulmonaire.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'OPHA est une forme d'oedème pulmonaire non cardiogène.
You know, why not just ask for a massage?Giga-fren Giga-fren
Ce qui a conduit au délire et à l'oedème pulmonaire.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des complications graves telles qu'un oedème cérébral et un oedème pulmonaire lésionnel peuvent se produire.
That isn' t the question!Giga-fren Giga-fren
Mon patient au lupus; son oedème pulmonaire empire et sa pression craint.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affections cardiaques insuffisance cardiaque congestive/oedème pulmonaire
Gas- company employeeEMEA0.3 EMEA0.3
On rapporte id un cas d’hypertension et d’oedème pulmonaire chez une cocaïnomane.
Bio- weapons expert during the warspringer springer
Cinq litres de plasma sont requis pour remplacer la perte de liquide par oedème pulmonaires.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifspringer springer
Il peut causer des inflammations respiratoires, des oedèmes pulmonaires
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseopensubtitles2 opensubtitles2
Oedème pulmonaire, a dit le docteur.
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des battements cardiaques intermittents peuvent avoir causé l'oedème pulmonaire.
Good, but you gotta have the porkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a signalé quelques rares cas d oedème pulmonaire
But this was not a terroristEMEA0.3 EMEA0.3
386 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.