ombre d’une tache oor Engels
ombre d’une tache
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spot umbra
umbra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainsi, il jeta une ombre, une tache sombre, sur la réputation de chaque créature vivante et intelligente.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.jw2019 jw2019
La première phase était achevée, mais l’image restait une ombre, une tache.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Serena brillait sous le clair de lune ; une ombre glissant d'une tache obscure à une autre.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Une ombre ici, une tâche ici, je travaille dessus.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garder la bombe dans son ombre était une tâche à la limite de l’impossible.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Contrer ces forces du mal et de l'ombre est une tâche qui dépasse la capacité actuelle de l'Administration intérimaire
The PresidentMultiUn MultiUn
Contrer ces forces du mal et de l’ombre est une tâche qui dépasse la capacité actuelle de l’Administration intérimaire.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?UN-2 UN-2
Il y eut d’imperceptibles mouvements dans une tache d’ombre à une centaine de mètres.
Are you alright?Literature Literature
Noir, fluide, comme une ombre qui se déversait, une tache sur le monde.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Puis, on voit une tache, une ombre loin sur l'eau.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farley avait l’air d’une tache, d’une ombre avant de disparaître.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Toutefois, l'identification et la segmentation de zones d'ombre est une tâche difficile, et des ombres incorrectement identifiées interfèrent souvent avec des tâches de visionnement par machine, du type reconnaissance et traçage d'objets.
I been on the job nearly # years toopatents-wipo patents-wipo
De même que les Ombres, elle est une tache d’obscurité sur les ténèbres.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Mon ombre formait une petite tache autour de mes pieds.
Don' t mind himLiterature Literature
Son ombre formait une petite tache à ses pieds.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Son ombre s’étend comme une tache de sang.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Pas même une tache ou une ombre que je pourrais interpréter comme telle.
The lotus flower has closedLiterature Literature
Elle s’exposait là, sous le soleil, sans une tache d’ombre.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Rien, rien, pas une tache d’ombre n’obscurcissait la prairie monotone.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
Malgré l’ombre profonde, je vis une tache sombre autour du trou sur le côté opposé.
Latitude N/SLiterature Literature
Une tache d’ombre pourrait bien être plusieurs milliers d’alques huppés – trop éloignés pour que j’en sois sûr.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Phoebe fixa une tache d’ombre noire où, dans un souvenir ancien, il faisait grand jour.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Elle s’est changée en une tache d’ombre identique à sa contrepartie qui s’exprime toujours dans mon ordinateur.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
D’ici, on ne voyait pas la boîte, rien qu’une tache d’ombre géométrique.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Pas une tache d’ombre, pas un souffle de vent.
Hello, everybody!Literature Literature
219 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.