organisme unicellulaire oor Engels

organisme unicellulaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

single-celled organism

naamwoord

C'est un organisme unicellulaire.
It's a single-cell organism.

unicellular organism

naamwoord

C'est un organisme unicellulaire.
That is a unicellular organism.

Organisme unicellulaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

unicellular organism

organism that consists of only one cell

C'est un organisme unicellulaire.
That is a unicellular organism.

Soortgelyke frases

micro-organisme unicellulaire
unicellular microorganism

voorbeelde

Les ciliés sont des organismes unicellulaires dotés de structures ressemblant à des poils (les cils).
The project 'The biodiversity, systematics and guide to the identification of marine benthic ciliates' (BENTHIC CILIATES) investigated the species diversity of ciliates.

C'est un organisme unicellulaire. Quelque chose d'apparenté à une algue.
It's a unicellular organism, something akin to an algae.

- Oui, en gros, peut-être pas, mais si les bactéries... euh... ce sont des organismes unicellulaires, qui
“Well, maybe not as a general rule, but if bacteria ... er, those are single-celled organisms that—” “Drop it, Luce!”

Pas de la vie comme on pense, mais des organismes unicellulaires.
Not life like we think, but, yeah, probably at least single-cell organisms.

C'est un organisme unicellulaire.
That is a unicellular organism.

Même les organismes unicellulaires semblent réagir à leur environnement en termes de « moi » et de « non-moi ».
Even unicellular organisms seem to respond to their environment in terms of “me” and “not me.”

◦ aux organismes unicellulaires, comme des bactéries, et à certains champignons et algues
◦ single-celled organisms such as bacteria, some fungi and algae

Les premiers signes de vie, de simples organismes unicellulaires, sont apparus dans l’océan.”
The first signs of life —simple one-celled organisms— developed in the ocean.

Actuellement, des organismes unicellulaires comme les amibes proviennent uniquement d’amibes déjà existantes. Ils se reproduisent “selon leur espèce”.
One-celled animals such as the amoeba come into existence today only from an already-existing amoeba —yes, “according to its kind.”

Ta ville ne se présente pas tel un organisme unicellulaire, un noyau prospère entouré d’une suppuration de taudis.
Your city is not laid out as a single-celled organism, with a wealthy nucleus surrounded by an ooze of slums.

Protéines d'origine laitière, végétale et/ou issues d'organismes unicellulaires, destinées à l'alimentation animale
Proteins derived from milk, plants and/or single-cell organisms, for animal consumption

Les microbes, par exemple, sont des micro-organismes unicellulaires capables de vivre dans l'environnement.
On the other hand, human, animal or plant cell lines existing as individual cells isolated from the whole organism are completely dependent on laboratory generated medium and culture conditions for survival.

Protéines d'origine laitière, végétale et/ou issues d'organismes unicellulaires (matières premières)
Proteins derived from milk, plants and/or single-cell organisms (raw materials)

C'est un organisme unicellulaire eucaryote, dont les cellules sont cylindriques.
It is a unicellular eukaryote, whose cells are rod-shaped.

Évoluer d'un organisme unicellulaire vers un organisme pluricellulaire
Evolving from a single cell to the multicellular

Des chercheurs ont séquencé les génomes de plusieurs organismes unicellulaires, parents des pluricellulaires modernes.
Researchers have sequenced the genomes of several single-celled relatives of modern multicellular organisms.

Chez les organismes unicellulaires, les échanges avec le milieu externe s’établissent directement.
In unicellular organisms, these exchanges occur directly with the external environment.

Des organismes unicellulaires comme les bactéries et les levures sont apparemment capables de vivre indéfiniment
For example, single-celled organisms like bacteria and yeasts are apparently capable of living indefinitely.”

Les organismes unicellulaires sont des organismes composés d'une seule cellule, à la différence des organismes multicellulaires.
Multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to unicellular organisms.

Vous savez que toute vie crée une aura, même celle des organismes unicellulaires.
You know all life creates aura, even single-celled organisms.

Si c’est un organisme unicellulaire, ses besoins seront peu nombreux.
If he made a single-celled organism it would not take very much.

Elles ont permis à un organisme unicellulaire de devenir l'espèce suprême de cette planète.
It is how we have evolved from a single-celled organism into the dominant species on the planet.

Des organismes unicellulaires à chromosome unique capables de se multiplier par division cellulaire.
Some Commonly-Used Terms Acquired resistance:

L’usage veut qu’il s’agisse des plantes et des animaux6, autres que des organismes unicellulaires.
In common usage, it includes plants and nonhuman animals6 other than single-celled organisms.

Que diriez-vous du premier organisme unicellulaire au monde?
Huh? How'bout the world's first single-cell organism?