ouvrages du jour oor Engels

ouvrages du jour

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

surface works

voorbeelde

Quant à Meredith, il était satisfait de son ouvrage du jour.
As for Meredith, he was happy with his day’s work.

De nos jours, l’ouvrage du maquettiste connaît un immense succès.
Langweil’s paper model is extremely popular.

Les faux avaient été aiguisées longtemps d'avance, et les cinq hommes se mirent à l'ouvrage le matin du troisième jour.
The scythes were long since sharpened and ready, and the five men set to work on the morning of the third day.

Les faux avaient été aiguisées longtemps d’avance, et les cinq hommes se mirent à l’ouvrage le matin du troisième jour.
The scythes were long since sharpened and ready, and the five men set to work on the morning of the third day.

Les peintres se mirent à l’ouvrage le jour même du départ des jeunes gens ; et déjà était arrivé le jour du mariage.
The painting and repairing began upon the very day of the young gentlemen's departure, and now behold!

Elle termine son ouvrage avec les dernières lueurs du jour.
She finishes her work as the final daylight fades.

l’élargissement et le renouvellement du secteur des ouvrages de référence générale et la mise à jour du fonds de bibliothèque
the expansion and renewal of the general reference section and the updating of the library's collection

· l'élargissement et le renouvellement du secteur des ouvrages de référence générale et la mise à jour du fonds de bibliothèque,
· the extension and renewal of the general reference works section and keeping the library stock up to date,

l'élargissement et le renouvellement du secteur des ouvrages de référence générale et la mise à jour du fonds de bibliothèque
the expansion and renewal of the general reference section and the updating of the library’s collection

l'élargissement et le renouvellement du secteur des ouvrages de référence générale et la mise à jour du fonds de bibliothèque
the extension and renewal of the general reference works section and keeping the library stock up to date

l'élargissement et le renouvellement du secteur des ouvrages de référence générale et la mise à jour du fonds de bibliothèque
the expansion and renewal of the general reference section and the updating of the library's collection