pêche au saumon oor Engels

pêche au saumon

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

salmon fishing

Les droits de pêche au saumon ont toujours été disputés.
There have been continual disputes over salmon fishing rights.

Soortgelyke frases

pêche au saumon avec navire- usine
salmon mothership fishery

période de pêche au saumon interdite
kipper time

pêche du saumon au filet maillant
salmon gill netting

pourvoirie pour la pêche au saumon
salmon outfitting camp

voorbeelde

La pêche au saumon coho adulte est fermée.
Adults are closed, (over 50 cm fork length).

Objet: Pêche au saumon aux filets dérivants
Subject: Drift-met fishing for salmon

La rivière est un endroit important pour la pêche au saumon.
The river is an excellent place to fish Salmon.

C'est en juin que commence la saison de pêche au saumon.
The salmon fishing season begins in June.

Cette histoire est tellement absurde : l'idée folle d'introduire la pêche au saumon dans un pays désertique.
The whole thing is so absurd: a mad scheme to introduce salmon fishing to a desert country.

Herbert m'a raconté que le cheik était obsédé de pêche, et plus particulièrement de pêche au saumon.
Herbert told me that the sheikh had an obsession about fishing, in particular salmon fishing.

Il adorait le golf et la pêche au saumon.
He loved golf and salmon fishing.

Je crois qu’ils parlent pendant des heures de pêche au saumon et de chasse au coq de bruyère
I believe they talk for hours about salmon fishing and grouse shooting.”

Objet: Interdiction des filets dérivants pour la pêche au saumon prévue par le règlement (CE) no #/# du Conseil
Subject: Ban on the use of driftnets for the catching of salmon laid down in Council Regulation (EC) No

La pêche au saumon devient une activité importante, ce qu'elle est encore de nos jours.
By the 1890s there were 7 canneries in the Skeena estuary.

Qu'est-ce que la pêche au saumon au Yémen a donc de si spécial ?
But what’s so special about salmon fishing in the Yemen?

La pêche au saumon.
Salmon fishing.

Limitation de la pêche au saumon et à la truite de mer
Restrictions on fishing for salmon and sea trout

Dans le cours inférieur du fleuve Fraser, la pêche au saumon quinnat devrait débuter le 1er mai.
In the lower Fraser River, chinook fisheries are anticipated to start May 1.

Début juin et début de la pêche au saumon sur la grande rivière Nabéssipi à Maliotenam.
The story lies in the countenance of the Indians, standing their ground, refusing to be humiliated.

On a surpris des Norvégiens en pleine pêche au saumon
The Coast Guard caught some Norwegians poaching salmon

La pêche au saumon et à l'eulakane (poisson-chandelle) dans la rivière Bella Coola demeure importante.
Salmon and eulachon ("candlefish") fishing in the Bella Coola River continues to be important.

Une bourrasque subite et violente venant du nord-est fait sombrer 22 bateaux de pêche au saumon.
Twenty-two salmon boats sank by a sudden, smashing north-easterly gale.

Jusquà une date assez récente, la pêche au saumon était une industrie locale.
Until quite recently salmon-fishing was a local industry.

C'est le paiement pour la première phase de recherche du projet de pêche au saumon.
It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project.

Pêches et Océans Canada, Document 9.6, "La pêche au saumon en C.-B.", p.
Handout 9.6, "Salmon Harvesting in BC", pp.213-214; Handout 9.7, "A Code of Responsible Fishing for Canada", p.215.

Titre: Compensation pour la cessation de la pêche au saumon
Title: Compensation for cessation of salmon fishing

Sait-il que la pêche au saumon n'est pas une activité reconnue dans le monde musulman ?
Is he aware that salmon fishing is not a recognised activity in the Muslim world?

Pêche au saumon ici?
Salmon fishing out here?

Objectif: Arrêt volontaire et permanent de la pêche au saumon utilisant des filets par la renonciation aux licences
Objective: Voluntary and permanent withdrawal from salmon netfishing by giving up licences