par bien des côtés oor Engels
par bien des côtés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
in many ways
Les femmes nous sont supérieures par bien des côtés
No, no.Women are superior to men in many ways
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par bien des côtés certes la proposition est séduisante.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
Par bien des côtés, il savait que cette guerre lui avait fait du bien.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Ainsi, la théorie littéraire ressemble par bien des côtés à une fiction.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Par bien des côtés, c’était une guerre d’ingénieurs : une guerre de surveillance, de renseignements, de logistique.
Our little boyLiterature Literature
Depuis qu’elle était avec elle, Jeannie trouvait que par bien des côtés sa fille était redevenue un bébé.
Who made off with me hat?Literature Literature
Ou plutôt, le nord c’était Jéricho, par bien des côtés.
Captain, are you all right?Literature Literature
même si l’on sait parfaitement que, par bien des côtés, la science participe au bluff de la technologie.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Par bien des côtés, ça ressemble à la chasse.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Par bien des côtés, son père était une relique d’un passé révolu.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Par bien des côtés j’avais l’impression que c’était mon frère autant que celui de Gwen.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Par bien des côtés, l’armée de Hitler ne différait guère de celle du Kaiser.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
J’avais le blé et par bien des côtés, j’aimais Christopher autant que son père
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
Et, par bien des côtés, elle n’avait pas tort.
She' s not answering the doorLiterature Literature
Par bien des côtés, d’ailleurs, Bakura me rappelle Alderaan.
referred to in ArticleLiterature Literature
Par bien des côtés, il s’agit réellement d’un être extraordinaire, même aux yeux de son épouse.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
Par bien des côtés, le chemin était toujours le même.
You removed it meLiterature Literature
Il rappelait à Jake un chef d’orchestre – et c’en était un, par bien des côtés.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Assassiner des gens ressemblait par bien des côtés à la chasse au cerf.
With photos?Literature Literature
Par bien des côtés, la médecine moderne a échoué face à Simon comme face à George.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
La prophétie a déjà emporté des gens que j’aime et, par bien des côtés, elle m’a eue aussi.
Thanks a lotLiterature Literature
Nous nous ressemblons par bien des côtés, Kickaha, plus que tu ne veux te l’avouer, à mon avis.
I' m not your friendLiterature Literature
Par bien des côtés, Abigail aurait préféré rester en microgravité.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Maslow était par bien des côtés un reproche vivant à ce que Duke était devenu
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Mon ami Leonard Pangborn était un sot par bien des côtés.
you're gonna be all rightLiterature Literature
C’était un bel homme, et cependant encore un enfant par bien des côtés.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
2025 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.