parcours ferroviaire oor Engels

parcours ferroviaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

railway mileage

train-run

Elle détermine les wagons qui seront affectés B des parcours ferroviaires particuliers.
It determines which cars get sent to which train runs.

Soortgelyke frases

parcours ferroviaire payant
revenue train run

voorbeelde

Le nombre total de parcours ferroviaires est passé de 25,8 millions en 1994 à 34,5 millions en 2004.
Total journeys by rail have increased from 25.8 m in 1994 to 34.5 m in 2004.

Ainsi, il est possible d’intégrer les demandes faites par de nombreux petits silos en un parcours ferroviaire viable.
The coordination of small individual orders into viable train run operations is likely to become more difficult under this scenario.

Elle détermine les wagons qui seront affectés B des parcours ferroviaires particuliers.
It determines which cars get sent to which train runs.

Elle détermine les wagons qui seront affectés B des parcours ferroviaires particuliers.
The CWB is involved in rail car allocation for board grains.

Cette attraction touristique repose sur le réaménagement de l'ancien parcours ferroviaire de la vallée de la Kettle.
This tourism attraction is founded upon the former rail bed of the Kettle Valley Railway.

— Pour l’heure, on croit seulement avoir trouvé un parcours ferroviaire, s’obstina Tom.
"""All we think we've found at the moment is a train journey,"" Tom said firmly."

Ainsi, il est possible d’intégrer les demandes faites par de nombreux petits silos en un parcours ferroviaire viable.
As noted earlier, under the current system smaller elevators are more economically viable than they are likely to be under a transportation contracting system.

Il reviendra aux sociétés céréalières de s’approvisionner selon les parcours ferroviaires prévus à l’intérieur d’une zone.
This assessment is presented in Tables 7.3 to 7.5 for each of the options.

«Transport dans une chaîne de transport comportant un parcours ferroviaire, maritime ou aérien»
“Carriage in a transport chain including rail, maritime or air carriage”

De plus, il importe de respecter les normes minimales et maximales s'appliquant aux parcours ferroviaires.
More recent weeks are given a heavier weighting than distant weeks.

Plutôt que d'assumer un rôle administratif, la CCB se chargerait de surveiller l'exploitation des parcours ferroviaires.
The CWB’s role changes from administering to monitoring the train run programming.

pourraient surgir si l'on ne dispose pas du nombre minimal de wagons pour un parcours ferroviaire donné.
Both institutions stated producer cars would be assigned the lowest priority.

Signalisation orange dans une chaîne de transport comportant un parcours ferroviaire
Orange-coloured plate marking in a transport chain containing rail carriage

Il y aura douze zones dans l'Ouest du Canada (comparativement aux quelque 220 parcours ferroviaires actuels).
In this option the CWB is moved to the port end of the grain handling and transportation chain.

On comptait en tout 217 parcours ferroviaires.
Series A CWRS only Series A Series B Series C Series D

que les wagons tampons ne peuvent être affectés ailleurs (à un autre parcours ferroviaire ou à une autre société).
delivery opportunities or with the termination of CWB delivery calls, plus train run minimums and maximums must be maintained.

De tels obstacles sont toutefois relativement rares sur la majorité des parcours ferroviaires importants disponibles pour le transport intermodal.
However, such handicaps are rare on most of the lines which are of importance to intermodal transport.

La CCB regroupe ces wagons avec ceux attribués pour les produits qu'elle contrôle pour établir un programme de parcours ferroviaires.
Grain companies indicate to the CWB the desired origination points for their non-Board allocations. The CWB combines the non-Board allocations with the CWB allocations to form a train run program.

Le document prévu au paragraphe 1 doit être complété par l'indication des gares d'embarquement et de débarquement du parcours ferroviaire.
The documents provided for in paragraph 1 shall also specify the rail loading and unloading stations.

La CCB regroupe ces wagons avec ceux attribués pour les produits qu'elle contrôle pour établir un programme de parcours ferroviaires.
The CWB combines the non-Board allocations with the CWB allocations to form a train run program.

La CCB regroupe ces wagons avec ceux attribués pour les produits qu'elle contrôle pour établir un programme de parcours ferroviaires.
In addition, space car allocations cannot be flexed (cannot be moved to another train run or company).

Il fait valoir que cette façon d'agir permet d'offrir un niveau de service raisonnable avec les parcours ferroviaires dans cette subdivision.
It submits that this is being done in order to provide a reasonable level of service with the train movements on this Subdivision.