parler de plus en plus fort
to speak louder and louder
parler fort oor Engels
parler fort
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
speak up
Tu ne le remarques pas jusqu'à qu'il ne parle fort ou qu'il prenne la dernière des carottes.
You don't notice him until he speaks up or takes the last of the carrots.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle parle fort, mais c'est un trésor.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde était obligé de parler fort afin de se faire entendre par-dessus la musique
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Je peux pas parler fort
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredopensubtitles2 opensubtitles2
Nous devons parler fort.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badted2019 ted2019
Il aurait dû parler fort pour que tout le monde l’entende : « Faites-le.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Je parle fort et coupe la parole!
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles fort pour un gringalet.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce moment passe comme dans un rêve ; elle parle fort peu.
There seems to be a problemLiterature Literature
" Maman parle fort, maman va bien
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas Joe, je suis Dan Fox et je parle fort
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Les noireaudes il suffit de rire et de parler fort...... pour les faire fuire!
Nobody' s complained until nowopensubtitles2 opensubtitles2
Le bruit des piètons qui ne se gènent pas pour parler fort même en pleine nuit.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaCommon crawl Common crawl
– Tu peux parler fort, Grayson, dit-il.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Nous avons un intérêt commun à voir naître des parlements forts.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayUN-2 UN-2
Parle fort de toi et chuchote d'eux.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle fort et je ne suis pas ridicule.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles fort bien les deux langues.
exhales)AgentPierceLiterature Literature
Il a parlé fort pour que j'entende bien.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parle fort.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' aime pas ça quand on me parle fort
Frozen guttedopensubtitles2 opensubtitles2
Pour jouer au théâtre, il faut parler fort
Okay, how about a giraffe?!opensubtitles2 opensubtitles2
À l'heure actuelle, nous avons besoin d'un Parlement fort qui assume ses responsabilités.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEuroparl8 Europarl8
Il parle fort et s’agite, mais... Elle secoua la tête et but sa bière
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Ce que je parle fort!
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois parler fort ou pas?
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14776 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.