partie déductible des frais médicaux
allowable portion of medical expenses
partie déductible oor Engels
partie déductible
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
deductible portion
Pour l'application des autres dispositions fiscales, le coût des outils de l'apprenti correspond au coût d'achat moins la partie déductible de ce coût.
The cost of the individual’s tools for other income tax purposes will be the acquisition cost less the deductible portion of that cost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La partie déductible sera portée à 80 % au titre des dépenses engagées après 2010.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Giga-fren Giga-fren
La partie déductible des dons dépassant cette somme demeure inchangée
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placehansard hansard
Nous appelons la partie déductible une PDTPE.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredGiga-fren Giga-fren
Inscrivez à la ligne 220 la partie déductible des paiements de pension alimentaire que vous avez payée.
It was a long journeyGiga-fren Giga-fren
La partie déductible sera portée à 80 % au titre des dépenses engagées après 2010.
You short ass bitch!Giga-fren Giga-fren
Nous appelons la partie déductible une PDTPE.
He’ s giving the Nazi saluteGiga-fren Giga-fren
La partie déductible de la perte en capital correspond à 1/2 de celle-ci.
It' s probably hiding a double chinGiga-fren Giga-fren
La seule part déductible...
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La partie déductible de la perte en capital correspond à 1/2 de celle-ci.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Giga-fren Giga-fren
La partie déductible de la perte en capital correspond à 1/2 de celle-ci.
But can you play it with her?Giga-fren Giga-fren
Lorsque les dédommagements sont en partie déductibles, l'élément d'intérêts sera déductible dans la même proportion.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineGiga-fren Giga-fren
Pour 2007, la partie déductible de la perte en capital est la moitié de la perte en capital totale.
An enemy' s enemy is a friendGiga-fren Giga-fren
Pour 2006, la partie déductible de la perte en capital est la moitié de la perte en capital totale.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsGiga-fren Giga-fren
Pour 2007, la partie déductible de la perte en capital est la moitié de la perte en capital totale.
I said he' d ruined any chances of a continuationGiga-fren Giga-fren
Pour 2006, la partie déductible de la perte en capital est la moitié de la perte en capital totale.
In this case, I will try to resolve the problem personallyGiga-fren Giga-fren
Pour 2006, la partie déductible de la perte en capital est la moitié de la perte en capital totale.
Did you tell him we didn' t blame him?Giga-fren Giga-fren
Pour 2006, la partie déductible de la perte en capital est la moitié de la perte en capital totale.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentGiga-fren Giga-fren
Inscrivez à la ligne 220 de votre déclaration de revenus la partie déductible de pension alimentaire que vous avez payée.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Giga-fren Giga-fren
La partie déductible de la perte est ce que l'on appelle une perte déductible au titre d'un placement d'entreprise (PDTPE).
Excuse me, any of you remembers a song byGiga-fren Giga-fren
Cet article prévoit la diminution progressive de la partie déductible au cours de la période allant de 1991 à 1994.
She' s got her benefactor.She earns good moneyGiga-fren Giga-fren
VWFS a donc proposé une méthode de calcul de cette partie déductible de la TVA en amont grevant ses frais généraux.
Yes, Your Majestyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour calculer la partie déductible des frais d’utilisation d’un véhicule à moteur, multipliez le total des frais d’utilisation par la fraction suivante :
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneGiga-fren Giga-fren
Pour calculer la partie déductible des frais d'utilisation d'un véhicule à moteur, multipliez le total des frais d'utilisation par la fraction suivante :
You could have gone on to universityGiga-fren Giga-fren
En outre, le nouveau paragraphe 80.2(3) empêche le contribuable de hausser la partie déductible d’un remboursement en retardant le moment du remboursement.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedGiga-fren Giga-fren
Pour l'application des autres dispositions fiscales, le coût des outils de l'apprenti correspond au coût d'achat moins la partie déductible de ce coût.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeGiga-fren Giga-fren
1711 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.