Partout où ils allaient
everywhere
partout où je vais oor Engels
partout où je vais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
wherever I go
Mon chien me suit partout où je vais.
My dog follows me wherever I go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En voici une autre : partout où je vais, j’y trouve Uræus.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Partout où je vais, j’ai l’impression de porter une tenue de spationaute qui me protège des autres.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Partout où je vais
In some patients additional factor # was givenopensubtitles2 opensubtitles2
Partout où je vais, je vois le feu et je sens la chair.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous remercie de la gentillesse que vous me témoignez partout où je vais.
So this is going to tell us where he is?LDS LDS
Pourquoi je fous toujours la merde partout où je vais ?
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Je veux voyager de par le monde et de laisser ma marque partout où je vais.
Why don' t you two join us?Literature Literature
Pourquoi est-ce que je la vois partout où je vais?
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ombre obscure me suit partout où je vais, elle me précède et me suit.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Tu agis comme si je voyageais avec partout où je vais.»
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Partout où je vais dans ce village, tout le monde sait ce qu'il c'est passé.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partout où je vais, on me regarde de travers.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partout où je vais, je marche sur un tapis rouge.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si une limousine me suivait partout où je vais, je la prendrais aussi.
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une malédiction semble me poursuivre partout où je vais, Blanche.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
C’est ce que je ressens, à des degrés variés, partout où je vais.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Partout où je vais, je reçois des expressions de profonde gratitude.
Stroke yourselfLDS LDS
Partout où je vais, on me dit que Conn Conagher est un dur.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi faut- il que je rencontre un crétin comme toi partout où je vais?
Then we' il make an appointment at the genetics labopensubtitles2 opensubtitles2
Ils me font ça sans arrêt, partout où je vais, tout le temps.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chœurs de Bollywood me suivent partout où je vais.
I want you to take itLiterature Literature
Partout où je vais, les flics me suivent
How about you do the cooking?opensubtitles2 opensubtitles2
elles me suivent, partout où je vais.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partout où je vais, je vois les preuves de votre pouvoir.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
D’étonnement, ses sourcils se relevèrent. — Voilà ce que j’aime, un accueil chaleureux partout où je vais !
We were in the same class back thenLiterature Literature
894 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.