payer-emporter
cash and carry · cash-and-carry
payé-emporté oor Engels
payé-emporté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cash-and-carry
cash and carry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'achat "payé-emporté" de produits frais, oignons et pommes de terre
I' m just toasting the happy coupletmClass tmClass
— Parce qu’il avait été commandé à notre bijoutier, payé et emporté
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Votre ami a pris de l’argent, et les gens qui l’ont payé ont emporté le volier.»
My music must be powerfulLiterature Literature
Une certaine Lena Norman a payé et emporté quatre perruques le 19 juin.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
— La cliente a payé comptant et emporté l’écharpe ; elle n’a pas donné de nom, ni d’adresse
We' re actually turning around?Literature Literature
Après avoir payé, je les emporte dehors et m’assois sur un banc, où le vent qui souffle fort me dégrise.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
J’ai mangé autant que j’ai pu, puis j’ai commandé un café à emporter, payé ma note, et je suis parti.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Elle a vu ces bijoux dans une vitrine, les a achetés, payés par chèque, et emportés.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
Ils trouvent les lumières jolies et je leur ai payé des plats à emporter au Norm’s.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Ils trouvent les lumières jolies et je leur ai payé des plats à emporter au Norm’s.
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
Si je paie ce que j'ai payé pour lui, tu l'emportes avec toi.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave MacSweeny s’était emporté et avait payé le prix fort, mais Paul avait été assez irréfléchi pour le provoquer
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Après avoir payé pour une crise cardiaque à emporter et une bouteille d’eau, je reprends la route.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
Il a signé mon registre et emporté l’arsenic, après m’avoir payé.»
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Ils se sont dits ‘que le diable l’emporte’ et ils ont payé la formation à [même] leur indemnité de fin d’emploi.
All right, I' il try againGiga-fren Giga-fren
* le chef de la caravane, emporté par une avalanche... *... a payé de sa vie son dé vouement.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je sors de cette banque avec l’impression d’emporter quelque chose sans l’avoir payé
So your elixir worksLiterature Literature
« Nos conversations sur ce que Hook devait lui conseiller d’emporter en voyage semblent avoir payé !
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
Aux USA, en Europe et au Japon, des avocats d'affaire grassement payés vont sans doute l'emporter sur ceux qui essayeront de défendre l'intérêt général au nom d'un Etat, pour des honoraires dérisoires.
Done at Brussels, # FebruaryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je suis payé à la commission, et parfois je me laisse emporter
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Boggis finit par emporter les deux fauteuils après les avoir payés le vingtième à peu près de leur valeur.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Cependant, si la Banque l’emporte sur le joueur, 5% de commissions sera payé à la maison.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Common crawl Common crawl
En effet, l'affaire Ziko a été examinée à plusieurs reprises au cours des réunions Meldoc, et en outre, le remboursement à Ziko des emballages commandés auprès du fournisseur allemand, qui constituait une partie du prix payé par MU pour emporter le marché, a été réparti entre les partenaires.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolEurLex-2 EurLex-2
À moins que Mitzi Reilly ait payé Anto Grogan pour tuer son mari et qu’Anto se soit laissé emporter.
What have I got to be angry about?Literature Literature
(19) considérant que l'objectif de permettre l'imposition effective des intérêts payés entre deux ou plusieurs États membres, emporte l'obligation corrélative pour les États membres de garantir l'élimination de toute double impositions de ces intérêts;
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.