petite idée oor Engels
petite idée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
inkling
J'ai une petite idée qui te permettrait de partir.
I have an inkling just to let you go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois que je me fus mis cette petite idée en tête, Aberdeen me plut nettement mieux.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
« As-tu une petite idée de la bague que tu aimerais ?
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Une petite idée?
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En réalité, vu son immobilité, Valdik devait avoir sa petite idée, tout comme moi.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
» L’ennui, c’est qu’ils n’avaient pas la plus petite idée du chemin à suivre.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Je commençais à me faire une petite idée
You know, Before we took you in?Literature Literature
Les vieux clients, pour leur part, avaient leur petite idée sur la question.
He said there are consequencesLiterature Literature
— Je le ferais, Mrs Emerson, si j’avais la plus petite idée par où commencer.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
— Quand même, Emmanuel, dit le Peyssou, tu as bien ta petite idée ?
I' il go with youLiterature Literature
J’ai comme une petite idée de l’endroit où il a pu aller pour réfléchir.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Les étudiants en médecine ont leur petite idée sur la question.
Dreamworld, kid!Literature Literature
— J'ai ma petite idée là-dessus, dit-il.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
demanda Milk, mais le tremblement dans sa voix indiqua qu’il en avait une petite idée.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Et j'ai ma petite idée de ce que ça pourrait être.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une petite idée.
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il allait falloir qu’il épluche le code pénal administratif, mais il lui semblait avoir déjà une petite idée.
Fallback to the alternate position!Literature Literature
Est-il possible d’avoir une petite idée des sentiments de Marie envers son père?
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Joanne ne sait pas où est sa sœur, mais elle a une petite idée.
What have you done to the baron?Literature Literature
J'ai ma petite idée pour le département bulldozer.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figure-toi qu'on a tous eu une petite idée.
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce tableau vous donne une petite idée de ce qui est disponible ici, dans ce modèle d'affaire.
You should have visual sensors nowQED QED
Je suis certaine que tout le monde a sa petite idée là-dessus!
I will give you one chanceCommon crawl Common crawl
J'en avais une petite idée.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai pas eu de nouvelles directes des grands mages de Leamount, mais j’ai ma petite idée.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Mais peut-être avez-vous une petite idée derrière l’occiput qui va nous permettre de démarrer ?
I bought it in JapanLiterature Literature
16314 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.