photo spontanée oor Engels

photo spontanée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

candid photo

Pitseolak prit des photos spontanées d'Aggeok avec son amauti traditionnel, de ses enfants et des membres de sa communauté.
Pitseolak took candid photos of Aggeok in her traditional amauti, of his children, and of community members.

candid photograph

candid photography

candid picture

candid shot

Une photo spontanée.- On m' a payé une fortune
It' s a candid shot and I got paid a lot of money for it

voorbeelde

Efi n’aimait pas les photos spontanées.
Effi did not like spontaneous photographs.

En outre, Tracy a triché : elle l’a habillé et a pris des fausses photos spontanées.
Plus, she totally cheated—she dressed him and took fake candid pictures.

Une photo spontanée.- On m' a payé une fortune
It' s a candid shot and I got paid a lot of money for it

Pitseolak prit des photos spontanées d'Aggeok avec son amauti traditionnel, de ses enfants et des membres de sa communauté.
Pitseolak took candid photos of Aggeok in her traditional amauti, of his children, and of community members.

(photos spontanées, photos de journaux, etc.) et cherchez à savoir lesquelles, à leur avis, sont éloquentes et lesquelles ne le sont pas.
Next, discuss why some of the pictures were more appealing or effective than others.

Présentez-leur différentes photos (photos spontanées, photos de journaux, etc.) et cherchez à savoir lesquelles, à leur avis, sont éloquentes et lesquelles ne le sont pas.
Show students a variety of pictures (candid shots, newspaper photos, etc.). In a class discussion, have students identify which pictures they think are effective and which are not.

Produits reactionnels a double durcissement, a base d'acrylates multifonctionnels a photo-initiation spontanee comprenant des thiols, et procedes synthetiques
Dual cure reaction products of self-photoinitiating multifunctional acrylates with thiols and synthetic methods

Soudain, il devenait facile de prendre des photos spontanées de personnes sans qu'il soit nécessaire de leur faire prendre la pose, et souvent sans leur accord-ce que Warren et Brandeis dénonçaient comme une intrusion dans l'espace sacré de la vie intime et domestique-et de montrer le résultat à un vaste public éduqué, curieux et cancanier.
Suddenly, it was easy to take spontaneous, unposed, and often uninvited photos of people-which Warren and Brandeis denounced as "invad[ing] the sacred precincts of private and domestic life"-and to show the results to a large, literate, curious, and gossipy audience.

Des photos de la manifestation spontanée de fonctionnaires devant le Congrès après l'annonce par ce dernier des mesures qui les concernent – 15 juillet :
Pictures of the spontaneous protest of government employees in front of the Congress after it announced the cuts that will affect them- July 15th.

Des compositions oligomères à photo-initiation spontanée possédant des groupes aminés tertiaires sont obtenues par la réaction d'addition de Michael de ce qui suit: a) un produit non réticulé de la réaction d'addition de Michael d'un accepteur d'acrylate multifonctionnel et un donneur de Michael; et b) une amine primaire et/ou secondaire.
Self-photoinitiating liquid oligomeric compositions having tertiary amine groups are provided by Michael Addition reaction of: A) an uncrosslinked Michael Addition reaction product of a multifunctional acrylate acceptor and a Michael Donor; and B) a primary and/or secondary amine.

La messagerie I-24/7 a permis la transmission spontanée et protégée de photos, de dactylogrammes et de copies du passeport entre les pays membres concernés.
The I-24/7 messaging facility enabled the instantaneous and secure exchange of photographs, fingerprints and copies of the passport among all the member countries involved.

Le modèle ayant posé se trouve être sa fiancée, après qu'elle est sortie nue d'une douche, ce qui explique que la séance photo a eu lieu de manière spontanée.
The model was later revealed to be Lane's then-girlfriend, who explained that the photoshoot was spontaneous and happened after she came out of the shower naked.

Tandem Studios - Photographe de mariage basé à Montreal, faisant des photos spontanées
Tandem Studios - Wedding photographers, candid and spontaneous, based in Montreal

Mark se sert de son Lumia 830 pour prendre des photos spontanées et amusantes de sa fille.
Mark uses his Lumia to take spontaneous and fun pictures of his daughter.

Des photos spontanées, prises sur l'instant.
Spontaneous candids, capturing the moment.

Avec un appareil photo 2MP au dos, vous ne manquerez aucune occasion de photo spontanée.
With a 2 MP camera on the back, you’ll never miss a spontaneous photo opportunity.

PIXI Smart est le choix idéal pour ceux qui utilisent leur smartphone quotidiennement pour prendre des photos spontanées.
PIXI Smart is the perfect choice for anyone who uses their smartphone on a daily basis to take spontaneous pictures.

La qualité de l'image est satisfaisante, et convient pour des photos spontanées.
The quality of the photos is satisfactory, but suitable for spontaneous shots.

Certains adeptes de la photo spontanée passent des jours et des semaines avec leur sujet.
Some candid photographers stay with their subjects for days and weeks.

D’une manière générale, il prend des photos spontanées, sans pose.
In a general way, he takes spontaneous photos, without pose.

On recherchait des photos spontanées, élégantes, glamour, romantiques pour compléter la splendeur naturelle du lieu.
We were looking for spontaneous, elegant, glamorous, romantic photos to complete the natural splendour of the place.

Immortaliser chaque instant et chaque émotion de votre mariage à travers des photos spontanées qui racontent VOTRE journée.
Immortalize every second and every emotion of your wedding through spontaneous photos which capture YOUR day.

De cette façon, les appareils restent à portée de main pour vous permettre de faire des photos spontanées.
That way, the cameras are within reach for taking spontaneous photo.

J’aime les photos spontanées et je vous fais confiance car vous connaissez vos meilleurs atouts.
I like spontaneous shots and believe you know what your best qualities are.