planche d'arrêt oor Engels
planche d'arrêt
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stop-board
stopboard
toeboard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une des planches n'arrête pas de grincer.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De retour au premier plancher, arrêter les ventilateurs, et s'assurer que le dôme est fermé à clef avant de partir.
If it isn' tthe tri- state area beverage king!Giga-fren Giga-fren
Contrairement à leurs vis-à-vis de la côte centrale, l'ornementation extérieure de ces maisons de planches s'arrête à ces éléments sculpturaux.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersGiga-fren Giga-fren
Mais une planche, ça arrête pas une balle de.50.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rampe sur le plancher, mais m’arrête lorsque je vois le dos du principal par la fenêtre côté conducteur.
What say you?Literature Literature
La Commission n'admet pas que les dispositions relatives aux «prix planchers», arrêtées au milieu de 1977, aient été distinctes du comportement adopté par les producteurs à partir de la fin 1977 au point de pouvoir bénéficier du règlement.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
Sechroom lui dit d’arrêter juste comme il atteignait l’extrémité de la planche et sentait l’arête de celle-ci.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
La dague rebondit sur le plancher et vint s'arrêter au pied du nouvel acteur dans cette horrible scène.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Elle avait entendu les craquements du plancher lorsqu’il s’était arrêté devant sa porte et elle avait espéré...
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Comment est ce qu'on sait que des planches vont les arrêter?
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) toutes les poules disposent de perchoirs appropriés, montés au moins à 10 centimètres du sol ou du plancher, sans arête acérée et ménageant au moins 15 centimètres par animal.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysEurLex-2 EurLex-2
b) toutes les poules disposent de perchoirs appropriés, montés au moins à 10 centimètres du sol ou du plancher, sans arête acérée et ménageant au moins 15 centimètres par animal.
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
Galveston paraissait dégagée et il l’emprunta pied au plancher, chassant l’inquiétude d’être arrêté par un flic.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Je comptais les cernes des arbres sur l’arête des planches qui bordaient la véranda.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Elder persista à refuser de rendre les planches, signant ainsi son arrêt de mort.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Byron sortit son pistolet et tira un coup de feu à travers le plancher, en leur hurlant d’arrêter.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Frein d'arret pour planche a neige
It' s like looking... for a college to attend or somethingpatents-wipo patents-wipo
En position de début de planche à l'arrêt, les vérins (27) font décrire à la lame (26) le même arc en sens inverse au cours duquel la lame (26) amasse sur le début du film à poser une masse de terre.
But you still need to come with mepatents-wipo patents-wipo
Elle avait tiré les rideaux et une tranche de soleil jaune le frappa à la gorge comme l’arête d’une planche.
It won' t take longLiterature Literature
Ces lames de plancher (1) possèdent des arêtes (2), une face inférieure horizontale (5) et une face supérieure (3) horizontale, décorative.
You don' t wanna fight mepatents-wipo patents-wipo
Ecaille a rebord d'arret pour plancher de collecte de tete de recolte de petits fruits et tete de recolte en faisant application
I' m not even embarrassed to say it.I justpatents-wipo patents-wipo
La planche, ça suffit pas pour arrêter une balle de calibre 50
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Je posais le pied sur la première planche, lorsque je me sentis arrêté.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Les couteaux (18) travaillent les arêtes longitudinales des planches latérales découpées par la lame circulaire (6).
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECpatents-wipo patents-wipo
Alors, si vous ne voulez pas m’écouter, débarrassez-moi le plancher et allez vous faire arrêter ailleurs.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
654 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.