plinthe en marbre oor Engels

plinthe en marbre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

marble base

voorbeelde

La contribution de Kate à la restauration de la maison a consisté à transformer les plinthes en faux marbre.
Kate’s contribution to restoring the house has been transforming the baseboards into faux marbre.

Plinthe en marbre (FISinter est l'information des producteurs) Plinthe en marbre
Window Sill marble (FISinter is information of producers)

Plinthe en marbre (FISinter est l'information des producteurs) Plinthe en marbre
Tabletop marble (FISinter is information of producers)

Plinthe en marbre (FISinter est l'information des producteurs) Plinthe en marbre
Attached Column marble (FISinter is information of producers)

Plinthe en marbre (FISinter est l'information des producteurs) Plinthe en marbre
Plinth marble (FISinter is information of producers)

Murs revêtus de papier peint ou de vernis synthétique avec plinthes en marbre
Wallpapered walls or synthetic enamel walls with marble skirting

La description des produits / des services - Plinthe en marbre, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
Description of goods/services - Window Sill marble, is given under the below mentioned section of the FISinter.

La description des produits / des services - Plinthe en marbre, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
Description of goods/services - Tabletop marble, is given under the below mentioned section of the FISinter.

La description des produits / des services - Plinthe en marbre, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
Description of goods/services - Attached Column marble, is given under the below mentioned section of the FISinter.

La description des produits / des services - Plinthe en marbre, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
Description of goods/services - Plinth marble, is given under the below mentioned section of the FISinter.

L'élégance est soulignée par les plinthes en marbre et les moulures dorées au plafond et autour de la porte d'entrée.
The elegance is emphasized by the marble skirting boards and the golden mouldings on the ceiling and around the entrance door.

La grande salle à manger, connue sous le nom de « Palm Room », a été ajoutée en 1908 (noter les plinthes en marbre).
The State Dining Room originally known as the Palm Room – was added in 1908 and boasts 8 1/2 inch marble baseboards and an abundance of natural light.

Plinthe PVC en marbre et ligne de bordure pour plinthe murale, cadre de porte, fenêtre
PVC Marble Skirting and Border Line for Wall Skirting, Door Frame, Window

4, convoyeur à sushi à vendre, matériaux décoratifs, plinthes en marbre, panneau de feu, film acrylique, pierre translucide, panneaux en aluminium, etc., les clients peuvent nous charger d'installer ou choisir de décorer dans le local.
4, Sushi conveyor belt for sale,decorative materials, marble skirting, fire board, acrylic film, translucent stone, aluminum panels, etc., customers can commission us to install or choose to decorate in the local.

Les murs sont traités en fausse pierre de taille avec un plinthe en faux marbre de type "petit antique".
The walls are treated with fake ashlar with a fake marble plinth of the "small antique" type.

En 2004, Marc Quinn a remporté une importante commande publique dans le cadre du projet Fourth Plinth à Londres : son oeuvre ALISON LAPPER PREGNANT, un grand portrait en marbre d'une femme enceinte et gravement handicapée, a été installé à Trafalgar Square - un hommage audacieux et puissant que l'artiste rend autant au handicap qu'à la maternité.
In 2004 Marc Quinn won a major public art commission for the Fourth Plinth: his ALISON LAPPER PREGNANT, a large marble portrait of a naked, severely disabled and very pregnant woman was installed in London's Trafalgar Square - a bold and powerful tribute to both disability and motherhood.

Le meuble Domino, équipé d’un grand tiroir porte-objets, peut être associé au lavabo Westminster en céramique blanche ou se présenter avec un plan-vasque de qualité et une plinthe en marbre noir Marquinha avec une vasque en porcelaine noire.
Fitted with a large capacity drawer, it can be combined with the Westminster white porcelain basin sink or feature an elegant Marquinha black marble top and splashback with a black ceramic washbasin.

Le meuble Domino, équipé d’un grand tiroir porte-objets, peut être associé au lavabo Westminster en porcelaine blanche ou se présenter avec un plan-vasque de qualité et une plinthe en marbre noir Marquinha avec une vasque en porcelaine noire.
Fitted with a large capacity drawer, it can be combined with the Westminster white porcelain basin sink or feature an elegant Marquinha black marble top and splashback with a black ceramic washbasin.

Le meuble Domino, équipé d’un grand tiroir porte-objets, peut être associé au lavabo Westminster en porcelaine blanche ou se présenter avec un plan-vasque de qualité et une plinthe en marbre noir Marquinha avec une vasque en porcelaine noire.
Fitted with a large capacity drawer, it can be combined with the Westminster white porcelain basin sink or feature an elegant Marquinha black marble top and splashback with a black porcelain washbasin.

Sols en carreaux de ciment pressé dans le Jardin d’Hiver ou dans les anciens cabinets de toilette aux étages, parquet en marqueterie de la salle à manger, plinthes en marbre, lambris et portes à frontons en haut-relief, l’effet Art Nouveau impose aussi des frises en céramique et des cheminées aux reliefs sculptés de très nombreux motifs floraux.
Pressed cement tiled floors in the winter garden or in the former lavatories on the upper floors, marquetry wooden floors in the dining room, marble plinths, panelling and doors with pediments in high relief, the Art Nouveau effect also imposes friezes in ceramic and carved wooden fireplaces adorned with numerous floral motifs.

Plaques, escaliers, échelles, cheminées, plinthes, surfaces pour éviers, lavabos et baignoires, couvertures pour surfaces intérieures et extérieures et couvertures murales intérieures et extérieures réalisées en marbre, en granit et agglomérés en marbre et en granit
Tiles, steps, staircases, fireplaces, wainscotting, surfaces for sinks, wash-hand basins and bath tubs, covers for indoor and outdoor surfaces and indoor and outdoor wall claddings of marble, granite and agglomerates of marble and granite

Au premier étage, dans les trois chambres à alcôves, nous avons fait poser des cheminées d’époque Louis XV, restauré les dorures des trumeaux de glace, mis en peinture les boiseries avec ou sans réchampis selon les sondages stratigraphiques, peint les plinthes en faux-marbre en raccord des cheminées, fourni et posé les textiles.
On the first floor, in the three alcove chambers, we had the Louis XV period chimneys laid, restored the gilding of the piers, painted the woodwork with or without rechamping according to stratigraphic surveys, paints the plinths in Faux-marble in connection of chimneys, supplied and laid the textiles.

La majorité des ornementations florales en plâtre qui tapissaient de panneaux décoratifs les murs de ces pièces, ainsi qu'une plinthe d'albâtre de 2,5 m de hauteur et les sols de marbre blanc du palais original sont perdus.
Most of the yeserias of arabesques, which carpeted the walls of these stays with decorative panels plastered with plaster, as well as an alabaster base of two and a half meters high and the white marble floors of the original palace, have been lost.

Gravés dans le granite ou le marbre de la plinthe, on peut lire ces mots « Nous nous souviendrons d’eux », « Souvenons-nous » ou encore « Ils ne sont pas morts en vain », tous évocateurs de la crainte que la Grande Guerre n’ait été faite en vain et que les hommes qui étaient morts au front soient vite oubliés.
"Lest We Forget", "Is It Nothing to You?" "Their Names Will Live Forever", and the more plaintive "They Did Not Die in Vain," all suggestive of the gnawing suspicion that the Great War had been fought in vain, and that the men who died would soon be forgotten.

Marbre gris/marron et plinthes en laiton.
Grey/Brown marble and brass plinths.