poids équivalent de K2O oor Engels

poids équivalent de K2O

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

K2O equivalent

voorbeelde

Liant hydraulique à activation par des alcalis et contenant des scories et des silicates d'aluminium, qui contient en tant que constituants essentiels du mélange, des scories, en particulier des scories de faut fourneau, dans des quantités = 20 % en poids, des silicates d'aluminium différents des scories de haut fourneau, tels que par ex. des cendres volantes et des silicates d'aluminium naturels tels que le basalte, l'argile, la marne, l'andésite ou la zéolithe, dans des quantités de 5 % en poids à 75 % en poids et un activateur de type alcali dans une quantité correspondant à un équivalent Na2O défini comme (Na2O + 0,658 K2O) (ASTM C 150) de 0,7 % en poids à 4 % en poids, par rapport au poids du mélange total.
An alkali-activated hydraulic binder containing the following essential constituents: slag and aluminium silicate, wherein the amount of slag, particularly blast furnace slag, amounts to = 20 % by weight, aluminium silicate different from blast furnace slag, e.g. fly ash and natural aluminium silicate such as basalt, clay, marl, andesite or zeolite amounts to 5 - 75 % by weight and an alkali activator is provided in an amount, which corresponds to an Na2O equivalent defined as (Na2O + 0,658 K2O) (ASTM C 150), ranging from 0.7 % by weight and 4 % by weight, respectively in relation to the overall mixture.

Le composant contenant du potassium comprend du chlorure de potassium et du carbonate de potassium, selon le rapport suivant exprimé en pourcentage en poids: 22/30 en équivalent N dans NH4NO3, (NH2)2CO et NH4OH; 3/20 en équivalent K2O dans KCl et/ou K2CO3; le reste étant constitué par H2O.
The nitrogen-containing component contains ammonium nitrate, carbamide and ammonium hydroxide, the potassium-containing component containing potassium chloride and potassium carbonate at the following component ratio: 22-30 mass % of NH4NO3, (NH2 )2 CO, and NH4OH in terms of N, 3-20 mass % of KCl and/or K2CO3 in terms of K2O3, the rest being H2O.

Ces nouveaux types de produit étaient définis comme des engrais au nitrate d’ammonium ayant une teneur en azote supérieure à 28 % et inférieure à 33 % en poids, dans lesquels jusqu’à 5 % d’équivalent P2O5 et/ou jusqu’à 5 % d’équivalent K2O ont été ajoutés, mélangés ou transformés.
Those new product types were defined as ammonium nitrate fertilisers with a nitrogen content exceeding 28% and up to 33% by weight, to which up to and including 5% of P2O5 equivalent and/or up to and including 5% of K2O equivalent were added, blended, mixed or processed.

La demande invoquait l’existence de nouveaux types de produit définis comme des engrais au nitrate d’ammonium ayant une teneur en azote (N) supérieure à 28 % et inférieure à 33 % en poids, dans lesquels jusqu’à 5 % d’équivalent P2O5 (élément fertilisant au phosphore – P) et/ou jusqu’à 5 % d’équivalent K2O (élément fertilisant au potassium – K) ont été ajoutés, mélangés ou transformés.
(6) The request referred to new product types defined as ammonium nitrate fertilisers with a nitrogen (“N”) content exceeding 28% and up to 33% by weight, to which up to and including 5% of P2O5 equivalent (phosphorus nutrient, “P”) and/or up to and including 5% of K2O equivalent (potassium nutrient, “K”) were added, blended, mixed or processed.

La demande invoquait l’existence de nouveaux types de produit définis comme des engrais au nitrate d’ammonium ayant une teneur en azote (N) supérieure à 28 % et inférieure à 33 % en poids, dans lesquels jusqu’à 5 % d’équivalent P2O5 (élément fertilisant au phosphore — P) et/ou jusqu’à 5 % d’équivalent K2O (élément fertilisant au potassium — K) ont été ajoutés, mélangés ou transformés.
The request referred to new product types defined as ammonium nitrate fertilisers with a nitrogen (‘N’) content exceeding 28 % and up to 33 % by weight, to which up to and including 5 % of P2O5 equivalent (phosphorus nutrient, ‘P’) and/or up to and including 5 % of K2O equivalent (potassium nutrient, ‘K’) were added, blended, mixed or processed.