polluant non biodégradable oor Engels

polluant non biodégradable

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

conservative pollutant

non-biodegradable pollutant

naamwoord

An organic compound, usually synthetic, that is not decomposed or mineralized by microorganisms or other biological processes. (Source: FFD)

nondegradable waste

voorbeelde

Une technologie solaire innovante permet de traiter les polluants non biodégradables et organiques dangereux de l'eau grâce à un processus de détoxication écologique et rentable.
An innovative solar technology has enabled the treatment of non-biodegradable and hazardous organic water contaminants, through an environmentally friendly and cost effective detoxification process.

Polluants dissous non biodégradables ou inhibiteurs pouvant être distillés, comme certains solvants
Dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants that can be distilled, e.g. some solvents

Polluants adsorbables dissous non biodégradables ou inhibiteurs, tels qu'hydrocarbures, mercure, AOX
Adsorbable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. hydrocarbons, mercury, AOX

Cependant, la plupart des polluants du sol non biodégradables proviennent des industries.
However, most nonbiodegradable pollutants come from industry.

Polluants oxydables dissous non biodégradables ou inhibiteurs, tels que nitrites, cyanure
Oxidisable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. nitrite, cyanide

Polluants ioniques dissous non biodégradables ou inhibiteurs, tels que les métaux
Ionic dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. metals

Polluants précipitables dissous non biodégradables ou inhibiteurs, tels que métaux, phosphore
Precipitable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. metals, phosphorus

Polluants réductibles dissous non biodégradables ou inhibiteurs, comme le chrome hexavalent (Cr(VI)]
Reducible dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. hexavalent chromium (Cr(VI))

Polluants réductibles dissous non biodégradables ou inhibiteurs, comme le chrome hexavalent [Cr(VI)]
Reducible dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. hexavalent chromium (Cr(VI))

Au Canada, les fabricants ne sont pas obligés de justifier l’appellation « non polluant » ou encore « entièrement biodégradable ».
In Canada, manufacturers do not have to substantiate such claims as "non polluting" and "fully biodegradable."

Ledit agent, non toxique, ne présente aucun danger pour le personnel ; il est biodégradable et, étant non polluant, il est respectueux de l'environnement.
The active agent is nontoxic and it is safe for the staff, biodegradable and, due to the fact that it does not pollute it, environmentally friendly.