polluant secondaire oor Engels

polluant secondaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

secondary pollutant

L’ozone est un polluant secondaire issue d’une réaction photochimique en présence de précurseurs.
Ozone is a secondary pollutant produced by photochemical activity in the presence of precursors.

Soortgelyke frases

polluant atmosphérique secondaire
secondary air pollutant

voorbeelde

Ce procédé est avantageux du fait qu'il ne provoque pas la formation d'un polluant secondaire.
The method is advantageous in that it is free from the formation of a secondary pollutant.

L'ozone est un polluant secondaire issue d'une réaction photochimique en présence de précurseurs
Ozone is a secondary pollutant produced by photochemical activity in the presence of precursors

Nommez un polluant secondaire produit par les automobiles.
Name one secondary pollutant from automobiles.

— transport à longue distance des polluants, dont les polluants secondaires, y compris l'ozone.
— long-range transmission of pollutants, of which secondary pollutants, including ozone.

Pour quelle raison considère-t-on l’ozone troposphérique comme un « polluant secondaire »? a.
Why is ground level ozone considered a "secondary pollutant"? a.

Certaines émissions (NOx, par exemple) contribuent à la formation de polluants secondaires (ozone (O3), par exemple).
Some emissions (e.g. NOx) are associated with the formation of secondary pollutants (e.g. ozone (O3)).

NO2 + HxCx - UV → ozone + aldéhydes + cétones + NPA + autres polluants primaires polluants secondaires [Voir] (D) 1.
NO2 + HxCx - UV → ozone + aldehydes + ketones + PANs + others primary pollutants secondary pollutants [View] (D) Ground-level Ozone and UV Index at Etobicoke South July 14, 15 & 16, 1999.

Polluant secondaire Un polluant atmosphérique formé dans l'atmosphère à partir d'autres polluants plutôt qu'émis directement par une source.
The two layers closest to the earth's surface are the troposphere and the stratosphere.

Les principaux polluants secondaires attribuables aux activités de transport sont le peroxyde d'azote (NO2) et l'ozone troposphérique.
The main secondary pollutants attributable to transport activity are nitrogen dioxide (NO2) and ground-level ozone.

Certaines émissions (NOx, par exemple) contribuent à la formation de polluants secondaires (ozone ( # ), par exemple
Some emissions (e.g. NOx) are associated with the formation of secondary pollutants (e.g. ozone

- transport à longue distance des polluants, dont les polluants secondaires, y compris l'ozone.
- long-range transmission of pollutants, of which secondary pollutants, including ozone.

Les interactions des polluants atmosphériques peuvent entraîner la formation de polluants secondaires dans l'air.
Interactions between airborne pollutants can cause secondary air pollutants to form in the atmosphere.

Nommez un polluant secondaire produit par les automobiles.
Greenhouse gas concentrations 5.

L’ozone est un polluant secondaire issue d’une réaction photochimique en présence de précurseurs.
Ozone is a secondary pollutant produced by photochemical activity in the presence of precursors.

transport à longue distance des polluants, dont les polluants secondaires, y compris l
long-range transmission of pollutants, of which secondary pollutants, including ozone

On l’appelle polluant «secondaire» parce qu’il se crée lorsque deux polluants primaires réagissent au soleil et à l’air stagnant.
About 95 per cent of NOx from human activity come from the burning of coal, petrol and oil in motor vehicles, homes, industries and power plants.

On l’appelle polluant «secondaire» parce qu’il se crée lorsque deux polluants primaires réagissent au soleil et à l’air stagnant.
It is called a "secondary" pollutant because it is produced when two primary pollutants react in sunlight and stagnant air.

Les polluants secondaires se forment à la suite de réactions chimiques complexes subies par les polluants primaires dans l'atmosphère.
The lion's share of these emissions is from road transport.

Les polluants primaires peuvent, à leur tour, réagir dans l’atmosphère et former de l’ozone ou d’autres polluants secondaires nocifs.
Primary pollutants can, in turn, react in the atmosphere to form ozone and other damaging secondary pollutants.

Les polluants secondaires se forment à la suite de réactions chimiques complexes subies par les polluants primaires dans l'atmosphère.
Secondary pollutants are formed as a result of complex chemical reactions that the primary pollutants undergo in the atmosphere.

précisions concernant les facteurs responsables du dépassement (par exemple transports, y compris transports transfrontières, formation de polluants secondaires dans l'atmosphère);
details of those factors responsible for the exceedence (e.g. transport, including cross-border transport, formation of secondary pollutants in the atmosphere);

Il s’agit d'un polluant « secondaire » qui résulte d’un ensemble de réactions photochimiques (qui se produisent en présence de lumière solaire).
Exposure to high levels of GLO results in chest tightness, coughing and wheezing.

précisions concernant les facteurs responsables du dépassement (par exemple, transports, y compris transports transfrontières, formation de polluants secondaires dans l'atmosphère);
details of those factors responsible for the exceedance (e.g. transport, including cross-border transport, formation of secondary pollutants in the atmosphere);

précisions concernant les facteurs responsables du dépassement (par exemple, transports, y compris transports transfrontaliers, formation de polluants secondaires dans l’atmosphère);
details of those factors responsible for the exceedance (e.g. transport, including cross-border transport, formation of secondary pollutants in the atmosphere);