porte d'issue de secours exigée
required exit door
porte d'issue exigée oor Engels
porte d'issue exigée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
required exit door
Un poste manuel doit être installé dans chaque aire de plancher près de chaque porte d'issue exigée et sur le trajet d'évacuation de l'immeuble.
Manual pull stations shall be installed in each floor area, adjacent to each required exit door and in the path of egress from the building.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un poste manuel doit être installé dans chaque aire de plancher près de chaque porte d'issue exigée et sur le trajet d'évacuation de l'immeuble.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Giga-fren Giga-fren
demande au Comité des régions d’envisager de prendre des mesures disciplinaires proportionnées si l’issue des affaires portées devant les tribunaux compétents l’exige;
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
demande au Comité des régions d’envisager de prendre des mesures disciplinaires proportionnées si l’issue des affaires portées devant les tribunaux compétents l’exige
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyoj4 oj4
Le seul problème que pourrait poser cette solution serait la légère hausse de l'espace du hall d'entrée qu'exige l'installation des issues genre portes battantes.
It' s physics, dear, don' t take any noticeGiga-fren Giga-fren
(4) Une clé permettant de déverrouiller chaque porte, sauf une porte exigée au paragraphe (2), qui sépare une issue de secours d'une cabine passagers ou d'un compartiment occupé par une personne doit être mise à la portée de chaque membre d'équipage.
But I don' t know any other wayGiga-fren Giga-fren
(3) Une clé permettant de déverrouiller chaque porte, sauf une porte exigée par le paragraphe (1), qui sépare une issue de secours d'une cabine passagers ou d'un compartiment occupé par une personne doit être mise à la portée de chaque membre d'équipage.
Things have got to be different from now onGiga-fren Giga-fren
Les portes d'issue int érieures et extérieures devraient pas être utilisées en temps normal, que ne l'exige l'autorité responsable de la construction.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itGiga-fren Giga-fren
Le nouvel article exige que chaque membre d'équipage dispose d'une clé facilement accessible pour chaque porte qui sépare d'une issue de secours une cabine passagers ou un compartiment occupé d'un avion tout-cargo.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Giga-fren Giga-fren
Si elle est plus complexe et exige plus de temps, l'évaluation des résultats a par contre l'avantage évident d'être le seul type d'évaluation à porter précisément sur l'objectif ou l'issue ultime d'un programme.
No, you can' t create fully grown peopleGiga-fren Giga-fren
22. demande au CdR d'envisager des mesures disciplinaires proportionnées si l'issue des affaires portées devant les tribunaux compétents l'exige; 23. note, malgré la nette amélioration de l'organisation générale de l'administration du CdR au cours des dernières années, que des doutes subsistent en ce qui concerne les allégations éventuelles de fraude formulées par le passé; invite dès lors l'administration du CdR à s'interroger, dans les faits, sur les constatations graves de son auditeur interne afin de mieux comprendre ces problèmes; 24. observe avec satisfaction que le CdR ne rencontre plus de problèmes spécifiques en matière de recrutement et qu'il exploite la quasi-intégralité de son quota tel que négocié avec les autres institutions.
Not anymore!Giga-fren Giga-fren
Lorsqu’il est exigé d’avoir accès aux aires de plancher conformément à l’alinéa 1)a), il doit être possible de franchir une porte non verrouillée de l’aire de plancher pour avoir accès à au moins une autre issue.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketGiga-fren Giga-fren
L'alinéa 3.4.6.17.1)c) exige, si des mécanismes de verrouillage des portes sont prévus pour empêcher d'accéder aux aires de plancher à partir des escalier d'issue, qu'un passe-partout soit fourni aux pompiers ou que les portes comportent un panneau de verre armé d'au moins 0,0645 cm2 de surface et situé à au plus 300 mm de la quincaillerie d'ouverture des portes.
You might wanna hold off on the thanksGiga-fren Giga-fren
Il s' agit probablement aussi d' une affaire dont l' issue dépendra dans une certaine mesure de la position de principe de la Cour de justice quant à la portée et à la nature de ce qu' on peut exiger des États membres en matière de transposition correcte des directives.
Bill C-# is part of this ongoing processEurLex-2 EurLex-2
toutes les portes non largables qui sont prévues comme issues de secours en cas d’amerrissage disposent d’un dispositif de maintien en position ouverte, afin qu’elles n’interfèrent pas avec la sortie des occupants quelles que soient les conditions en mer jusqu’au maximum exigé lors de l’évaluation de l’amerrissage et de la flottaison;
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
Toutes les portes non largables qui sont prévues comme issues de secours en cas d’amerrissage disposent d’un dispositif de maintien en position ouverte, afin qu’elles n’interfèrent pas avec la sortie des occupants quelles que soient les conditions en mer jusqu’au maximum exigé lors de l’évaluation de l’amerrissage et de la flottaison.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
e) Toutes les portes non largables qui sont prévues comme issues de secours en cas d’amerrissage disposent d’un dispositif de maintien en position ouverte, afin qu’elles n’interfèrent pas avec la sortie des occupants quelles que soient les conditions en mer jusqu’au maximum exigé lors de l’évaluation de l’amerrissage et de la flottaison.
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
e) toutes les portes non largables qui sont prévues comme issues de secours en cas d’amerrissage disposent d’un dispositif de maintien en position ouverte, afin qu’elles n’interfèrent pas avec la sortie des occupants quelles que soient les conditions en mer jusqu’au maximum exigé lors de l’évaluation de l’amerrissage et de la flottaison;
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
51 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.