portrait officiel
official portrait
portraits officiels oor Engels
portraits officiels
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
official portraits
Le portrait officiel commandé par les deux Chambres.
It's the official portrait commissioned by both Houses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous ce portrait officiel d’Hitler, on peut lire « Un peuple, un empire, un chef !
Hard to keep upLiterature Literature
Cette image deviendrait le portrait officiel de mon mariage.
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Cependant ce ne furent pas les portraits officiels qui firent sa gloire.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Il est connu pour ses portraits officiels de la royauté et du patriciat vénitien.
Come, what says Romeo?WikiMatrix WikiMatrix
Le portrait officiel a été peint quand elle avait autour de la quarantaine, je crois.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Nous n’éditons pas de portrait officiel.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Mais l'image prise ce jour-là sera le dernier portrait officiel du 16e Président des États-Unis.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’une était un portrait officiel, prise le premier jour de permission d’Iris Warren.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
C’est que le portrait officiel vise à justifier.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
— « J'ai ici un portrait officiel du dictateur de ce monde Désolation-Insulaire Deux.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Le portrait officiel ne veut connaître ni la faiblesse ni la force : il n’a souci que des Mérites.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Notamment parce que vous ne ressemblez pas à vos portraits officiels.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
On a compris que le portrait officiel, qui défend l’homme contre lui-même, est un objet religieux.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
Les yeux des pionniers de l’espace soviétiques sur le portrait officiel, semblaient le fixer avec mépris.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Le portrait officiel de l’honorable Gildas Molgat, 44e Président du Sénat, a été dévoilé en avril 2003.
storage of inspection dataGiga-fren Giga-fren
Son portrait officiel préféré était celui qui le représentait bien campé sur sa selle.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Freud l’adopta comme un fils au point de lui accorder le monopole commercial de ses portraits officiels.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
Je fais mon portrait officiel pour le flyer du dîner de l'A.D.U.
Drunk soul of a blind junkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’a jamais fait partie des portraits officiels.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
C'est mon portrait officiel de la NASA.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le portrait officiel de la Maison Blanche de George W. Bush est révélé le 31 mai 2012.
Can you tell us what he' s using it for?WikiMatrix WikiMatrix
Sa Majesté la Reine Elizabeth II Retne du Canada Portrait officiel actuel
It' s my ball and I want itGiga-fren Giga-fren
Voyez donc une copie de son portrait officiel.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Tu es venu pour ton portrait officiel, petit singe?
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– son portrait officiel de la Police – en première page de l’édition espagnole d’El Nuevo Herald !
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
936 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.