pou de pierre oor Engels

pou de pierre

(Petrophaga lorioti) Animal fictif créé par l'humoriste allemand Loriot pour parodier une série de télévision très populaire du zoologiste allemand Bernhard Grzimek sur la faune.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

stone louse

(Petrophaga lorioti) Animal fictif créé par l'humoriste allemand Loriot pour parodier une série de télévision très populaire du zoologiste allemand Bernhard Grzimek sur la faune.

(Petrophaga lorioti) A fictitious animal created by German humorist Loriot to parody a very popular television series of the German zoologist Bernhard Grzimek on wildlife

voorbeelde

La tâche du joueur est de prendre soin de la pierre de Pou et de maintenir sa santé à un niveau élevé.
The player’s task is to take care of the Pou stone and keep its health at a high level.

Il s’agit d’une structure rustique dont les matériaux privilégiés sont le bois et la pierre. Au centre de la pièce principale, une grande cheminée de 3 mètres de diamètre et un gril pou y faire griller vos viandes.
The place was built thinking of mountain tourism, and became a paperback, where the main elements are wood and stone, and a large fire forging 3m diameter and a grill cook for the grills.

Linkedin Une intervention de Xavier Poux et Pierre-Marie Aubert à la journée internationale sur l’avenir de la PAC organisée par la Société française d’économie rurale (SFER).
A presentation by Xavier Poux and Pierre-Marie Aubert during the international meeting on the future of the CAP organised by the Société Française d’Économie Rurale (SFER - French Society of Rural Economics).

Il faut marcher avec la pierre de Pou, il peut avoir faim et veut jouer quand il s’ennuie.
You need to walk with the Pou stone, he may get hungry and wants to play when he gets bored.

- Si Jacques a des poux, le risque que Pierre, assis près de lui, attrape des poux serait d’environ 50 %, ce qui signifie que la corrélation serait probablement autour de 0,5.
- If Jacques has head lice, the risk that Pierre, seated next to him, gets them as well is about 50% which means that the correlation would be around 0,5.

Le Château de la Floresta, le Pou de Gel (Puits de Glace) et le Museu de la Pedra (Musée de la Pierre) forment un ensemble historicoartistique.
Castell de la Floresta (castle), Pou de Gel (ice well) and Museu de la Pedra (museum) are part of a historic-artistic legacy.

A l'extérieur de la partie ancienne, du côté Nord-Ouest, se trouve les "Pous de Foro", un quartier de petits jardins entourés de murs en pierres sèches, autrefois cultivés par les habitants du centre.
Just outside the old centre, not far from the Grand Portail, lies the "Pous di Foro", an area with small gardens surrounded by dry stone walls, watered by a network of gutters which brings water from the nearby fountain.

Il y a tout d’abord les poux, que Pierre Ardouvin met en scène sous la forme de sculptures en verre soufflé.
First of all there are lice, which Pierre Ardouvin presents in the form of blown glass sculptures.

Directeur artistique de la compagnie Sacré Tympan, il est à l'origine de spectacles pluridisciplinaires tels que Pierre et le pou et Contes du vent.
He composes for the theatre and, as artistic director of the Sacré Tympan company, he is behind such multidisciplinary productions as Pierre et le pou and Contes du vent.

Il vous dit explicitement de ne laisser aucune pierre unturned.Vous répondez en ignorant promptement 38 millions d'Américains.Selon de nouveaux médias de la Californie, 13 pou...
He explicitly tells you to leave no stone unturned.You respond by promptly ignoring 38 million Americans.According to New California Media, 13 percent of the U.S. population now turns primarily to ethnic m...

Cette ancienne écurie de Napoléon III classée monument historique a gardé ses pierres de taille et son charme patrimonial, Stéphane Pous en a fait un lieu calme et décontracté, à son image, accueillant et rock à la fois.
This old stable of Napoleon III (classified historical patrimonial monument) has kept its stone and rustic charm, but Stephane has made it into a calm and relaxing place, both welcoming and ‘rock’ at the same time.

C’est ce que firent certains élèves de St Paul de Vence sous l’impulsion de Jean-Pierre Roualdès 5e dan Renshi et ceux de Cagnes-sur-Mer, avec Jacques Pou 5e dan Shihan-Daï.
This was made by some students of St Paul de Vence on the initiative of M. Jean-Pierre ROUALDES 5th dan Renshi and those of Cagnes-sur-Mer, with Jacques POU. 5th dan Shihan-Dai.

Avant de pouvoir voler à bord de son pou (un HM-293) à 90 km/h, Jean-Pierre a encore la dérive à réparer et le moteur Rotax de 40 CV à installer. Une affaire de quelques semaines, de quelques mois tout au plus.
Before flying aboard his Flea (an HM-293) at 55 mph (90 km/h), Jean-Pierre still has the tailfin to repair, and the 40 hp Rotax engine to install; just a matter of a few weeks or months at most.

Le prochain village s'appelle Puyuhuapi (pou-you-oua-pi) et je déclare à Pierre que ce sera le nom de notre premier enfant!
The next village we visit is Puyuhuapi (poo-yoo-wah-pee) and I exclaim to Pierre that this will be the name of our first born!

Patrick Kron, Président-Directeur Général d’Alstom inaugure aujourd’hui à Montpellier en présence de Jean-Pierre Moure, Président de la Communauté de l’Agglomération de Montpellier et de Grégoire Poux-Guillaume, Président d’Alstom Grid, le nouveau centre d’excellence d’Alstom pour les réseaux intelligents.
Today, Patrick Kron, Alstom Chairman and CEO inaugurated the Smart Grid Centre of Excellence in Montpellier, France, in the presence of Jean-Pierre Moure, Président de la Communauté de lAgglomération de Montpellier and Grégoire Poux-Guillaume, President of Alstom Grid.

Selon la note de presse du bureau des communications de la CIRH, Bill Clinton participera, en présence du Président Martelly, à la pause de la première pierre des premières unités de logements du projet de logements sociaux «400 pou 100» (400%) [400 maisons seront construites dans 100 jours] à Zoranger dans la Commune de Croix des Bouquets.
According to the press note of the communications office of the IHRC, Bill Clinton will participate with the President Martelly, at the break of the first stone of the first units of housing of the social housing project "400 pou 100" (400%) [400 houses will be built in 100 days] to Zoranger in the commune of Croix des Bouquets.

7.- El Pou dels Capricis (Puits des Caprices) est le puits de la maison. Il est en pierre et on l'aperçoit depuis la salle à manger de l’Hôtel. On estime qu'il a à peu près 500 ans.
7.- El Pou dels Capricis (well of craving) was the well of the house, is made of stone and it's visible of the Hotel dining room, its age is about 500 years.

Une présentation du scénario TYFA (Ten Years for Agroecology) par Pierre-Marie Aubert et Xavier Poux, auprès du personnel du siège du centre de l'Inra ainsi que leurs collègues, lors d'une conférence organisée par l'Inra.
Share on Twitter Share on Linkedin Pierre-Marie Aubert and Xavier Poux introduce the "Ten Years For Agroecology in Europe" (TYFA) scenario, jointly conducted by IDDRI and the AScA consultancy firm.

C’est le Dr. Jean-Marie Bernard, Président du GAMAH, qui a fait don de ces matériels qui ont été acheminés notamment au Centre de Santé de Pestel (Grand’Anse), à l’hôpital Sainte Thérèse de Miragoâne, à l’hôpital Notre Dame de la Victoire à Paillant, au Centre culturel de Paillant, au Lycée Pierre Toussaint de Paillant, à l’école infirmière de Miragoâne, à Tèt Ansanm pou Devlope Gran Gwav (TANDE GG)...
It is Dr. Jean-Marie Bernard, President of GAMAH, who donated these materials that were sent in particularly to the Pestel Health Center (Grand'Anse), hospital Sainte Thérèse of Miragoâne, to the hospital Notre Dame de la Victoire to Paillant, to the Cultural center of Paillant, at Lycée Pierre Toussaint Paillant, Cultural center of Paillant, at Lycée Pierre Toussaint Paillant, to the nurse school of Miragoâne, to Tèt Ansanm pou Devlope Gran Gwav (TANDE GG)... he representatives of the beneficiary institutions thanked Gamha for this important donation.

Situé à Clécy au coeur de la Suisse Normande, l'hôtel Au Site Normand s'inscrit dans un décor contemporain tout en gardant l'authenticité des pierres et pou...
Located in Clécy, in the heart of Suisse Normande, the Hôtel Au Site Normand offers a harmonious blend of modernity and traditional stone and wooden beams t...

2 - Contrat de construction d’une école communautaire à Diribou, dans la commune de l’Estère, financé à hauteur de 120,715 dollars qui permettra d’améliorer la qualité de l’éducation dans toute la zone, selon Belony Pierre, coordonnateur du « Mouvman peyizan pou lavansman Lakwa zon Diribou » (MPAKD).
2 - Contracts of construction of a community school Diribou in the town of Estère, funded to the tune of 120.715 dollarsit will help improve the quality of education throughout the area, according Belony Pierre, coordinator of "Mouvman peyizan pou lavansman Lakwa zon Diribou" (MPAKD).

La gare de "Sainte-Marguerite Station" ayant dû être démolie pour permettre l'élargissement de la route 370 (Chemin Pierre-Péladeau, anciennement Chemin Sainte-Marguerite), le propriétaire de l'auberge en profita de sa position avantageuse (moins de 100 mètres du sentier) pour créer une oasis de détentes pous les randonneurs fatigués en offrant gîte et restauration.
The train station of "Sainte-Marguerite Station" had to be demolished to allow for the widening of the road 370 (Chemin Pierre-Péladeau, formerly Chemin Sainte-Marguerite), the owner of the inn took advantage of its favorable position (less than 100 meters from the path) to create an oasis of relaxation for weary hikers by providing shelter and food.

Vendredi, Dany Pierre François, le Président du Comité du « Carnaval des fleurs » dont le slogan est « Se la pou la », a informé que toutes les dispositions étaient prises en vue de faire de cette manifestation culturelle, une réussite...
Friday, Dany Pierre François, the Presiçdent of committee of « Carnival of Flowers » whose the slogan is « Se la pou la », has informed that all provisions were taken to make this cultural event, a success...

Les habitants décorent avec soin leurs balcons et leurs cours pou une tradition qui remonte à l’époque arabe. L’espace qui sépare l’entrée de la maison et la porte principale, connu comme porche, et les cours en pierre s’habillaient de végétation pour humidifier et rafraîchir les premiers mois de chaleur.
Locals take great care to adorn their balconies and courtyards in a tradition dating back to the Arabic era, when entrance halls and cobblestone courtyards were covered in vegetation to humidify and refresh the first hot months.