poule aux oeufs d'or oor Engels
poule aux oeufs d'or
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
goose with the golden eggs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a tué la poule aux oeufs d'or.
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est sa poule aux oeufs d'or.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La poule aux oeufs d'or!
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le père Noël, Robin des Bois et la poule aux oeufs d'or en même temps.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi aurais-je tué la poule aux oeufs d'or?
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es la nouvelle poule aux oeufs d'or.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je partage pas la poule aux oeufs d'or.
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces Game Changers, c'est la poule aux oeufs d'or.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous tuez Frédérick, vous tuez la poule aux oeufs d'or.
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, comment va notre poule aux oeufs d'or?
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Vegas était devenue la poule aux oeufs d’or.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Les contribuables sont semblables à la poule aux oeufs d'or
Take the heads of all the departments on a corporate retreathansard hansard
Rien d'étonnant à ce que les gens adorent cette sorte de poule aux oeufs d'or.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Si des mesures ne sont pas prises bientōt, nous risquons de tuer la poule aux oeufs d'or
Your kind is persistenthansard hansard
C'est la poule aux oeufs d'or.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez tuer la poule aux oeufs d'or.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est toi qui as volé la poule aux oeufs d'or.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y avait eu assez de succès pour que la poule aux oeufs d'or continue de pondre.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
C'est la poule aux oeufs d'or!
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais la poule aux oeufs d'or.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un coup immanquable, et notre poule aux oeufs d'or tombe dans l'ascenseur.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois que la poule aux oeufs d'or a pondu, il n'y a plus qu'à les ramasser.
What' s going on here?Giga-fren Giga-fren
En effet, il ne faut pas tuer la poule aux oeufs d'or qu'est le tourisme.
So your major is Drama and Film?Europarl8 Europarl8
Pourquoi tuer la poule aux oeufs d'or?
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous risquerions ainsi de tuer la poule aux oeufs d'or
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the righthansard hansard
145 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.