Coûts d'immobilisations F et E - Rapport détaillé par catégorie pour l'exercice financier se terminant en
O and M Costs of Fixed Assets - Detailed Report by Category for the Fiscal Year Ending
pour terminer oor Engels
pour terminer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
finally
Quelques remarques pour terminer.
I would like to make a few final points.
in conclusion
Je voudrais, pour terminer, faire la proposition suivante.
In conclusion, I have the following suggestions.
lastly
Troisièmement, pour terminer, une information.
Third and lastly, a point of information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour terminer, on note la création d’un centre de formation à la communication à l’Université Omar Bongo.
jared. hi. listen, i just wanted to sayUN-2 UN-2
Pour terminer, je souhaite que les travaux de la présente session seront couronnés de succès.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantUN-2 UN-2
Pour terminer, je voudrais insister sur certains points fondamentaux
If you can' t get out, hideMultiUn MultiUn
Pour terminer, je voudrais souligner quelques points extrêmement importants pour l’évolution récente de la situation.
Stand asideUN-2 UN-2
Il leur fallut encore une heure de travail pour terminer.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Quelques remarques pour terminer.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Europarl8 Europarl8
Pour terminer, je conviens qu’il nous reste encore d’importants défis à relever en matière de développement.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downUN-2 UN-2
Pour terminer, je voudrais de nouveau remercier les Présidents et Procureurs du TPIY et TPIR de leurs exposés.
Shut the door!UN-2 UN-2
Pour terminer, il y avait le système des pupilles, entièrement composé de droits d’hommes sur des femmes.
How is your father?Literature Literature
Elle s’était levée de bonne heure pour terminer quelque petit keepsake qu’elle destinait à Henry.
That would be so greatLiterature Literature
Il ne reste pas beaucoup de temps pour terminer l'organisation, les communications et les stratégies d'atténuation prévues.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeCommon crawl Common crawl
Pour terminer, je voudrais parler brièvement de l’écoviabilité.
I scarcely believe it myself, now that I' m backUN-2 UN-2
Pour terminer, je remercie le Royaume-Uni d’avoir proposé un projet de déclaration présidentielle, que nous appuyons pleinement.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so asto foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.UN-2 UN-2
Pour terminer, nous exprimons l'espoir que ce projet de résolution sera adopté sans vote cette année
Rodrigo is the lady' s manMultiUn MultiUn
Pour terminer, je souhaite aborder la question des amendements sur les nitrates et des effluents.
This is a stolen house!Europarl8 Europarl8
Il a fallu deux semaines pour terminer le tatouage.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Pour terminer, un règlement intérieur simplifié réduirait le coût des transactions pour les pays participants.
That' s what myGiga-fren Giga-fren
Et pour terminer, une dernière réflexion sur la Convention.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEuroparl8 Europarl8
Elle se porta à nouveau volontaire, puis s’inscrivit pour terminer son internat.
Sole articleLiterature Literature
J’ai l’éternité pour terminer mon œuvre
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Pour terminer, Haïti a réalisé des progrès importants vers la paix et la stabilité.
They' re at the hospitalUN-2 UN-2
Pour terminer, les activités ont entraîné l’exécution de recherches additionnelles dans les collectivités et les organismes autochtones.
He is jealousGiga-fren Giga-fren
Tout ce qui me manquait, c’était trente-cinq millions pour terminer les puits
night shift picked her upLiterature Literature
Je voudrais, pour terminer, faire part de quelques rapides impressions personnelles
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmMultiUn MultiUn
Pour terminer, je souligne que la solution au conflit n'est ni ne saurait être une solution militaire
Blood...... is too precious a thing in these timesMultiUn MultiUn
150477 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.