près d'ici oor Engels

près d'ici

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

nearby

bywoord

N'y a-t-il pas de pharmacie près d'ici ?
Isn't there a pharmacy nearby?

Soortgelyke frases

il y a quelques magasins tout près d'ici
there are a few shops nearby

voorbeelde

— Mais Camden Town, c'est beaucoup plus près d'ici que de chez toi.
“But Camden’s closer to my house than yours.

— Il paraît qu’une auto-école s’est ouverte tout près d’ici, dans Holabird Avenue, intervint le père Coffey
“I hear there’s a driving school right over on Holabird Avenue,” Father Coffey said.

Près d'ici?
I hope it's near here.

Il y a une nouvelle taverne près d'ici, Deaf Marion's.
There's a new toping house hard by called Deaf Marion's.

— Vous voyez, je vis tout près d’ici, et ce bistrot est mon lieu de prédilection.
“You see, I live nearby, and this bistro is a favorite haunt.

Nous sommes revenus parce qu’un autre homme de Palm Beach a été retrouvé mort près d’ici
“We came back because we have another man from Palm Beach who was found dead near here.”

C'est tout près d'ici.
That's right near here.

Je connais un tunnel tout près d’ici qui devrait faire l’affaire.
I know a tunnel not far from here that should suffice.’

Et maintenant il veut acheter une île près d’ici.
And now he wants to buy an island near here.

World Production est donc près d'ici.
Oh, right, World Production was near here.

— Non, en tout cas pas assez près d’ici pour que ce soit votre pilote de swoop, répondit Jula.
“Not close enough to be your swoop pilot,” Jula said.

Y-a-t-il un restaurant près d'ici?
is there a restaurant near here?

« Est-ce que vos autres enfants habitent près d’ici ?
"""Do your other children live close by?"""

Les gens près d’ici savent que je fais des meubles, mais ce n’est pas une grande ville.
People around here know that I make furniture, but it’s not a big town.

Peux-tu me conseiller un hôtel près d'ici?
Can you recommend a hotel that's really close to here?

C'est vraiment près d'ici!
That's like super-close!

Ça fait deux semaines qu’elle est décédée, tout près d’ici, à la Font de la Pòlvora
She died a couple of weeks ago, near here, in Font de la Pòlvora.’

C'est plus près d'ici que le refuge.
It's closer to here than the shelter.

II y a une mission catholique près d'ici.
We have a Catholic mission near here.

Vous habitez près ici?
Do you live around here?

— Tout près d’ici, il a une réserve secrète de boissons alcoolisées qu’il appelle sa planque.
“Near here he has a secret reservoir of alcoholic refreshment which he terms his plant.

Et comme le lycée est tout près d'ici, eh bien, ça semble du tout-cuit, tu vois.
And with the high school just a couple of blocks away, well... it seems kinda cut and dried, you know.

Je ne veux plus te voir près d'ici.
I don't want you anywhere near her.

— Je connais un café sympa près d’ici, réfléchit Ross
"""I know a good coffee place near here."""

– Mrs Chandar habite tout près d’ici, précisa-t-il, sur Cardinal Gracious Road.
Chandar lives very near here, on Cardinal Gracious Road.”