prise d'air extérieur oor Engels
prise d'air extérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fresh air inlet
fresh-air intake
outdoor air intake
• en modifiant le système de ventilation (p. ex. en installant une bouche d'évacuation ou éloignant une prise d'air extérieure d'une bouche d'évacuation);
• modifying the ventilation system (e.g., installing local exhaust or relocating outdoor air intake away from the exhaust area)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outdoor-air intake · outside air intake opening · outside air opening · outside-air intake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prise d’air extérieur sans source de polluant à proximité 3.
For the ticketsGiga-fren Giga-fren
Prise d'air extérieur sans source de polluant à proximité Oui Non
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Giga-fren Giga-fren
La partie base de pare-brise (6) possède une prise d'aspiration de ventilateur (62a) qui s'ouvre à l'opposé de l'une des deux prises d'air extérieur (72a, 72b).
Edinburgh train will leave from Platformpatents-wipo patents-wipo
Les particules présentes à l'intérieur peuvent provenir de sources intérieures et extérieures et elles peuvent être aspirées dans le bâtiment par infiltration et par l'intermédiaire des prises d'air extérieu-res.
It walks youGiga-fren Giga-fren
A l'arrière des supports de logement d'amortisseur (5), la traverse (7) possède une paire de prises d'air extérieur gauche et droite (72a, 72b) qui permettent le passage de l'air extérieur.
What' s your favorite color?patents-wipo patents-wipo
• Inspectez les prises d’air extérieur afin de vous assurer qu’elles ne sont ni obstruées, ni situées près de grilles de sortie d’air ou de sources de pollution (voir figure 2).
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseGiga-fren Giga-fren
Le personnel de bord doit avoir la possibilité de fermer les volets des circuits de prise d'air extérieur afin d'éviter l'aspiration de fumées en cas d'incendie proche à l'extérieur du train.
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
Ce dispositif comporte un premier conduit d'admission d'air extérieur (5) comportant un orifice de prise d'air extérieur (15) au travers d'une cloison (3) au contact de l'extérieur, un échangeur de chaleur (9), et un ventilateur (10), ledit conduit d'admission (5) débouchant dans une ouverture de diffusion d'air dans le local (1).
I' m just getting a screwdriverpatents-wipo patents-wipo
Les mesures doivent être prises à des endroits de repère, comme à la prise d’air extérieur, à l’endroit où l’air d’approvisionnement est mélangé, dans le plénum de retour d’air, aux endroits où l’évaluation initiale a indiqué que le taux d’occupation était élevé et aux autres endroits où l’on s’est plaint de la mauvaise qualité de l’air.
And death, I think,Is no parenthesesGiga-fren Giga-fren
Les mesures doivent être prises à des endroits de repère, comme à la prise d'air extérieur, à l'endroit où l'air d'approvisionnement est mélangé, dans le plénum de retour d'air, aux endroits où l'évaluation initiale a indiqué que le taux d'occupation était élevé et aux autres endroits où l'on s'est plaint de la mauvaise qualité de l'air.
What tipped you to the ring?JawsGiga-fren Giga-fren
Études environnementales et développement international Cette étudiante en environnement, aidée par des bénévoles de l'Université de Toronto, a compté le nombre de véhicules qu'on laissait tourner au ralenti, répertorié les endroits où cela était le plus susceptible de se produire et déterminé où les émanations résultantes pouvaient le plus facilement s'introduire dans l'établissement par les prises d'air extérieur.
I never felt so aliveGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un dispositif d'évacuation du trop-plein d'égout destiné à être fixé à l'extrémité supérieure d'un tuyau d'évacuation du trop-plein d'égout, le dispositif comprenant : un couvercle supérieur (30) présentant au moins une prise d'air extérieur (36) ; des moyens de régulation de l'écoulement d'air (72) permettant de réguler l'écoulement de l'air extérieur dans le tuyau d'évacuation du trop-plein d'égout.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciespatents-wipo patents-wipo
Air extérieur entrant dans la prise d’air 4.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingGiga-fren Giga-fren
Air extérieur entrant dans la prise d'air Oui Non
I' il see you guys laterGiga-fren Giga-fren
Le module (22) du compartiment moteur comprend une base formée de façon à permettre le positionnement d'une prise d'air extérieur, d'une prise d'air secondaire (24) reliée à l'habitacle (15), et d'une sortie d'air sur au moins deux emplacements d'un tableau de bord (16), et à définir un conduit de transport d'air reliant la prise d'air extérieur (24) ou d'air secondaire à la sortie d'air.
Uh, my mom doesn' t workpatents-wipo patents-wipo
Le four comprend une enveloppe appropriée constituée de parois avant et arrière, ainsi que de quatre parois latérales, un ventilateur monté adjacent à la paroi arrière à l'intérieur de l'enveloppe, un dispositf de prise d'air extérieur ambiant prévu dans la paroi arrière, et un conduit de sortie ménagé dans un coin arrière de l'une des parois adjacentes à la paroi arrière, conduit qui permet l'échappement d'un flux d'air tangentiel créé par la rotation du ventilateur.
Just a damn minute!patents-wipo patents-wipo
L'air extérieur est amené dans le canal d'admission au moyen de la prise d'air, transporté à l'extérieur du canal d'admission et dans le canal de retour au moyen de l'unité basse, et passe du canal de retour au plénum.
Toggle Autopatents-wipo patents-wipo
Module d'exterieur de climatiseur a prise et decharge d'air en façade, et systeme d'installation de module d'exterieur l'utilisant
Apart from a tendency to talk bollockspatents-wipo patents-wipo
• Veiller à ce que l’air soit évacué directement vers l’extérieur, loin des prises d’air ou filtrée avec un filtre absolu avant d’être recirculé
Force him left, and when he crosses over, you jump himGiga-fren Giga-fren
• a) les conduits de prise d'air sont situés à l'extérieur du bâtiment, dans une zone où la présence de gaz est improbable;
Juni) This game plays tricksGiga-fren Giga-fren
Un orifice d'amenée d'air extérieur (21) est disposé dans la voie de prise d'air (8).
Our guests, welcome insidepatents-wipo patents-wipo
Appareillage autonome de plongée comportant des moyens (10) de recharge d'un réservoir d'air comprimé (40) relié par un conduit d'air flexible (1) à un schnorkel et un embout respiratoire (70), ces moyens de recharge étant interrompus lors de l'immersion, une prise d'air extérieur (61) étant reliée par un conduit à l'embout respiratoire et assurant l'admission directe de l'air de surface (10) lorsque le nageur n'est pas immergé, l'appareillage comportant également un dispositif d'évacuation d'humidité (20) et un filtre (21) disposé entre le compresseur (13) et le réservoir (40), ainsi que des moyens (30) de commande de la mise en route et de l'arrêt de la recharge.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cácerespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil de prise d'air comprenant un dispositif de nettoyage d'air (40) filtrant les matériaux étrangers de l'air extérieur aspiré et une rampe de prise d'air (60) délivrant l'air extérieur filtré, via un conduit de prise d'air (32), à une chambre de combustion. L'appareil de prise d'air comprend un dispositif thermoélectrique (80) contenant un bloc endotherme (81) disposé dans le conduit de prise d'air, un bloc exotherme (82) disposé à l'extérieur du conduit de prise d'air, et un dispositif semi-conducteur (83) positionné entre les blocs endotherme et exotherme. Lorsqu'un courant électrique est appliqué au dispositif semi-conducteur, le bloc endotherme absorbe de la chaleur et le bloc exotherme rejette de la chaleur.
He would have done so many good thingspatents-wipo patents-wipo
293 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.