prise d'alimentation électrique oor Engels

prise d'alimentation électrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

power receptacle

Soortgelyke frases

prise de parc d'alimentation électrique
EPC receptacle · external power connector · external power receptacle · receptacle station

voorbeelde

Prise d'alimentation électrique repositionnable avec suppression des surtensions ou protection contre les surtensions
Relocatable power tap with surge suppression or surge protection and a method for its manufacture

Prises d’alimentation électrique (pompe/actionneurs) 2
Power supply bushing (pump/actuators) 2

Vous devez disposer d'une prise d'alimentation électrique dans laquelle brancher la fiche d'alimentation du Scalehammer.
You may have to supply a power source in which to plug in Scalehammer's adaptor.

Prises d’alimentation électrique (pompe/actionneurs)2
Power supply bushing (pump/actuators)2

L'unité de lampe à diodes électroluminescentes (1) est installée sur la prise d'alimentation électrique (7).
The LED lamp unit (1) is installed on the power supply socket (7).

La prise d'alimentation électrique (7) est disposée sur la base de dissipation thermique (8).
The power supply socket (7) is provided on the heat-dissipating seat (8).

Prise d'alimentation electrique
Electrical power outlet

Boîtes conçues pour être utilisées avec des appareils et/ou prises d'alimentations électriques
Boxes adapted for use with electrical power supply apparatus and/or sockets

Prises d’alimentation électrique (pompe/actionneurs) 2/
Power supply bushing (pump/actuators) 2/

Prises d’alimentation électrique (pompe/actionneurs) (2)
Power supply bushing (pump/actuators) (2)

La prise d’alimentation électrique était sérieusement endommagée, et son remplacement allait exiger la majeure partie du quart de nuit.
The power receptacle was badly damaged and it would take most of the midnight shift to replace it.

Le support de lampe (2) comprend une ou plusieurs prises d'alimentation électrique (7) et une base de dissipation thermique (8).
The lamp holder (2) comprises at least one power supply socket (7) and a heat-dissipating seat (8).

Dans le cas d’une prise d’alimentation électrique, pour établir une connexion électrique isolée et étanche, la connexion électrique doit être de type hermétiquement scellé
In case of power supply bushing to establish an isolated and tight electrical connection, the electric connection shall be of a hermetic sealed type

Dans le cas d’une prise d’alimentation électrique, pour établir une connexion électrique isolée et étanche, la connexion électrique doit être de type hermétiquement scellé.
In case of power supply bushing to establish an isolated and tight electrical connection, the electric connection shall be of a hermetic sealed type.

Ce clavier peut posséder une prise d'alimentation électrique externe (38) à laquelle une alimentation électrique externe peut être connectée sans qu'il soit nécessaire d'interrompre une partie en cours.
The keyboard may have an external power jack (38) to which an external power supply can be connected without interrupting a game in progress.

En effleurant le boîtier (12), les circuits de commutation (31) sont activés de manière à connecter automatiquement ou à retirer l'alimentation à ou de la prise d'alimentation électrique (24).
By touching the housing (12), the switching circuitry (31) is activated to automatically connect or remove power to or from the power receptacle (24).

Cette invention concerne un dispositif de charge pour véhicule électrique qui empêche la formation d'un arc électrique lorsque l'on débranche la prise d'alimentation électrique de la prise côté véhicule.
The purpose is to provide an electric vehicle charging device capable of preventing arc discharge when disconnecting a power supply connector and a vehicle-side connector.

Le système de commande (10) comprend généralement un boîtier conducteur pourvu d'une prise d'alimentation électrique (24), d'un commutateur (26), d'un fusible (30), et d'une carte à circuits imprimés (29) située dans le boîtier (12).
The control system (10) generally includes a conductive housing provided with a power receptacle (24), a power switch (26), a fuse (30), and a printed circuit board (29) mounted within the housing (12).

L'ensemble de ventilation fonctionne en liaison avec une source d'énergie, telle que, par exemple, un ordinateur portatif (100), un noeud concentrateur USB, une prise d'alimentation électrique installée dans un avion, un train ou un bus.
The fan assembly operates in cooperation with a source of power, such as, for example, a laptop computer (100), a USB hub, a power receptacle on a plane, train or bus.

et contrôleur CAN (Controller Area Network) avec interface LVDS (Low Voltage Differential Signaling - signalisation différentielle à basse tension) et interface de connexion CAN/prise d'alimentation électrique, ou avec contrôleur APIX (Automotive Pixel Link) et interface APIX,
with a CAN (Controller area network)-controller with LVDS (Low-voltage differential signalling) interface and CAN/power supply socket or with an APIX (Automotive Pixel Link) controller with APIX interface,

— et contrôleur CAN (Controller Area Network) avec interface LVDS (Low Voltage Differential Signaling – signalisation différentielle à basse tension) et interface de connexion CAN/prise d’alimentation électrique, ou avec contrôleur APIX (Automotive Pixel Link) et interface APIX,
— with a CAN (Controller area network)-controller with LVDS (Low-voltage differential signalling) interface and CAN/power supply socket or with an APIX (Automotive Pixel Link) controller with APIX interface,

et contrôleur CAN (Controller Area Network) avec interface LVDS (Low Voltage Differential Signaling — signalisation différentielle à basse tension) et interface de connexion CAN/prise d’alimentation électrique, ou avec contrôleur APIX (Automotive Pixel Link) et interface APIX,
with a CAN (Controller area network)-controller with LVDS (Low-voltage differential signalling) interface and CAN/power supply socket or with an APIX (Automotive Pixel Link) controller with APIX interface,

— et contrôleur CAN (Controller Area Network) avec interface LVDS (Low Voltage Differential Signaling - signalisation différentielle à basse tension) et interface de connexion CAN/prise d’alimentation électrique, ou avec contrôleur APIX (Automotive Pixel Link) et interface APIX,
— with a CAN (Controller area network)-controller with LVDS (Low-voltage differential signalling) interface and CAN/power supply socket or with an APIX (Automotive Pixel Link) controller with APIX interface,