prise de parc d'alimentation électrique oor Engels

prise de parc d'alimentation électrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

EPC receptacle

external power connector

external power receptacle

receptacle station

voorbeelde

L'invention concerne un connecteur d'alimentation (18) de parc pour un aéronef, destiné à être utilisé dans un système de support d'alimentation de parc d'aéronef fournissant une alimentation électrique provenant d'une unité d'alimentation de parc (12), par l'intermédiaire d'un câble d'alimentation de parc (16), à la prise d'alimentation de parc (20) d'un aéronef en stationnement (14).
An aircraft ground power connector (18) for use in an aircraft ground power support system providing electrical power from a ground power unit (12) through a ground power cable (16) to the ground power receptacle (20) of a parked aircraft (14).

La présente invention concerne un groupe de parc pour alimenter en énergie électrique un aéronef stationné au sol et connecté à une prise de parc, le groupe comprenant un régulateur à filtre de distorsion harmonique configuré pour supprimer les fréquences harmoniques de la tension de sortie fournie par le groupe de parc.
A ground power unit for supplying electrical power to an aircraft parked on the ground and connected to an output of the ground power unit includes a controller with a harmonic distortion suppressor configured for suppressing harmonic frequencies of the output voltage supplied by the ground power unit.

En outre, le connecteur d'alimentation de parc comprend un condensateur (38a, 38b, 38c) connecté à un circuit électrique à l'intérieur du connecteur fournissant une tension en courant continu à la prise d'alimentation de parc afin d'atténuer les chutes de tension momentanées au niveau de la prise, résultant de pics momentanés de demande de courant de l'aéronef.
Additionally, the ground power connector includes a capacitor (38a, 38b, 38c) connected to an electrical circuit within the connector supplying dc voltage to the aircraft ground power receptacle to mitigate momentary voltage drops at the receptacle resulting from momentary surges in current demand by the aircraft.