procédé à fermentation courte oor Engels

procédé à fermentation courte

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

short fermentation process

voorbeelde

Tendances des émissions à long terme pour l'Alberta, 1990-2005 Cliquer pour agrandir A10.9.2 Tendances à court terme (2003-2005) La hausse de 0,4 % des émissions à court terme tient à l'augmentation des émissions des autres procédés industriels et procédés indifférenciés (1,6 Mt), des véhicules lourds à moteur diesel (1,0 Mt) et de la fermentation entérique (0,8 Mt) qui ont été compensées en partie par la baisse des émissions de la production d'électricité et de chaleur (1,3 Mt) et de la production de combustibles fossiles (1,2 Mt).
Alberta Long-Term Emission Trends, 1990-2005 Click to enlarge A10.9.2 Short-Term Trends (2003-2005) The short-term increase in emissions of 0.4% was the result of increases in emissions from other and undifferentiated industrial production processes (1.6 Mt), HDDVs (1.0 Mt), and Enteric Fermentation (0.8 Mt), which were partially offset by decreases in Electricity and Heat Generation (1.3 Mt) and Fossil Fuel Production (1.2 Mt).

Cette invention décrit un procédé et une sonde universel pour la surveillance de la qualité de la bière pendant la fermentation, faisant intervenir la spectroscopie UV-VIS-SWNIR (ultraviolet/visible/proche infrarouge à onde courte).
This invention describes a universal method and probe for the monitoring of beer quality during fermentation, through the use of a spectroscopy UV-VIS-SWNIR (ultraviolet/ visible/short wave proxy infrared).

La présente invention concerne des procédés de purification du 1,2-propanediol à partir d'un bouillon de fermentation comprenant la précipitation de sels par ajout d'un solvant et évaporation de l'alcool sur un évaporateur à film tombant, un évaporateur à film raclé, un évaporateur à film mince ou un évaporateur à trajet court.
Methods for purification of 1,2-propanediol from a fermentation broth comprising precipitation of salts by addition of a solvent and evaporation of the alcohol on a falling film evaporator, a wiped film evaporator, a thin film evaporator or a short path evaporator.

L'invention concerne un procédé de préparation de composés organiques avec obtention de liquides produits contenant des mélanges d'acides carboxyliques à chaîne courte et à chaîne moyenne ayant une longueur de chaîne comprise entre 2 et 16 atomes de carbone, par fermentation anaérobie d'une biomasse avec des cultures mixtes de micro-organismes, avec suppression de la formation de méthane, et traitement électrolytique de ces liquides produits contenant les acides carboxyliques avec un courant d'oxydation constant ou variable pour obtenir et isoler les composés cibles.
The invention relates to a method for the preparation of organic compounds with the recovery of product liquids, which comprise mixtures of short-chain and medium length-chain carboxylic acids having a chain length of 2 to 16 carbon atoms, by anaerobic fermentation of biomass with micro-organism mixed cultures by suppression of methane formation and by electrolytic treatment of said product liquids containing the carboxylic acids at a constant or varying oxidation stream for the extraction and isolation of the target compounds.