projet d'état prévisionnel oor Engels

projet d'état prévisionnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

draft estimates

Le Président fixe un délai pour le dépôt des amendements au projet d'état prévisionnel.
The President shall set a time limit for the tabling of amendments to the draft estimates.

voorbeelde

Sur la base d'un rapport préparé par le secrétaire général, le Bureau établit l'avant-projet d'état prévisionnel.
The Bureau shall draw up the preliminary draft estimates on the basis of a report prepared by the Secretary-General.

de l'avant-projet et du projet d'état prévisionnel.
the preliminary draft and the draft estimates.

Les besoins en personnel constituent un élément central du projet d'état prévisionnel.
Staffing is a central issue of the draft estimate.

b) adoption du projet d'état prévisionnel des recettes et dépenses du Comité;
b) to adopt the draft estimates of expenditure and revenue of the Committee;

établir le projet d’état prévisionnel des recettes et des dépenses d’Eurofound et d’exécuter son budget,
preparing Eurofound’s draft statement of estimates of revenue and expenditure and implementing Eurofound’s budget;

Le Président fixe un délai pour le dépôt des amendements au projet d'état prévisionnel.
The President shall set a time limit for the tabling of amendments to the draft estimates.

Dans le cadre de la procédure budgétaire, la Commission accompagnera son projet d'état prévisionnel d'informations détaillées.
The Commission will provide detailed information with its draft estimates in the context of the budgetary procedure.

adoption du projet d'état prévisionnel des recettes et dépenses du Comité;
to adopt the draft estimates of expenditure and revenue of the Committee;

Le projet d'état prévisionnel sera publié séparément (partie 2 - A5-0117/2002).
The draft estimates will be published separately (Part 2 - A5-0117/2002).

Le Bureau soumet le projet d’état prévisionnel des recettes et des dépenses à l’Assemblée plénière pour adoption.
The Bureau shall submit the draft to the Plenary Assembly for adoption.

l’établissement du projet d’état prévisionnel des recettes et dépenses du CEPOL et l’exécution de son budget;
preparing CEPOL’s draft statement of estimates of revenue and expenditure and implementing its budget;

l'établissement du projet d'état prévisionnel des recettes et dépenses d'Europol et l'exécution de son budget;
preparing Europol's draft statement of estimates of revenue and expenditure and implementing its budget;

Le Bureau établit l’avant-projet d’état prévisionnel budgétaire du Parlement.
The Bureau shall draw up Parliament's preliminary draft budget estimates.

projet d'état prévisionnel
Draft estimates

vu l'avant-projet d'état prévisionnel supplémentaire adopté par le Bureau du Parlement le 27 février 2002,
having regard to the supplementary preliminary draft estimates adopted by its Bureau on 27 February 2002,

la commission compétente pour le budget établit le projet d'état prévisionnel des recettes et des dépenses (paragraphe 2);
the committee responsible for the budget shall draw up the draft estimates of revenue and expenditure (paragraph 2);

Le bureau soumet le projet d'état prévisionnel des recettes et des dépenses à l'assemblée plénière pour adoption.
The Bureau shall submit the draft to the plenary assembly for adoption.

l) d'établir le projet d'état prévisionnel des recettes et dépenses de l'Office de l'ORECE et d'exécuter son budget;
(l) preparing the BEREC Office’s draft statement of estimates of revenue and expenditure and implementing its budget;

Projet d'état prévisionnel
Draft estimates