psychologue clinicienne oor Engels

psychologue clinicienne

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

clinical psychologist

naamwoord

Les effectifs de psychologues cliniciens spécialisés dans les cas de violence domestique ont été renforcés en
The strength of clinical psychologists specialising in domestic violence cases was enhanced in

Soortgelyke frases

psychologue clinicien
clinical psychologist

services d'un psychologue clinicien
clinical psychologist services

Psychologue clinicien
Clinical psychologist

voorbeelde

Je ne pense pas que la psychologue clinicienne soit d’accord avec Dr Haynes.
I don’t think the clinical psychologist agrees with Dr.

Psychologue clinicien.
A clinical psychologist.

Les intimés ont convoqué le Dr Kaplan, psychologue clinicien, qui était présent au cours de l’audience.
The Respondents called Dr. Kaplan, a clinical psychologist, who was in attendance during the hearing.

La SARDA prévoit également d'employer des psychologues cliniciens afin de renforcer davantage les services de ces centres
SARDA also plans to employ clinical psychologists to further enhance their services

Candace Weld, psychologue clinicienne diplômée, ressemble tant à Grâce Cozma que Russell fait une crise de tachycardie.
Candace Weld, Licensed Clinical Psychologist, looks so much like Grace Cozma that Russell goes tachycardic.

Je ne suis pas une psychologue clinicienne.
I’m not a clinical psychologist or anything else.

J’ai une formation de psychologue clinicien, je pourrais donc y remédier, mais j’ai décidé de n’en rien faire.
I’m trained as a clinical psychologist, could do something about it but have chosen not to.

J’expliquai à notre serveuse, « II est vrai que nous sommes des psychologues cliniciens.
I explained to our waitress, “It’s true that we are clinical psychologists.

Ce Dr Archer, une femme de bonne réputation, psychologue clinicienne, l’a apparemment beaucoup aidée.
Archer she started going to, a reputable woman, a clinical psychologist, seemed to help her a lot.

Je suis donc allé à l'université dans l'idée de devenir psychologue clinicien.
So I went to the University with the idea of becoming a clinical psychologist.

En plus de son équipe de projet, il a recruté le Dr Barbara Fox, psychologue clinicien.
As apart of his project team, he recruited Clinical Psychologist, Dr. Barbara Fox.

Kitty est psychologue clinicienne.
Kitty is a clinical psychologist.

Bon, je suis un psychologue clinicien.
Now, I'm a clinical psychologist.

Quelle était la principale fonction des psychologues cliniciens avant la Deuxième Guerre mondiale ?
What was the primary function of clinical psychologists before World War II?

Il s'appelle Tony Hill, il est psychologue clinicien.
Yeah, well, his name's Tony Hill, clinical psychologist.

Witmer décida de travailler avec cet élève, amorçant ainsi sa carrière de psychologue clinicien.
Witmer decided to work with the student, and this marked the beginning of his career as a clinical psychologist.

Ma mère, psychologue clinicienne.
My mother, a clinical psychologist.

Le psychologue clinicien est souvent sollicité par l’équipe médicosoignante lors de situations de crise.
The clinical psychologist is often appealed by the medical and auxiliary nursing staff during crisis situations.

Je suis psychologue clinicien, pas profiler.
I'm a clinical psychologist, not a profiler.

Ce sont des psychologues cliniciens de l’enfant.
They’re practising child psychologists.

En tant que psychologue clinicienne, en revanche, elle savait que tout cela était bien futile.
As a clinical psychologist, she knew it to be completely futile.

» La Dre Stewart est psychologue clinicienne agréée et est titulaire d'un doctorat en psychologie clinique de l'Université McGill.
Dr. Stewart is a registered clinical psychologist and holds a doctorate degree in clinical psychology from McGill University.

Psychologues cliniciens
Clinical psychologists

O’Loughlin est un psychologue clinicien qui passe trop de temps dans le crâne des autres.
The professor is a clinical psychologist who spends too much time in other people's heads.

C’est le problème quand on est psychologue clinicien et non psychothérapeute.
That’s the curse of being a clinical psychologist and not a therapist.