puissance lumineuse oor Engels

puissance lumineuse

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

light intensity

naamwoord

lighting power

luminous intensity

naamwoord

Soortgelyke frases

puissance lumineuse d'une lampe
lamp output

voorbeelde

Procédé d'ajustement de puissance lumineuse appliquée et dispositif d'enregistrement/reproduction d'informations optiques
Applied light power adjusting method and optical information recording/reproducing device

Unité d'éclairage à motif de puissance lumineuse synthétisé à partir de multiples sources lumineuses et de réfracteurs modulaires
Light unit with light output pattern synthesized from multiple light sources and modular refractors

La pleine lune se couchait à l’ouest, un simple disque blanc, sa puissance lumineuse vaincue par le matin.
The full moon was setting in the west, a mere white disk, its light-casting power defeated by the morning.

La densité de puissance lumineuse est inférieure à la moitié de la valeur de référence.
Lighting power density is less than half the benchmark.

Modulation de la puissance lumineuse pour la transmission de donnees
Light output modulation for data transmission

Dispositifs semi-conducteurs a structure verticale ayant une puissance lumineuse plus elevee
Vertical structure semiconductor devices with improved light output

Ou, pauvres spectres, nous irons crier Devant le synode des puissances lumineuses Contre ta divinité.
or we poor ghosts will call out to all the shining host, against your godliness.

Puissance lumineuse installée par m2.
Installed lighting power per m2.

3¿/s par watt de puissance lumineuse.
3¿/s per watt of lighting intensity.

Toutefois, ils sont moins fréquents et leur puissance lumineuse dans une région donnée est similaire à la Terre.
However, they are less frequent; the light power emitted from a given area is similar to that on Earth.

La puissance lumineuse est modulée pendant le balayage afin de générer un motif de bandes.
The light output is modulated during the scan in order to generate a stripe pattern.

Comme une puissance lumineuse ou comme un cauchemar persistant ?
As a luminous force or a persistent nightmare?

La puissance lumineuse est le flux de lumière émis par le réflecteur dans une certaine direction.
The luminous intensity is the luminous flux radiated in a certain direction by the reflector.

Ceci augmente son efficacité et sa puissance lumineuse.
This increases its efficiency and light output.

Dispositif oled présentant une puissance lumineuse améliorée
Oled device having improved light output

La planète Mars est rougeoyante, dans le maximum de sa puissance lumineuse.
The planet Mars is glowing red, at the maximum of its luminous power.

On augmente la puissance lumineuse
Increasing power of the lighting grid

Appareil d’éclairage alimenté par batterie à puissance lumineuse de sortie sensiblement constante
Battery powered lighting appliance having substantially constant light output

Ce bas-ventre en délire porte, absorbe et émet toute la puissance lumineuse de la composition.
Everything focuses on this delirious belly, which sustains, concentrates, and radiates the painting's luminous power.

Ce facteur est déterminé par (lumière de polarisation-puissance lumineuse)/puissance de polarisation-puissance d"effacement).
This factor is determined by (light power bias power)/(erase power bias power).

La portée d'un feu dépend de son intensité (puissance) lumineuse, exprimée en candelas, et de la transparence de l'atmosphère.
The distance at which a light can be seen depends on its intensity or candle-power, and the transparency of the atmosphere.

La portée d’un feu dépend de son intensité (puissance) lumineuse, exprimée en candelas, et de la transparence de l’atmosphère.
The distance at which a light can be seen depends on its intensity or candle-power, and the transparency of the atmosphere.

La surface avant est éclairée par la puissance lumineuse couplée par la réflexion et/ou la diffusion des modules électroluminescents.
The modules (10) include a LED (12) having an emission axis (EA) and producing at least some light output parallel to the emission axis, an optical device (14) disposed adjacent to the light source (12) having a reflective surface (20) for reflecting the light output in directions generally perpendicular to the emission axis, and a guide element (16) disposed adjacent the optical device (14) for coupling the reflected light output into the interior of the sign (24).

Puissance lumineuse installée inférieure à 12 W/m2 pour les supermarchés et à 30 W/m2 pour les commerces spécialisés.
Installed lighting power lower than 12 W/m2 for supermarkets and lower than 30 W/m2 for specialist shops.

Pour une représentation imagée de cette répartition, il est utilisé ce qu’on appelle les diagrammes de répartition de la puissance lumineuse.
Luminous intensity distribution curves are used to represent this distribution.